[Solar-general] Viva la degeneración del lenguaje español!

Mie Dic 31 06:41:34 CET 2008

http://www.mastermagazine.info/articulo/13476.php

 Los mensajes de texto por celular, los fotologs, el mail, los tiempos 
modernos y rápidos están degenerando "nuestra" lengua española.

      ¿Por qué resistirse a esta revolución lingüística? ¿Acaso quienes 
escriben "mal" razonan mal?

      Neutralidad

      Hace unos días propuse cambiar la @ y la X por una E para los casos de 
plurales en los cuales se hablara en genérico (evitando así el machismo y 
dándole más lógica al discurso), la mayoría de les lectores no estuvieron de 
acuerdo.  Muches lenguajes poseen formes neutres, per ejemple le inglés.

      Yendo un poco más lejos ¿qué lógica hay en el castellano para pretender 
que tal sustantivo neutro suene masculino o femenino? Por ejemplo: ¿Qué hace 
femenino a la "gente"? Podría ser le gente, dado que en general cuando se 
habla de muches persones se hace refiriéndose a une grupe heterogénee que 
incluye mujeres y varones, no veo por qué dejar que gente sea femenino o 
masculino: es logike que sea neutro y que suene neutro.

      También podríames ir un poco más lejos en este lógik y directament 
quitar las vocales que no sean necesarias para entender une concept. Por 
ejempl, en vez de gente, podría escribir gent. Le gent. O incluso "L Gent". 
L'avispe en lugar de la avispa, salvo que la misma sea femenina en verdad y 
no nes estuviérames refiriendo a une avispe en general. La vaca, el toro, el 
león, la leona, les leones, le leone.

      ¿Este enriquece o empobrece le lenguaje? En concret, estaríames sumande 
algue de lógike, por le cual parece que se enriquece. Además es más feliz ;)

      Une probleme bastante obvie al respect, es que tal cambie sería 
artificiel, no naturel como le fenómene de les Floggers o de les mensajes por 
celuler.

      ¿Pero que tal si comenzáramos a escribir como lo hacen les púberes y 
adolescentes en mensajes de celular, fotologs y demás? ¿Qué tal si quitáramos 
la q, la z y la c para cambiarlas por la k y la s? Allí se complicaría un 
tanto más el asunto. Incluso podríamos eliminar varias vocales allí donde no 
fueran necesarias.

      Q pas si escrib d est form, ¿alguien no entiend?

      Incluso podría pensarse en une castellane simplificade, eliminando 
artícules, dejando solamente 3 tiempos verbales, y quitando el ser/estar, 
dejando solamente el ser y quitando también los acentos: eso ayudaría a 
quienes deben aprender castellano y provienen de lengues más simples. Podría 
ser útil.

      Por le demás, si tienen dudes sobre le ingenie del ser humane sobre le 
inventive en materie de formes de comunicar, revisen Interlingua.

      Les deseo une lind noch d fin d añe! Viva le podere populare sobre le 
lenguaje! 

-- 
"Comienza tu día con una sonrisa 
y verás lo divertido que es ir por ahí 
desentonando con todo el mundo"

Salu2

Bernabe
   Si el estudio da frutos, que estudien los arboles
http://listas.linux.org.ar/pipermail/organizarnos/2003-March/000047.html