[Solar-general] Datos del INDEC en formato EXCEL discriminan a los ciudadanos

Vie Mar 12 15:46:53 CET 2004

El vie, 12-03-2004 a las 09:02, Enrique A.Chaparro escribió:
> ``Estamos al tanto de las limitaciones que presenta el formato
> privativo .xls. Sin embargo, cuando en cumplimiento de una de las
> misiones b=E1sicas del INDEC decidimos poner la informaci=F3n censal
> a disposici=F3n del p=FAblico, una de nuestras premisas era tratar de
> que los usuarios pudiesen realizar procesos sobre los datos para
> poder elaborar sus propias estaditicas. Se planteaba, entonces,
> una disyuntiva:
> - Colocar la informaci=F3n en un formato est=E1ndar, pero cuyas
>   posibilidades para posterior tratamiento automatizado requirieran
>   cierto nivel de complejidad (como ser=EDa el caso de HTML); o
> - Presentarlos en un formato de planilla de c=E1lculo, no est=E1ndar
>   pero ampliamente difundido, suceptible de ser procesado por
>   varios programas.
> Tempranamente descartamos la opci=F3n de presentar los datos en
> XML, pues no s=F3lo habr=EDa obligado a definir una DTD espec=EDfica
> (o a adoptar una existente, si fuera el caso) sino tambi=E9n hubiera
> exigido que los usuarios realizaran por s=ED el `parsing' de esa
> informaci=F3n hacia sus propias aplicaciones.
> Por lo tanto, escogimos la segunda opci=F3n. Ella nos garantizaba
> que la informaci=F3n pod=EDa ser accedida y procesada no s=F3lo por
> los numerosos usuarios del programa Microsoft Excel, sino tambi=E9n
> por los usuarios de otros programas privativos (como StarOffice y
> otros que disponen de filtros para .xls) o libres (como gnumeric,=20
> OpenOffice, KOffice o SOT Office). Por cierto, podr=EDamos haber
> presentado los datos en el formato XML empleado por OpenOffice;
> pero en ese caso, hubi=E9ramos obligado a la mayor=EDa de los usuarios
> a instalar ese programa (y dificultado la accesibilidad de los
> usuarios de KOffice) sin ning=FAn beneficio pr=E1ctico adicional.''
> 
> Si nos repondieran eso... qu=E9 dir=EDamos? :P
> 
touche???

es algo coherente, de hecho, los formatos abiertos tienen la dificultad
de que los programas para procesarlos son libres, pero hay que
encontrarlos, instalarlos, configurarlos y aprender a usarlos...

y eso, para un usuario de a pié, es más de lo que quiere / sabe hacer.

-- 
Manuel Fernando Aller