[Castellano debajo]
*****************************
Hi there,
Here we proceed to announce the next face-to-face meetings and online
virtual meetings.
As announced previously, we already have the calls for the next two
meetings of Comunes, both on the same day, Tuesday March 13:
* An open meeting for the supporters and collaborators of Move Commons:
13th of March, 17:00, at Medialab-Prado, Madrid:
http://medialab-prado.es/article/reunion_move_commons_marzo_2012 [English &
Spanish versions available]
* An open meeting for the supporters and collaborators of Kune: 13th of
March, 18:30, at Medialab-Prado, Madrid:
http://medialab-prado.es/article/reunion_kune_marzo_2012 [English & Spanish
versions available]
* Afterwards we'll have some beers ;)
On the other hand, we'll have our monthly online meeting by chat (that last
month we couldn't have) just the next day, Wednesday March 14. The meeting
wil be held in the chat of Kune.cc, specifically in this chatroom:
http://kune.cc/#comunes.chats (create a username first to use Kune). If you
have problems accessing Kune, we'll be online on gmail (or jabber) to help
you. The time of the meeting will be decided later on, but it'll be the
afternoon or evening of March 14.
Everyone is invited to all meetings, and feel free to invite whomever could
be interested.
************************
Muy buenas
Anunciamos las próximas reuniones cara a cara y reuniones virtuales.
Como se anunció previamente, ya tenemos las convocatorias de las dos
próximas reuniones de Comunes, el mismo día martes 13 de marzo:
* Una reunión abierta de Move Commons: 13 de marzo, 17:00 en el
Medialab-Prado, Madrid:
http://medialab-prado.es/article/reunion_move_commons_marzo_2012
* Una presentación de Kune, seguido de una reunión/debate abierto: 13 de
marzo, 18:30 en el Medialab-Prado, Madrid:
http://medialab-prado.es/article/reunion_kune_marzo_2012
* Y unas cañas después!
Por otro lado, recuperamos nuestras reuniones mensuales por chat (que no
tuvimos el mes pasado), justo al día siguiente, el miércoles 14 de marzo.
La reunión será a través del chat de Kune.cc, concretamente en la "sala de
chat": http://kune.cc/#comunes.chats (cread un usuario para utilizar Kune).
Si alguien tiene problemas para acceder, estaremos conectados por gmail (o
jabber) para ayudaros. La hora de la reunión será decidido más adelante,
pero será por la tarde o tarde/noche, de dicho miércoles 14 de marzo.
Tod@s estáis invitad@s a cualquier reunión, y podéis invitar a quien
queráis.
Os esperamos :)
--
Samer
http://comunes.org
"No son tiempos para hacer cualquier cosa"
