[Solar-general] Fortalece la libre expresion

[Pablo Manuel Rizzo]

La eliminación de las figuras incluidas en el Código Penal, aprobada por el
Congreso, fue destacada ayer por el CELS, el Ministerio de Justicia y el
periodista Eduardo Kimel, condenado por criticar el rol de la Justicia en la
dictadura. Hubo críticas de la CC.

Por Diego Martínez

El Senado aprobó por unanimidad el proyecto oficial para despenalizar los
delitos de calumnias e injurias.

La eliminación del Código Penal de las figuras de calumnias e injurias
referidas a “asuntos de interés público�, sancionada por el Senado anteayer,
“es la culminación de una batalla judicial de casi 18 años�, celebró el
periodista Eduardo Kimel, condenado por criticar la actuación de la Justicia
durante la dictadura. La directora adjunta del CELS, Andrea Pochak, destacó
que la modificación “adecua el Código Penal a los estándares interamericanos
y convierte a la Argentina en un país pionero en la región�. Julio Alak,
ministro de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos, calificó la ley
sancionada por unanimidad como “profundamente progresista�. La diputada de
la Coalición Cívica Marcela Rodríguez, autora de un proyecto a favor de la
despenalización completa de los “delitos contra el honor�, la consideró
“insuficiente�, entre otras razones porque no pone fin al “efecto
inhibitorio� de las sanciones económicas.

La reforma que la presidenta Cristina Fernández de Kirchner anunció hace dos
meses en la ESMA, en respuesta a la condena de la Corte Interamericana
contra el Estado en el caso Kimel, es parte de un proyecto elaborado por el
CELS, que patrocinó al autor de La Masacre de San Patricio ante el sistema
interamericano. Su aprobación implica que ninguna persona condenada por
calumnias (imputación falsa de un delito) o injurias (deshonra o descrédito
intencional) puede ser penada con prisión cuando se trata de “asuntos de
interés público�, es decir que ningún funcionario podrá usar la amenaza de
la cárcel para intentar silenciar a la prensa.

“Celebramos la decisión del Congreso. Es una medida de enorme trascendencia.
La aprobación por unanimidad demuestra el consenso alcanzado�, celebró
Pochak, abogada del CELS, que acaba de ser distinguida por el gobierno de
Francia por su trabajo a favor de la libertad de expresión. “De esta manera
la Argentina no sólo cumple con una decisión de la Corte Interamericana y
adecua el Código Penal a los estándares interamericanos sino que se
convierte en un país pionero en el tema en la región�, sostuvo, y agregó:
“Seguiremos trabajando para lograr modificar también las figuras civiles de
calumnias e injurias, ya que pueden ser usadas para censurar la crítica
pública�.

“Esta medida puede parecer progresiva, pero si se observa el problema de las
restricciones a la prensa en toda su magnitud se muestra insuficiente�,
estimó Marcela Rodríguez. La diputada destacó que, según el fallo de la
Corte Interamericana, “la vaguedad con la que la figura de injurias describe
la conducta prohibida únicamente se puede salvar con la derogación o con la
modificación de la descripción de la conducta�, y “ninguna de las dos
reformas fue promovida por la ley sancionada�.

La legisladora de la Coalición Cívica enfatizó que en algunos casos las
sanciones civiles “llegan a superar ampliamente a las que en otras ocasiones
se le reconoce al valor de la vida�. “Ese tipo de sanciones absolutamente
desproporcionadas produce un efecto inhibitorio en la prensa y en la
población, que se agudiza en aquellos que cuentan con menor respaldo
económico�, destacó. Rodríguez consideró que “cualquier medida legislativa
que seriamente quiera fortalecer la libertad de prensa debe reformar el
régimen de responsabilidad civil, incorporando estándares de protección como
el de la ‘real malicia’, que ya han sido reconocidos por nuestra Corte
Suprema de Justicia.� La reforma del Código Civil “fue uno de los reclamos
del CELS en el caso Kimel�, recordó, y lamentó que “fue torpemente desoído
por el Gobierno�.

El ministro Julio Alak calificó la modificación como “un cambio histórico�.
Destacó mediante un comunicado que “ajusta la legislación al Derecho
internacional vigente� y “fortalece aún más la libertad de expresión�.
Agregó que los cambios “representan un nuevo avance en materia de calidad
institucional y en la consolidación de la Argentina como Estado respetuoso
de sus compromisos y obligaciones internacionales�. “La Presidenta fue muy
clara y gráfica cuando anunció el envío del proyecto al Congreso: este
gobierno prefiere mil millones de mentiras a ser responsable de cerrarle la
boca a alguien�, remarcó Alak.

“Es una enorme satisfacción. No sólo revierte aquella condena penal; también
permite extender derechos civiles a toda la sociedad. Además, los fallos del
sistema interamericano tienen consecuencias en todos los sistemas legales
del continente�, destacó Kimel. La causa que derivó en su condena fue
impulsada por Guillermo Rivarola, juez durante la dictadura y hasta hace
tres años. En su investigación sobre el asesinato de los sacerdotes y
seminaristas palotinos en 1976, Kimel escribió que la Justicia fue
“condescendiente, cuando no cómplice�, que “elementos decisivos no fueron
tomados en cuenta� por el juez Rivarola y que “la evidencia de que la orden
del crimen partió de la entraña del poder militar paralizó la pesquisa�.

Kimel destacó que “en 1991, cuando comenzó esta historia, no pensé que la
batalla judicial pudiera concluir de esta manera�. “Lo fui advirtiendo con
el tiempo, cuando quienes me representaban explicaban que por su grado de
injusticia y por haber vulnerado la libertad de expresión de manera tan
contundente se trataba de un caso testigo�, destacó, e interpretó la sanción
de la ley como “un homenaje a mi viejo, que me acompañó durante todo el
proceso y murió hace exactamente seis años�.

Link a la nota:
http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/elpais/1-135623.html


-- 
Pablo Manuel Rizzo
-------------------------------
http://pablorizzo.com
-------------------------------
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: /pipermail/solar-general/attachments/20091120/9e00bf1f/attachment.html