June 2009 - Solar-general - lists.ourproject.org

Re: update po file
by Martín Olivera 16 Jun '09

16 Jun '09

alguien sabe si hay aplicaciones online para manejar traducciones de .pot files? 2009/6/9 Alberto Granzotto <agranzot(a)gmail.com> > do you know if there is an online application for manage translation files? > > -- > Alberto Granzotto > > io voto per il Software Libero: > http://www.carocandidato.org/ > > Ceci n'est pas une pipe. > http://vrde.wordpress.com/ > -- opino en http://blog.martinolivera.com.ar skype: hablatincho

3 2

Clips radiales sobre software y conocimiento libre
by Martín Olivera 16 Jun '09

16 Jun '09

http://www.radialistas.net/clip.php?id=1500407 -- opino en http://blog.martinolivera.com.ar skype: hablatincho

1 0

Fw: Telecom (La Nación 16/06/09)
by felix 16 Jun '09

16 Jun '09

Telecom, el gran objetivo de Kirchner Carlos Pagni LA NACION En un marco de estricta confidencialidad, el banco Credit Suisse First Boston está conduciendo, a pedido de Telecom Italia, una licitación privada para la venta de Telecom Argentina. Es la operación económica que más interés despierta en Néstor Kirchner. Sus amigos confiesan que, por razones que de a poco se van haciendo evidentes, le gustaría verla concluida antes de las elecciones del 28. En el concurso compiten sólo dos pretendientes: el Grupo Clarín, que conduce Héctor Magnetto, y una asociación entre Corporación América, de Eduardo Eurnekian, y el presidente de una de sus compañías, Aeropuertos Argentina 2000, Ernesto Gutiérrez. Altos ejecutivos de ambos grupos pretendientes van y vienen de Italia en estos días. La empresa factura unos 3300 millones de dólares al año, controla la mitad de la telefonía fija y el 30% de la móvil en todo el país, exhibe un ebitda del 30% y carece casi de deuda financiera. Para Clarín, el acceso a la empresa sería, más allá de su atractivo específico, una vía rápida hacia el triple play. Es decir, la posibilidad de ofrecer TV por cable (hoy es el principal operador de ese negocio), Internet y teléfono con una misma conexión. Es también un modo de evitar que otro lo haga. Kirchner se refirió ayer a esta disputa cuando dijo que la tapa de *Clarín * con "hipótesis" sobre una salida anticipada del Gobierno se debía al "temor pánico de perder su hegemonía en el monopolio de las comunicaciones". La venta de Telecom expresa la decisión de Telecom Italia de abandonar el país por razones políticas. Hace apenas un año, esa compañía pretendía comprar el otro 50% de la empresa, que pertenece a la familia Werthein, que se resiste a vender. Para comprender la puja, hay que remontarse a 2003, cuando France Telecom, socia allí de Telecom Italia, se fue del país. Los italianos resolvieron que un empresario local comprara la parte de los franceses, por un plazo determinado. Así llegaron los Werthein al negocio. La sociedad W de Argentina Inversiones compró el 48% de Sofora, la controlante de Telecom, por US$ 165 millones. A la vez, los italianos pagaron a los Werthein US$ 60 millones por el derecho a adquirir sus acciones después de diciembre de 2008. Para el 30% de las acciones se fijó una fórmula de actualización financiera. Para el 18% restante, se pagaría el precio de mercado en el momento de ejercer la opción. A mediados del año pasado, Telecom Italia quiso usar su prerrogativa. Según fuentes independientes, los Werthein habrían recibido una oferta de alrededor de US$ 400 millones. Pero pretendieron más. Se habían propuesto anular la opción de los italianos, que representaba un precio inferior al del mercado. Una vez que se pronunció la crisis actual, el que empeoró fue el precio del mercado. Entonces, los Werthein se negaron a vender. Hasta pensaron en comprar. Planteado el entredicho, un proceso que ya estaba decidido en mayo de 2007 obtuvo una relevancia inesperada: la adquisición por parte de Telefónica, de España, del 42% de la empresa italiana Telco, que a la vez controla el 12% de Telecom Italia. Esta operación le abrió la ventana del negocio a la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (CNDC), que depende del ultra-intervencionista Guillermo Moreno, secretario de Comercio Interior, y que preside el abogado Ricardo Napolitani, ex funcionario de la justicia santacruceña. En el caso de Telecom, había que definir si, por aquella compra europea, Telefónica no terminaba ejerciendo una posición monopólica en el país. Pronto a los italianos se les prohibiría ampliar su posición en Telecom. La opción de compra adquirida en 2003 se volvería condicional. Otra vez, la CNDC empezó a ser usada como la palanca a través de la cual el Gobierno decide la identidad de los propietarios de las compañías que son sometidas a su jurisdicción. Se entiende que la constitución de un Tribunal de Defensa de la Competencia independiente siga demorada. Los Werthein levantaron el argumento antimonopólico en agosto de 2007, mucho antes que los encargados de velar por la libre competencia. La guerra fue despiadada. Llevaron a sus socios a los tribunales, donde siempre se movieron con habilidad, y también los acusaron de hacer tareas de espionaje dentro de la empresa. A la vez, los italianos reprocharon a los Werthein hacer negocios de telecomunicaciones con el Estado, sobre todo en la provincia de Buenos Aires, por fuera de la empresa. Según fuentes de la compañía, los Werthein habrían insinuado que, para ganar la guerra, apelarían a sus contactos con el Gobierno. Los italianos no les creyeron: los menospreciaron. Pero el 26 de junio de 2008, un año después de que Telefónica comprara acciones de Telecom Italia, el secretario de Comunicaciones, Lisandro Salas, no sólo impidió mediante una nota que Telecom Italia ampliara su participación en Telecom, sino que, con la excusa del peligro monopólico, le prohibió también venderla. A partir de ese momento, los italianos sintieron que quedaban rehenes de Kirchner. De nada sirvió impedir a los dos directores que tiene Telefónica en Telecom Italia tomar decisiones sobre Telecom Argentina. El eventual monopolio de Telefónica fue el túnel que permitió a los directivos de la CNDC irrumpir en una discusión entre socios -Telecom Italia y los Werthein- por el ejercicio de una opción de compra que comenzaría a regir dentro de seis meses. El 29 de diciembre, la Comisión notificó a los italianos (resolución N° 123) que, hasta que no se definiera el problema del monopolio, no podrían ejercer las opciones acordadas, pero tampoco cederlas, transferirlas o ejercer cualquier otro acto jurídico relacionado con ellas. El 28 de abril, las autoridades de la CNDC fueron al Congreso a hablar sobre Telecom. El diputado Federico Pinedo (Pro-Capital) hizo notar a Humberto Guardia Mendonça, vicepresidente del organismo, que, gracias a la resolución 123, la Argentina se convertía en el único lugar del mundo donde, para desmonopolizar, en vez de exigirse la venta de una posición accionaria, se la prohibía. Pero el funcionario confesó no recordar la medida que él mismo había firmado. * Balanza * La resolución 123 se completó con la N° 44, del 3 de abril, por la cual a los directores designados por Telecom Italia se les prohibió tomar decisiones en Telecom. Kirchner acababa así de disponer la expulsión de Telecom Italia de la Argentina. Si la resolución 123 había paralizado a favor de los Werthein la opción de compra, la 44, además, los convertía en los únicos socios en condiciones de conducir Telecom. Una semana después de esa medida, en Telecom Italia sugirieron que dejarían la Argentina. La Sala II de la Cámara Federal en lo Civil y Comercial terminó aceptando sus argumentos e impidió a Telecom -en la práctica, a los Werthein- hacer asambleas u otros actos societarios hasta tanto se despejara la cuestión del monopolio. El Gobierno inclinó la balanza a favor de los Werthein. El proceso de licitación actual los encuentra en Telecom, sin la obligación de vender al precio pactado con los italianos seis años antes y preparándose para dar la bienvenida a nuevos socios. Ellos supieron agradecer esa generosidad. En plena campaña electoral, los primos Gerardo y Adrián Werthein trajeron a Bill Clinton para que el matrimonio Kirchner se sacara una foto internacional que no fuera la de siempre, con Hugo Chávez. A las reuniones no fue invitado ningún dirigente opositor. El esposo de la secretaria de Estado de los Estados Unidos tal vez no advirtió que participaba de un acto proselitista; cobró sus 250.000 dólares y se fue sin hacer preguntas. El oficialismo ayudó a los Werthein al impedir que les compraran sus acciones, y se ayudó a sí mismo al prohibir a los italianos vender las propias. Esta última disposición, a cargo de la Secretaría de Comunicaciones, le abrió a Kirchner la puerta para modelar toda la operación. Simple: sólo estaría en condiciones de comprar la compañía el que consiguiera que el Gobierno levantara la prohibición de vender. Hay infidencias que fortalecen esa sospecha. Fuentes ligadas a Telecom Italia afirman que, durante sus conversaciones con Julio De Vido, el ministro les habría sugerido: "Si hablan con la gente de Aeropuertos, ellos les pueden resolver el problema de la venta". Ahora se entiende por qué el Crédit Suisse está licitando un activo cuya enajenación está prohibida. El caso Telecom corrige a quienes se quejan de que a los Kirchner les gusta estatizar. Error: cuando la empresa en cuestión es interesante, el Gobierno prefiere la doctrina de la "burguesía nacional" y la pone en manos de amigos. Mágica aventura de hacer negocios sin plata.

1 0

Google "compra" Minas Gerais (pero gratis)
by Martín Olivera 16 Jun '09

16 Jun '09

para prestarle atención a Google... esta disponibilizando mediante un acuerdo con gobierno(s?) las mismas herramientas que ya hoy da en forma gratuita a todo el mundo, pero el hecho de que ahora lo haga "para los gobiernos" en pos de la inclusión digital, pero manteniendo los datos y las comunicaciones en su propia G-nube, debería ser una señal de alerta para todos 2009/6/8 isabela(a)northxsouth.com <isabela(a)northxsouth.com> > Minas Gerais é a mais nova aquisição do Google > > > http://tuliovianna.wordpress.com/2009/06/02/minas-gerais-e-a-mais-nova-aqui… > > Governo e Google Brasil fazem parceria na educação pública > > > http://www.mg.gov.br/portalmg/do/noticias?op=estruturaConteudo&coConteudo=6… > > O governador de Minas Gerais, Aécio Neves > < > http://www.mg.gov.br/portalmg/do/governador?op=estruturaConteudo&coConteudo… > >, > e o diretor-geral da Google para a América Latina, Alexandre Hohagen, > assinam, nesta segunda-feira (1), protocolo de intenções que vai > permitir a utilização gratuita de um conjunto de softwares oferecidos > pela Google Inc., via Internet, a todos os 2,5 milhões de alunos e 165 > mil professores de todas as escolas da rede pública estadual. É a > primeira vez que a empresa norte-americana assina convênio desse tipo > com um governo no Brasil. A celebração se dará durante a visita dos > executivos do buscador ao Palácio da Liberdade e que conta com a > participação do vice-presidente mundial da Google, Vint Cerf, cientista > que inventou o protocolo TCP/IP responsável pela comunicação entre > computadores. > > O acordo pioneiro com a Google Brasil é uma importante ação do Governo > de Minas para promover a inclusão digital dos alunos da rede pública de > ensino e de popularização do uso da internet em todo o Estado. Com este > convênio, todos os professores e alunos das 3.920 escolas estaduais > terão acesso ao Google Apps Education Edition, conjunto de softwares que > inclui serviços de e-mail, mensageiro digital instantâneo, agendas > digitais compartilhadas, editor de textos e planilhas, além de editor de > páginas de Web. > > > > > > -- > isabela fernandes bagueros > > 415.887.7690 tel > 415.283.5285 cel > > san francisco, california > http://www.northxsouth.com/ > north by south international > > _______________________________________________ > PSL-Brasil mailing list > PSL-Brasil(a)listas.softwarelivre.org > http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil > Regras da lista: > http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil > -- opino en http://blog.martinolivera.com.ar skype: hablatincho

5 7

[SOLAR - Software Libre Argentina] Las novedades
by inet＠solar.org.ar 16 Jun '09

16 Jun '09

Hola Este es el boletín de información del sitio "SOLAR - Software Libre Argentina" (http://www.solar.org.ar) Este boletín reseña los artículos y breves publicados desde 5 días. Nuevas breves -------------------------- * Nueva versión de DNALinux * - 11 de junio de 2009 GenesDigitales presenta una nueva versión de DNALinux, Virtual Desktop Python for Bioinformatics Edition. DNALinux Py4Bio es una máquina virtual con la distribución Linux Xubuntu y software de bioinformática preinstalado. Esta versión de DNALinux formará parte del libro Python for (...) -> http://www.solar.org.ar/spip.php?breve530

1 0

facebook, me dijeron q si tenes un perfil hecho, alguien puede poner una foto tuya
by Marcos Guglielmetti 16 Jun '09

16 Jun '09

facebook, me dijeron q si tenes un perfil hecho, alguien puede poner una foto tuya y decir q ese sos vos; ya q estoy, hoy me llegó esto: " Hola, Marcos: Hace tiempo que no entras en Facebook. Has recibido notificaciones mientras no estabas. Has recibido las siguientes notificaciones: 6 mensajes 72 solicitudes de amistad Gracias, El equipo de Facebook ======================================= Este mensaje estaba destinado a marcospcmusica(a)gmail.com. Si no quieres recibir este tipo de mensajes de Facebook, haz clic en el enlace siguiente para borrar tu nombre de la lista de personas suscritas. Las oficinas de Facebook están en 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304. " aviso q no agrego a nadie a facebook-cia, q creé esa cuenta sólo para ver cómo funcionaba el sistema. disculpen las molestias.

9 32

bienes comunes
by Diego Saravia 15 Jun '09

15 Jun '09

habitualmente alguna gente confunde bienes libres con comunes, hoy se habla poco de bienes comunes, por eso cuando vi esta noticia me parecio interesante compartirla, para mostrar mejor que es un bien comun, que no tiene nada que ver con los libres, y menos en sus formas de lucha caso contrario seria offtopic http://www.argenpress.info/2009/06/masacre-en-la-amazonia-la-guerra-por.html -- Diego Saravia Diego.Saravia(a)gmail.com NO FUNCIONA->dsa(a)unsa.edu.ar

1 0

Sin la "piratería" no existiríamos
by Pablo Manuel Rizzo 15 Jun '09

15 Jun '09

http://alt1040.com/2009/06/fleet-foxes-sin-la-pirateria-no-existiriamos -- Pablo Manuel Rizzo ------------------------------- http://pablorizzo.com -------------------------------

1 0

Centro de Cultura Informática para la Juventud en Berazategui
by Pablo Manuel Rizzo 14 Jun '09

14 Jun '09

Gente, gracias al contacto que hizo José Gawlik (de Jovenes Empresarios del CCIB) estuve en conversaciones con el presidente de ADEU (Asociación De Estudiantes Universitarios de Berazategui) ellos tienen un salón grande donde funciona una biblioteca y diversas actividades culturales, y junto a ese salón tienen otro menor pero de buen tamaño donde hasta ahora acumularon cosas en desuso. Este salón nos lo han ofrecido como espacio para iniciar el proyecto "Centro de Cultura Informática para la Juventud": http://berazateguilibre.org.ar/modules/wiwimod/CentroDeCulturaInformaticaPa… Para esto necesitamos ayuda de varias maneras, en el corto plazo se necesita: .- Voluntarios que puedan colaborar en acondicionar el lugar (limpiar, tender una red, mejorar la iluminación, seguridad, etc) .- Voluntarios que quieran ofrecer charlas abiertas a la comunidad sobre cualquier temática de SL y relacionados .- Técnicos que ofrezcan cursos y talleres sobre tecnologías específicas (ej: PHP, OpenOffice, etc) .- Hardware: monitores, teclados mouses, y demás Por favor, quienes les interese el proyecto pónganse en contacto ya sea mediante la lista o escribiéndome personalmente. Muchas gracias Saludos! -- Pablo Manuel Rizzo ------------------------------- http://pablorizzo.com -------------------------------

2 2

OT: Necesidad de musica libre
by Sebastian Bassi 13 Jun '09

13 Jun '09

Miren esto que pasa en AU: http://www.theage.com.au/national/ill-have-a-little-elvis-with-that-thanks-… Es algo tipo lo que hace Software Legal aca con el soft, alla con la música.

1 0