[Solar-general] anarquistas

Mie Jun 14 23:31:45 CEST 2006

seria mucho pedir qeu los temas inerentes a solar como colectivo, agrupacion 
organizacion o les guste se traten en la lista a esos fines, es decir la de 
socios?

On Wednesday 14 June 2006 18:23, marcelo ametller wrote:
> El Miércoles, 14 de Junio de 2006 13:39, Santiago Roza escribió:
> > On 6/14/06, Diana Venturini <diana.venturini en gmail.com> wrote:
> > > Ya que hablamos de lenguaje común y castellano, digo, qué nos impide
> > > reemplazar "offtopic" con FT (fuera de tema), o como se nos ocurra
> > > definir, y "thread" con hilo, o líneatemática, o como sea, pero no en
> > > inglish porfavorcito!!!
> >
> > porque (al igual que mouse o web o mil otros) todo el que conoce esos
> > terminos ya los reconoce por el nombre original, y para los que no los
> > conocen es mas o menos lo mismo en español que en ingles (total son
> > sustantivos).
> >
> > por eso cambiarlos traeria un costo muy alto para los que ya los
> > conocen (reaprender todos los terminos), a cambio de un beneficio
> > cercano a cero.
> >
> > de todos modos, creo que reemplazar todos los terminos en algun idioma
> > extranjero por un reemplazo español (y en general nuevo y artificial)
> > ya es algo que excede el ambito de solar.
> >
> >
> > --
> > Santiago Roza
> > Proyecto Tiny ERP Argentina
>
> Santiago:
> Tu sugerencia se entendio bien, lastima que se termino debatiendo sobre una
> sigla (OT) en vez del clasico "todo-vale"...  mientra se hable de libertad,
> ideologia, filosofia, politica, etc etc, todo vale en esta lista...
> ah! tambien se puede hablar de software! si alguien quiere...
>
> Látima que con tanto respeto por la libertad... no hayan creado la lista
> específica que se aprobo por votacion... (O no me entere si lo hicieron...)
>
>
>
> _______________________________________________
> Solar-general mailing list
> Solar-general en lists.ourproject.org
> https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-general