[Solar-general] Victoria en Italia contra Microsoft

[Diego Saravia]

http://www.softwarelibero.it/abbiamo_vinto_es

nuestro amigo Hipatiano Marco Ciurcina, ha sido uno de los abogados de la causa


Una victoria histórica para la "Associazione per il Software Libero"!
Posted Aprile 2nd, 2007 by antonio

El Ministerio de Trabajo Italiano ha retirado el aviso de licitación
pública impugnado por la "Associazione per il Software Libero"
(Asociación para el Software Libre)

La historia:

El dia 21 de febrero de 2006 ha sido publicado en el Boletin Oficial
numéro 43 de la Republica Italiana un llamado a licitación pública
para la compra de licencias de uso referidas a programas software de
marca Microsoft, previa estipulación del contrato Microsoft Enterprise
Agreement. Dicha licitación ha sido organizada por el Ministerio de
Trabajo y Políticas Sociales Italiano - Dirección general para la
Innovación Tecnológica.

Podían participar en esta licitación, cuyo plazo terminaba el 7 de
abril de 2006, sólo y exclusivamente las empresas autorizadas por
Microsoft que comercializan sus productos según la cualificación de
Large Account Reseller; en Italia once empresas poseen este requisito.

De acuerdo con la reglamentación italiana en la materia, en caso de
actualización de programas software, es obligatorio efectuar un
análisis comparativo preliminar de todas las soluciones disponibles,
incluyendo aquellas liberadas como software libre; en ésta licitación
dicha análisis había sido omitida. De esta manera, venían a menos los
principios del libre mercado, pues podían presentarse solamente los
representantes de una única empresa.

Por este motivo la "Associazione per il Software Libero" decidió
presentar un recurso de anulación en el Tribunal Regional
Administrativo competente (Lazio – Roma) a fin de evitar una situación
que iba contra los intereses de las PyME italianas.

Comunicado de prensa:

Ya no servirá esperar la sentencia definitiva del recurso de anulación
número 3838/2006 presentado ante el Tribunal Regional Administrativo
del Lazio (Roma), promovido por la "Associazione per il Software
Libero" contra el Ministerio de Trabajo y Políticas Sociales italiano
(Dirección general para la Innovación Tecnológica), mediante el cual
se oponía a la licitación publica para la compra de productos
Microsoft por un importe total de 4.539.184,55 de euros.

HEMOS GANADO y el resultado más evidente es que no podrán ser gastados
más de 4 millones de euros del erario público, en la adquisición de
licencias de uso de diferentes programas desarrollados por Microsoft,
sin tomar en consideración todas las soluciones tecnológicas posibles
y sin evaluar la posibilidad de utilizar software libre.

Pero el resultado más importante es el éxito de una acción de control
y vigilancia de las actividades de las instituciones, en un marco – el
de la adopción de las tecnologías informáticas - que demasiado a
menudo cede a las presiones de algunas empresas y a las razones
puramente "técnicas"; sin tener en cuenta los intereses de la
colectividad, cuales el acceso libre y perdurable a los documentos
(formatos abiertos) y el derecho a tener confianza en los instrumentos
adoptados para el manejo de la información concerniente a la gestión
publica.
Así mismo ha sido tutelado el derecho por parte de los ciudadanos de
exigir que los recursos públicos sean invertidos en una lógica de
servicio a la colectividad y no de provecho para unas pocas
corporaciones extranjeras.

Hay que destacar también, la importancia de otros resultados derivados
de los actos de este proceso, sobre todo el reconocimiento y la
legitimación de la "Associazione per il Software Libero" en su papel
de defensa de los intereses del software libre en Italia, como
establece la sentencia n° 428/07.

" Ésta es una buena noticia " dice Richard Stallman, fundador del
proyecto GNU. También el profesor del Instituto Politécnico de Turín,
Angelo Raffaele Meo, presidente de la Comisión Stanca, se ha
congratulado por esta victoria extraordinaria con el abogado Marco
Ciurcina el cual, junto al abogado Antonio Bertoldini, ha defendido a
la "Associazione per il Software Libero" ante los magistrados del
Tribunal Regional Administrativo.

" Nuestro trabajo no se acaba aquí - afirma el presidente Paolo Didonè
– ya que, esta victoria debe ser considerada como el punto de partida
de una nueva fase en la vida y en la acción de la "Associazione per il
Software Libero" que se lanza hacia el futuro con dos nuevas campañas
de adhesión a fin de continuar con las batallas legales al servicio de
la libertad en campo informático: "100 socios en diciembre de 2007" y
"Assolimpresa - 20 empresas adherentes en 2007".
Trackback URL for this post:
http://www.softwarelibero.it/trackback/121

-- 
Diego Saravia
Diego.Saravia en gmail.com
NO FUNCIONA->dsa en unsa.edu.ar