[Solar-general] Fortalece la libre expresion
Pablo Manuel Rizzo
info en pablorizzo.com
Vie Nov 20 17:27:54 CET 2009
La eliminaci贸n de las figuras incluidas en el C贸digo Penal, aprobada por el
Congreso, fue destacada ayer por el CELS, el Ministerio de Justicia y el
periodista Eduardo Kimel, condenado por criticar el rol de la Justicia en la
dictadura. Hubo cr铆ticas de la CC.
Por Diego Mart铆nez
El Senado aprob贸 por unanimidad el proyecto oficial para despenalizar los
delitos de calumnias e injurias.
La eliminaci贸n del C贸digo Penal de las figuras de calumnias e injurias
referidas a 鈥渁suntos de inter茅s p煤blico鈥, sancionada por el Senado anteayer,
鈥渆s la culminaci贸n de una batalla judicial de casi 18 a帽os鈥, celebr贸 el
periodista Eduardo Kimel, condenado por criticar la actuaci贸n de la Justicia
durante la dictadura. La directora adjunta del CELS, Andrea Pochak, destac贸
que la modificaci贸n 鈥渁decua el C贸digo Penal a los est谩ndares interamericanos
y convierte a la Argentina en un pa铆s pionero en la regi贸n鈥. Julio Alak,
ministro de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos, calific贸 la ley
sancionada por unanimidad como 鈥減rofundamente progresista鈥. La diputada de
la Coalici贸n C铆vica Marcela Rodr铆guez, autora de un proyecto a favor de la
despenalizaci贸n completa de los 鈥渄elitos contra el honor鈥, la consider贸
鈥渋nsuficiente鈥, entre otras razones porque no pone fin al 鈥渆fecto
inhibitorio鈥 de las sanciones econ贸micas.
La reforma que la presidenta Cristina Fern谩ndez de Kirchner anunci贸 hace dos
meses en la ESMA, en respuesta a la condena de la Corte Interamericana
contra el Estado en el caso Kimel, es parte de un proyecto elaborado por el
CELS, que patrocin贸 al autor de La Masacre de San Patricio ante el sistema
interamericano. Su aprobaci贸n implica que ninguna persona condenada por
calumnias (imputaci贸n falsa de un delito) o injurias (deshonra o descr茅dito
intencional) puede ser penada con prisi贸n cuando se trata de 鈥渁suntos de
inter茅s p煤blico鈥, es decir que ning煤n funcionario podr谩 usar la amenaza de
la c谩rcel para intentar silenciar a la prensa.
鈥淐elebramos la decisi贸n del Congreso. Es una medida de enorme trascendencia.
La aprobaci贸n por unanimidad demuestra el consenso alcanzado鈥, celebr贸
Pochak, abogada del CELS, que acaba de ser distinguida por el gobierno de
Francia por su trabajo a favor de la libertad de expresi贸n. 鈥淒e esta manera
la Argentina no s贸lo cumple con una decisi贸n de la Corte Interamericana y
adecua el C贸digo Penal a los est谩ndares interamericanos sino que se
convierte en un pa铆s pionero en el tema en la regi贸n鈥, sostuvo, y agreg贸:
鈥淪eguiremos trabajando para lograr modificar tambi茅n las figuras civiles de
calumnias e injurias, ya que pueden ser usadas para censurar la cr铆tica
p煤blica鈥.
鈥淓sta medida puede parecer progresiva, pero si se observa el problema de las
restricciones a la prensa en toda su magnitud se muestra insuficiente鈥,
estim贸 Marcela Rodr铆guez. La diputada destac贸 que, seg煤n el fallo de la
Corte Interamericana, 鈥渓a vaguedad con la que la figura de injurias describe
la conducta prohibida 煤nicamente se puede salvar con la derogaci贸n o con la
modificaci贸n de la descripci贸n de la conducta鈥, y 鈥渘inguna de las dos
reformas fue promovida por la ley sancionada鈥.
La legisladora de la Coalici贸n C铆vica enfatiz贸 que en algunos casos las
sanciones civiles 鈥渓legan a superar ampliamente a las que en otras ocasiones
se le reconoce al valor de la vida鈥. 鈥淓se tipo de sanciones absolutamente
desproporcionadas produce un efecto inhibitorio en la prensa y en la
poblaci贸n, que se agudiza en aquellos que cuentan con menor respaldo
econ贸mico鈥, destac贸. Rodr铆guez consider贸 que 鈥渃ualquier medida legislativa
que seriamente quiera fortalecer la libertad de prensa debe reformar el
r茅gimen de responsabilidad civil, incorporando est谩ndares de protecci贸n como
el de la 鈥榬eal malicia鈥, que ya han sido reconocidos por nuestra Corte
Suprema de Justicia.鈥 La reforma del C贸digo Civil 鈥渇ue uno de los reclamos
del CELS en el caso Kimel鈥, record贸, y lament贸 que 鈥渇ue torpemente deso铆do
por el Gobierno鈥.
El ministro Julio Alak calific贸 la modificaci贸n como 鈥渦n cambio hist贸rico鈥.
Destac贸 mediante un comunicado que 鈥渁justa la legislaci贸n al Derecho
internacional vigente鈥 y 鈥渇ortalece a煤n m谩s la libertad de expresi贸n鈥.
Agreg贸 que los cambios 鈥渞epresentan un nuevo avance en materia de calidad
institucional y en la consolidaci贸n de la Argentina como Estado respetuoso
de sus compromisos y obligaciones internacionales鈥. 鈥淟a Presidenta fue muy
clara y gr谩fica cuando anunci贸 el env铆o del proyecto al Congreso: este
gobierno prefiere mil millones de mentiras a ser responsable de cerrarle la
boca a alguien鈥, remarc贸 Alak.
鈥淓s una enorme satisfacci贸n. No s贸lo revierte aquella condena penal; tambi茅n
permite extender derechos civiles a toda la sociedad. Adem谩s, los fallos del
sistema interamericano tienen consecuencias en todos los sistemas legales
del continente鈥, destac贸 Kimel. La causa que deriv贸 en su condena fue
impulsada por Guillermo Rivarola, juez durante la dictadura y hasta hace
tres a帽os. En su investigaci贸n sobre el asesinato de los sacerdotes y
seminaristas palotinos en 1976, Kimel escribi贸 que la Justicia fue
鈥渃ondescendiente, cuando no c贸mplice鈥, que 鈥渆lementos decisivos no fueron
tomados en cuenta鈥 por el juez Rivarola y que 鈥渓a evidencia de que la orden
del crimen parti贸 de la entra帽a del poder militar paraliz贸 la pesquisa鈥.
Kimel destac贸 que 鈥渆n 1991, cuando comenz贸 esta historia, no pens茅 que la
batalla judicial pudiera concluir de esta manera鈥. 鈥淟o fui advirtiendo con
el tiempo, cuando quienes me representaban explicaban que por su grado de
injusticia y por haber vulnerado la libertad de expresi贸n de manera tan
contundente se trataba de un caso testigo鈥, destac贸, e interpret贸 la sanci贸n
de la ley como 鈥渦n homenaje a mi viejo, que me acompa帽贸 durante todo el
proceso y muri贸 hace exactamente seis a帽os鈥.
Link a la nota:
http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/elpais/1-135623.html
--
Pablo Manuel Rizzo
-------------------------------
http://pablorizzo.com
-------------------------------
------------ pr髕ima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: /pipermail/solar-general/attachments/20091120/9e00bf1f/attachment.html
M醩 informaci髇 sobre la lista de distribuci髇 Solar-general