[Solar-general] sueco

[Gerardo Diaz]

> Asuntos del día:
>
>   1. Re: Fierita usa linux
>

q groso el dolape

> *Notas de la traducción:*
>
> + La traducción más exacta del título sería: “Cómo a la plataforma del
> Partido Pirata le sale el tiro por la culata, disparando al Software Libre”.

> *Por favor, dejen un comentario si tienen sugerencias para mejorar la
> traducción. *

no parece muy exacta (por lo pronto le falta la referencia a lo sueco)

>
> Fin de Resumen de Solar-general, Vol 2008, Envío 1
> **************************************************
>


-- 
Gerardo Díaz
email: gerardo.diaz en gmail.com
blog: http://QueHacemosConLasPilas.WordPress.com