November 2009 - Ginga-argentina - lists.ourproject.org

Re: [Ginga-argentina] Ginga-argentina Digest, Vol 2, Issue 23
by amoreno＠fibertel.com.ar 27 Nov '09

27 Nov '09

De acuerdo y gracias. AM. ----- Mensaje original ----- De: ginga-argentina-request(a)lists.ourproject.org Fecha: Viernes, Noviembre 27, 2009 8:01 am Asunto: Ginga-argentina Digest, Vol 2, Issue 23 > Send Ginga-argentina mailing list submissions to > ginga-argentina(a)lists.ourproject.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga-argentina > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > ginga-argentina-request(a)lists.ourproject.org > > You can reach the person managing the list at > ginga-argentina-owner(a)lists.ourproject.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of Ginga-argentina digest..." > > > Today's Topics: > > 1. Re: Sitio y Montaje de Sitio GINGA argentina > (Pablo Bernab? Barrera) > > > -------------------------------------------------------------------- > -- > > Message: 1 > Date: Thu, 26 Nov 2009 11:58:01 -0300 > From: Pablo Bernab? Barrera <pablobarrera244(a)gmail.com> > Subject: Re: [Ginga-argentina] Sitio y Montaje de Sitio GINGA > argentina > To: Lista de la comunidad argentina de Ginga > <ginga-argentina(a)lists.ourproject.org> > Message-ID: > <b2346d620911260658j407910c4s4057ee4d191f96fd(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > El 26 de noviembre de 2009 06:08, Gustavo Orrillo < > gustavo.orrillo(a)gmol.com.ar> escribi?: > > > yo hago el sitio en Drupal si quieren, tengo experiencia en > armado de > > sitios en Drupal, un ejemplo es este: > > > > http://www.researchfortraders.com/ > > > > > Muy bueno! > Me parece que gano drupal chicos.. :-) > Community rules! :-D > > Martin, hace falta el acceso al panel de control simplemente. > > Abrazo > P. > > > > > > > 2009/11/26 Pablo Bernab? Barrera <pablobarrera244(a)gmail.com> > > > > Viene drupal 3 Joomla 2, damos unos dias y decidimos les parece? > >> abrazo > >> P. > >> > >> > >> > >> El 26 de noviembre de 2009 01:44, Matias <matiasba(a)gmail.com> > escribi?:>> > >> > >>> > >>> El 25 de noviembre de 2009 22:07, Nicolas Coniglio > <nconiglio(a)gmail.com>escribi?:>>> > >>> Hola gente! > >>>> > >>>> los dos son muy buenos cms. Particularmente, yo trabajo mucho > en mi > >>>> empresa con joomla y tengo experiencia con ?l. Igual, Drupal > es bastante > >>>> bueno. > >>>> > >>>> Creo que deber?amos elegir el que sepamos usar. Alguien maneja > Drupal>>>> como para ponerse las pilas con esto? > >>>> > >>>> como dijo Pablo, yo me ofrezco para armar algo lindo en > joomla, porque > >>>> el otro no lo cacho. > >>>> > >>>> Saludos! > >>>> > >>>> > >>>> El 25 de noviembre de 2009 21:18, Mart?n Baldassarre < > >>>> mbaldassarre(a)gmail.com> escribi?: > >>>> > >>>>> ?Hola a todos! > >>>>> > >>>>> Yo voto por el Drupal, ya que dicen que es mas usable y > accesible que > >>>>> el Joomla. > >>>>> > >>>>> > >>>> > >>> ok gente, drupal me copa, as? aprendo tambi?n !! > >>> saludos > >>> > >>> > >>> > >>> > >>>> Saludos. > >>>>> > >>>>> Mart?n Baldassarre > >>>>> martinb(a)sidar.org > >>>>> > >>>>> > >>>>> _______________________________________________ > >>>>> Ginga-argentina mailing list > >>>>> Ginga-argentina(a)lists.ourproject.org > >>>>> https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga- > argentina>>>>> > >>>>> > >>>> > >>>> > >>>> -- > >>>> Nicol?s Coniglio > >>>> > >>>> > >>>> _______________________________________________ > >>>> Ginga-argentina mailing list > >>>> Ginga-argentina(a)lists.ourproject.org > >>>> https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga- > argentina>>>> > >>>> > >>> > >>> > >>> -- > >>> _____________________________________________ > >>> http://matiasbarrientos.wordpress.com > >>> http://www.productoralibre.com.ar/ > >>> http://www.oberaencortos.com.ar/ > >>> http://www.misol.org.ar/ > >>> http://www.solar.org.ar/ > >>> > >>> _______________________________________________ > >>> Ginga-argentina mailing list > >>> Ginga-argentina(a)lists.ourproject.org > >>> https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga- > argentina>>> > >>> > >> > >> _______________________________________________ > >> Ginga-argentina mailing list > >> Ginga-argentina(a)lists.ourproject.org > >> https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga- > argentina>> > >> > > > > _______________________________________________ > > Ginga-argentina mailing list > > Ginga-argentina(a)lists.ourproject.org > > https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga- > argentina> > > >

1 0

Sitio y Montaje de Sitio GINGA argentina
by Pablo Bernabè Barrera 27 Nov '09

27 Nov '09

Saludos La idea es poder montar un sitio en CMS para tener una presencia que nos permita comenzar a tener solidez dentro de la comunidad GINGA y por supeusto dentro de la comunidad del software libre Con Martin charlamos hace un rato y pensamos que tenemos dos opciones de arranque: Joomla o Drupal. Particularmente puedo montar Joomla rapidamente, y con sus componentes es escalable, combinandolo con un planeta par ala publicacion de blogs dentro del portal. Pero como es una comunidad de concenso, estaria bueno saber si les parece bien o drupal es la opcion. Si les parece bien por una opcion u otra podemos votar o decidir, cosa de poder comenzar cuanto antes a la construccion del site y tener presencia rapidamente y marcar nuestro perfil de trabajo hacia afuera, siendo un herramienta para que mas gente se acerque. Si la mayoria desea usar drupal, seguramente necesitaremos un admin para eso, dado que yo me dedico exclusivamente a Joomla. Abrazo P. El 25 de noviembre de 2009 10:13, Marcelo Ferreira Moreno < moreno(a)telemidia.puc-rio.br> escribió: > Hola, Martin > > Estoy asociado a los dos grupos, ginga-argentina e ginga-traducciones. > > Abrazos, > Moreno > > On 25/11/2009, at 10:48, Martín Olivera wrote: > > aqui estoy tambien, pienso que se podria invitar a Moreno (de la comunidad > Ginga Brasil) y a Daniel Yucra de Perú y Augusto Dávila de Venezuela que me > manifestaron interés (por eso los copio) ;) > > > > El 25 de noviembre de 2009 09:42, Pablo Bernabè Barrera < > pablobarrera244(a)gmail.com> escribió: > >> Saludos Amigos >> Como dijo Martin, La lista >> https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga-traduccionesya esta operativa, >> asi que aquellos que deseen partipar, seran bievenidos. >> >> Abrazo >> P. >> >> >> _______________________________________________ >> Ginga-argentina mailing list >> Ginga-argentina(a)lists.ourproject.org >> https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga-argentina >> >> > > > -- > opino en http://blog.martinolivera.com.ar > olix(a)jabber.org > > > ----------------------------------- > Marcelo Moreno, DSc. > moreno(a)telemidia.puc-rio.br > Multimedia Networking > TeleMidia Lab - PUC-Rio > ----------------------------------- > Clube NCL: A liberdade de desenvolver e compartilhar conteúdo interativo! > Visite: http://clube.ncl.org.br > > > _______________________________________________ > Ginga-argentina mailing list > Ginga-argentina(a)lists.ourproject.org > https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga-argentina > >

6 8

Lista de traduccion funcionando
by Pablo Bernabè Barrera 25 Nov '09

25 Nov '09

Saludos Amigos Como dijo Martin, La lista https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga-traducciones ya esta operativa, asi que aquellos que deseen partipar, seran bievenidos. Abrazo P.

4 4

Re: Ginga-argentina Digest, Vol 2, Issue 19
by amoreno＠fibertel.com.ar 25 Nov '09

25 Nov '09

Buenos dias se lee mucho interés por suerte. Hay mucho en br para ller/estudiar. SI alguienpuede ahcer una guía para un novato como yo seria muy útil ya que quiero aprender a programar NCL y la verad es que estoy por ahora recopilando información. Gracias. AM. ----- Mensaje original ----- De: ginga-argentina-request(a)lists.ourproject.org Fecha: Miércoles, Noviembre 25, 2009 8:00 am Asunto: Ginga-argentina Digest, Vol 2, Issue 19 > Send Ginga-argentina mailing list submissions to > ginga-argentina(a)lists.ourproject.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga-argentina > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > ginga-argentina-request(a)lists.ourproject.org > > You can reach the person managing the list at > ginga-argentina-owner(a)lists.ourproject.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of Ginga-argentina digest..." > > > Today's Topics: > > 1. Re: Pregunta (Mart?n Olivera) > 2. activando la comunidad Ginga Argentina (Mart?n Olivera) > 3. Re: Integracao dos sites ginga.org.* (Carlos Eduardo Batista) > > > -------------------------------------------------------------------- > -- > > Message: 1 > Date: Tue, 24 Nov 2009 09:41:05 -0300 > From: Mart?n Olivera <martin.olivera(a)gmail.com> > Subject: Re: [Ginga-argentina] Pregunta > To: Lista de la comunidad argentina de Ginga > <ginga-argentina(a)lists.ourproject.org> > Message-ID: > <7e34ce080911240441h406daa7ci66df974944e156d4(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > Hola, Alfredo > > no tenemos esos contenidos, trato de conseguirlos a trav�s de Ginga > Brasil,los subo y aviso por aca > > Bienvenido! > > El 23 de noviembre de 2009 19:29, Alfredo > <amoreno(a)fibertel.com.ar>escribi�: > > Hola estoy interesado en leer los contenidos del seminario que se > dio en > > la embajada de Brasil, Gabriel Baum de La Plata me comento que el > grupo> Ginga Argentina los ten�a saben algo de esto? > > Gracias AM. > > > > > > _______________________________________________ > > Ginga-argentina mailing list > > Ginga-argentina(a)lists.ourproject.org > > https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga- > argentina> > > > > -- > opino en http://blog.martinolivera.com.ar > olix(a)jabber.org >

1 0

Re: Integracao dos sites ginga.org.*
by Martín Olivera 25 Nov '09

25 Nov '09

2009/11/23 Marcelo Ferreira Moreno <moreno(a)telemidia.puc-rio.br> > Hola, Martin > > Terminei as alteracoes no site ginga.org.br para incluir links para a > versao espanol em ginga.org.ar. Por favor, voce poderia revisar? > excelente! > > Encontrei um pequeno problema na versao em espanol, na pagina > http://www.ginga.org.ar/index.html, o link para English esta errado, com > wwww ao inves de www. O restante parece estar funcionando bem. > sip, ya esta arreglado, gracias > > Seria interessante ter em ginga.org.ar sua propria secao de noticias, > concorda? > sip, como podemos hacerlo? podemos integrarnos con loq eu Uds. tienen? digo, a traves del news.php, o armamos algo local? ya se armo un grupo Ginga en el foro NING de la comunidad del SATVD (Sistema Argetninao de TV Digital) a cargo de Ramiro Pol de Canal 7 (miembro tambien de la comunidad argentina de Ginga) http://tdtargentina.ning.com/group/ginga > > Abracos, > Moreno > ----------------------------------- > Marcelo Moreno, DSc. > moreno(a)telemidia.puc-rio.br > Multimedia Networking > TeleMidia Lab - PUC-Rio > ----------------------------------- > Clube NCL: A liberdade de desenvolver e compartilhar conteúdo interativo! > Visite: http://clube.ncl.org.br > > -- opino en http://blog.martinolivera.com.ar olix(a)jabber.org

4 8

activando la comunidad Ginga Argentina
by Martín Olivera 24 Nov '09

24 Nov '09

Hola, amigos de la Comunidad Ginga en Argentina este mail es para comentar sobre aquella reunion cuando vino a Buenos Aires Luiz Fernando Gomes Soares (padre de Ginga) y Marcelo Moreno (a cargo de la comunidad Ginga en Brasil), donde se charlaron los pasos a seguir. Aquella reunion se hizo sumando a los participantes del curso que dictó el profesor Gomez Soares, copiados también en este mail, a los que invitamos a sumarse a la Comunidad Ginga Argentina (para suscribirse a la lista http://lists.ourproject.org/mailman/listinfo/ginga-argentina) Es importante que se sumen, ya que son ahora las personas en Argentina que más saben de Ginga ;) En la reunión se charló sobre las distintas actividades que se podrían hacer desde Ginga-ar, por un lado Alejandro Fernandez del LIFIA manifestó el interés de participar en la evolución técnica de Ginga, en el desarrollo del propio middleware. En ese sentido se recomendó a quienes estén interesados suscribirse al Foro de desarrollo en la Comunidad Ginga de Software Publico http://www.softwarepublico.gov.br/spb/ver-comunidade?community_id=1101545 y se acordó que se pueden hacer preguntas en español en el foro, la idea es que sea biligüe ese foro (y si hay dudas, triligüe, usamos el inglés para desambiguar ;) Por otro lado se planteó la necesidad de difundir Ginga-NCL en Argentina, formar programadores y/o formar difusores, traducir y/o producir tutoriales, how-tos. Por lo que comentan todos es muy fácil empezar a programar en NCL, y hay mucho material para estos primeros acercamientos, en portugués. Aquí entra el otro punto de cooperación, traducir este material (para lo que ya mostraron interés en colaborar tanto gente de Argentina como amigos de Perú y Venezuela, para lo que estamos creando una lista donde organizar este trabajo, quienes quieran colaborar pueden suscribirse a http://lists.ourproject.org/mailman/listinfo/ginga-traducciones y desde allí coordinaremos, juntando a gente de distintos países que vayamos a participar en traducciones, para repartirnos el trabajo y ponernos de acuerdo en glosario de términos, etc. Respecto de nuestro sitio www.ginga.org.ar es el sitio oficial de Ginga en español, mientras no haya otro país que también sume su sitio, y en cuyo caso vemos como dar oportunidad y espacio a todos, pero quiero agradecer la buena predisposición de Moreno y Luiz Fernando para impulsar a nuestra comunidad Ginga Argentina con ese apoyo, Gracias! No quiero hacer mails muy largos para no aburrir, en todo caso si hay preguntas y propuestas, las seguimos por la lista, ok? -- opino en http://blog.martinolivera.com.ar olix(a)jabber.org

1 0

Pregunta
by Alfredo 24 Nov '09

24 Nov '09

Hola estoy interesado en leer los contenidos del seminario que se dio en la embajada de Brasil, Gabriel Baum de La Plata me comento que el grupo Ginga Argentina los tenía saben algo de esto? Gracias AM.

2 1

Re: [Ginga-argentina] IIS? Estándares?
by Martín Olivera 20 Nov '09

20 Nov '09

paso el pedido/indicacion de Moreno hay gente de Peru y Venezxuela interesados ya si queres Pablo, levantar la lista de traducciones y vamos juntando ahi ala gente que se quiera sumar? El 18 de noviembre de 2009 09:25, Marcelo Ferreira Moreno < moreno(a)telemidia.puc-rio.br> escribió: > Hola, Martin > > Temos muitos documentos importantes, interessantes para serem > traduzidos. > Porem antes deles, acho ainda mais importante a traducao dos sites > gingancl.org.br e ncl.org.br. > Fique a vontade para registrar ou nao dominios argentinos para estes > sites ou inclui-los de alguma forma abaixo do ginga.org.ar. > > Abracos, > Moreno > > On 16/11/2009, at 17:34, Martín Olivera wrote: > > Moreno > > estamos viendo de organizar traducciones > > como hacemos? queremos saber que cosa convendria empezar a traducir y tomar > contacto con gente de otros paises de habla hispana que quieran/puedan > sumarse > > > El 16 de noviembre de 2009 13:05, Martín Olivera <martin.olivera(a)gmail.com > > escribió: > >> >> >> El 15 de noviembre de 2009 06:42, Leonardo Bauchwitz < >> lbauchwitz(a)yahoo.com.ar> escribió: >> >> En esa línea, >>> justamente con la ídea de comenzar a organizar el trabajo de traducción >>> tal como había enviado un mail anterior, utilizar la plataforma de >>> ourproject >>> los que quieren colaborar se suman allí. >>> Subimos los documentos a traducir, ver quienes están como colaboradores y >>> distribuir las partes. >>> Aunque seamos dos ya podemos comenzar, el tema es que se vaya proponiendo >>> o agregando lo que se desea/necesite traducir. >>> >> >> >> >> >> amigos, la verdad que ni busque los estándare en castellano, solo copie >> los links como estaban >> >> pero justamente los estandares seguramente están traducidos oficialmente >> ya, o lo estarán en breve, y podremos linkearlos... oy averigua ocn la >> gente del SATVD-T (Sistema Argentinao de Televisión Digital - Terrestre) que >> se conformó recientemente >> >> >> Yo diria que antes de ponernos a traducir, consultemos a Moreno de la >> comunidad Ginga Brasil sobre que tutoriales, manuales, etc hay mas piolas, y >> organizar desde ahi, copio a Moreno para que esté al tanto de lo que venimos >> charlando >> >> Estaria bueno sumar a la gente de Chile y Venezuela qu están queriendo >> colaborar y armar comunidades, se puede crear una lista ginga-traducciones >> para trabjar juntos ahi, en OurProject, no? >> >>> >>> Salu2 >>> Leo >>> >>> >>> ------------------------------ >>> *De:* Pablo Bernabè Barrera <pablobarrera244(a)gmail.com> >>> *Para:* Lista de la comunidad argentina de Ginga < >>> ginga-argentina(a)lists.ourproject.org> >>> *Enviado:* domingo, 15 de noviembre, 2009 10:30:17 >>> *Asunto:* Re: [Ginga-argentina] IIS? Estándares? >>> >>> Saludos >>> >>> El 15 de noviembre de 2009 05:47, Leonardo Bauchwitz < >>> lbauchwitz(a)yahoo.com.ar> escribió: >>> >>> >>>> que es que estén hosteados en IIS, lo que quería era de descargar dichos >>>> documentos para analizar su posible traducción. >>>> >>> >>> Si en el thread anterior Martin hablo de armar un equipo de traducciòn, >>> yo dije que si, seria cuestion de organizar quienes mas serian, esperemos el >>> feedback de Martin >>> >>> Saludos >>> P. >>> >>> >>> >>> >>>> >>>> Salu2 >>>> Leonardo F. Bauchwitz >>>> >>>> ------------------------------ >>>> >>>> Encontra las mejores recetas con Yahoo! Cocina. >>>> http://ar.mujer.yahoo.com/cocina/ >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Ginga-argentina mailing list >>>> Ginga-argentina(a)lists.ourproject.org >>>> https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga-argentina >>>> >>>> >>> >>> ------------------------------ >>> >>> Encontra las mejores recetas con Yahoo! Cocina. >>> http://ar.mujer.yahoo.com/cocina/ >>> >>> _______________________________________________ >>> Ginga-argentina mailing list >>> Ginga-argentina(a)lists.ourproject.org >>> https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ginga-argentina >>> >>> >> >> >> -- >> opino en http://blog.martinolivera.com.ar >> olix(a)jabber.org >> > > > > -- > opino en http://blog.martinolivera.com.ar > olix(a)jabber.org > > > ----------------------------------- > Marcelo Moreno, DSc. > moreno(a)telemidia.puc-rio.br > Multimedia Networking > TeleMidia Lab - PUC-Rio > ----------------------------------- > Clube NCL: A liberdade de desenvolver e compartilhar conteúdo interativo! > Visite: http://clube.ncl.org.br > > -- opino en http://blog.martinolivera.com.ar olix(a)jabber.org

2 4

Re: LLEGAN A CHILE LOS PRIMEROS CELULARES COMPATIBLES CON NORMA DIGITAL DE TV
by Martín Olivera 17 Nov '09

17 Nov '09

*Llegan a Chile los primeros celulares compatibles con norma digital de TV > *09-NOV/2009. > > Desde este sábado, la empresa Movistar pondrá a la venta los dos primeros > equipos que permitirán recibir programación de televisión de manera gratuita > cuando la norma esté disponible. Actualmente su cobertura es experimental y > reservada para Santiago.A pesar de que ya van dos meses desde que se escogió > que la norma ISDB-Tb -conocida como "japonesa"-será el estándar que > adoptarán las transmisiones de televisión digital en Chile, el contacto del > público con esta nueva tecnología ha sido escaso. > Pero la proximidad de la temporada navideña hizo que varias compañías se > atrevieran a traer los primeros equipos compatibles con este sistema, pese a > que está en etapa experimental. > Primero fue el turno del Scarlett II, el primer LCD capacitado para recibir > las transmisiones digitales. Y ahora le correspondió a los celulares, que > permitirán a futuro gozar de la televisión móvil, una de las características > por las que las autoridades decidieron adoptar la norma japonesa. > Desde este sábado 7, Movistar pondrá a la venta los primeros celulares > compatibles con el nuevo sistema. > > Omar Martinella >

1 0

RES: [Ginga-argentina] Re: charlas de Ginga en Buenos Aires
by Hugo Cesar Crohare Lavalle 16 Nov '09

16 Nov '09

Acerca de la inversión en recursos humanos, queria decir que el esfuerzo para aprender NCL y Lua és mucho menor que para aprender Java. Incluso esto és un punto a favor de la inclusión digital, pues abre una nueva opción en el mercado de trabajo. Java me gusta mucho y tengo ya bastante experiencia (soy SCJP y SCWCD), pero quando conoci NCL y Lua en 2007, me surprendió lo mucho que se puede hacer, con poco tiempo de estudio. Especialmente Lua, que és muy poderosa se comparada con su simplicidad. También és cierto decir que algunas cosas sean más apropriadas hacer en Java que en NCL y Lua, pero el mensage que gustaria dejar és que merece la pena digrigir una buena mirada a NCL y Lua. Saludos, Hugo Cesar Crohare Lavalle Arquiteto de Software CPqD - Diretoria de Tecnologia de Serviços Tel.: +55 19 3705-4862 / Fax: +55 19 3705-5868 hlavalle(a)cpqd.com.br www.cpqd.com.br <http://www.cpqd.com.br/> -----Mensagem original----- De: ginga-argentina-bounces(a)lists.ourproject.org [mailto:[email protected]] Em nome de Martín Olivera Enviada em: sexta-feira, 13 de novembro de 2009 14:12 Para: Lista de la comunidad argentina de Ginga Assunto: [Ginga-argentina] Re: charlas de Ginga en Buenos Aires un mensaje que recibi de otra lista estoy en deuda en contarles como fue la reunion con Luiz Fernando y el arranque de la comunidad ginga argentina El 13 de noviembre de 2009 13:00, Gustavo Pesci <g.pesci(a)hardata.com> escribió: Estimados colegas: Volviendo al tema Ginga, evidentemente nuestros colegas de Brasil, han hecho un gran trabajo. Ginga implementa una serie de innovaciones, tanto desde el punto de vista del soporte y la ejecución de programas, con el Ginga-NCL y el lenguage LUA, como con el soporte de distintas interfaces de retorno, incluyendo la posibilidad de controlar al Set-Top Box desde un celular via Bluetooth, y usar ese mismo celular como via de retorno. Sin embargo, también han dejado la puerta abierta para que se puedan desarrollar aplicaciones en Java, compatibles con la norma GEM, con el Ginga-J. Como GEM hereda muchas cosas de MHP, y usa Java como lenguaje de programación, cualquier aplicación que desarrollemos para Ginga-J, fácilmente podría ser adaptada a otras variantes de GEM, como MHP y OCAP, con lo cual, el mercado potencial de esas aplicaciones no se restringiría a aquellos Set-Top Boxes que corran Ginga, sino prácticamente a cualquier equipo disponible en el mundo. Al mismo tiempo, en nuestro mercado, aún dentro de la escasés de desarrolladores, es posible conseguir programadores Java con experiencia. Por otro lado, Ginga-NCL y LUA sólamente están implementados en Ginga, por lo que cualquier desarrollo que se haga sobre estas herramientas, sólo funcionarán en los Set-Top Boxes equipados con Ginga, dejando afuera a la inmensa cantidad de dispositivos disponibles en Europa, USA y otras regiones con plataformas MHP y OCAP. O sea, nuestro mercado se reduciría a Brasil, Argentina y el puñado de países latinoamericanos que adopten Ginga. Además, no existen recursos humanos capacitados en LUA, por lo que desde las universidades y desde las empresas, tendremos que hacer un esfuerzo inmenso en capacitar desarrolladores, y eso implica tiempo y dinero. Tiempo y dinero que Brasil ya invirtió, ya que nos lleva por lo menos 4 años de ventaja. Por lo tanto, para la industria del software nacional, la opción lógica es desarrollar aplicaciones en Ginga-J, porque nos permite aprovechar el conocimiento de Java de nuestros desarrolladores (ganamos tiempo) y comercializar nuestro desarrollo más allá de Sudamérica (ganamos mercados). Sin embargo, la norma brasilera (ABNTNBR15606_2D1) tiene algunas particularidades que, a mi entender, tendríamos que revisar: 1. El Close-Caption es opcional para todo tipo de receptores. En Argentina, por ley, el Close-Caption es obligatorio, por lo que tendríamos que modificar este punto. 2. Para receptores One-Seg (celulares), el Ginga-J y la JVM (Java Virtual Machine) son opcionales. A mi entender, debería ser obligatorio, porque sino, o corremos el riesgo de que una aplicación que desarrolláramos en Ginga-J no se vea en celulares, o estamos obligados a desarrollar en Ginga-NCL / LUA, lo cual ya vimos que no es lo mejor para la industria del software de argentina. Otro tema importante a tener en cuenta es la necesidad de que los Set-Top Boxes cuenten con algún tipo de canal de retorno, sobre todo si queremos que la TV Digital Terrestre ayude a achicar la brecha digital, y a integrar a ciudadanos que no tienen posibilidad de contar con Internet. No cometamos el error de otros países que, por sacar al mercado Set-Top Boxes muy baratos sin interactividad, impidieron la distribución masiva de aplicaciones interactivas. Cordialmente. Gustavo Pesci Presidente / CEO g.pesci(a)hardata.com Hardata Argentina +54 11 4300 3463 Chacabuco 1566 1º D (C1140AAH) Buenos Aires www.hardata.com El día 9 de noviembre de 2009 16:42, Gustavo Pesci <g.pesci(a)hardata.com> escribió: > Estimados colegas: > El viernes 30 de noviembre, en una conferencia brindada en Caper, donde > había gente del SNMP, Canal 7, la UNLP y un expositor brasilero (cuyo nombre > no recuerdo, sabrán disculpar), se dijo ante una pregunta concreta que: > > El Ginga es una especificación. > La implementación libre y gratuita, que está publicada en el site brasilero, > no está optimizada, por lo tanto, no es apta para aplicaciones comerciales. > Existen implementaciones comerciales, optimizadas, libres (con código) pero > pagas. > > Por lo tanto yo concluyo lo siguiente: > Opción A: Si quiero armar un set-top box ahora, compro los chips de Motorola > y pago ($$$) por la licencia del Ginga optimizado a Motorola. > Opción B: Si tengo tiempo, tomo como base el software libre brasilero, y > destino horas de desarrollo ($$$) para optimizarlo. > O sea, de una forma u otra, habrá que invertir ($$$) para tener al Ginga > funcionando correctamente con los chips elegidos. > Súmenle a esto el costo ($$$) de capacitación necesario para formar recursos > humanos capaces de entender y programar en Ginga. > Conclusión: el Ginga no es gratis! Lo cual no está mal... simplemente, > digamos las cosas como son. > Finalmente, algún middleware para el set-top box tendremos que elegir: > Ginga, Open TV, MHP, OCAP, ACAP, Java TV, por nombrar algunos, ya que el > desarrollador de aplicaciones debe saber con qué recursos cuenta del lado > del televidente. > Mi opinión, si es que no primara la decisión política de tomar el estándar > brasilero completo, es que no deberíamos concentrarnos en ver si el Ginga es > gratuito, sino si tiene las prestaciones que el mercado argentino > necesitará, lo cual nos lleva a preguntarnos cuáles son las necesidades > únicas del televidente argentino. Creo que por ahí deberíamos empezar > nuestro análisis. > Cordiales saludos. > Gustavo Pesci > Presidente / CEO > g.pesci(a)hardata.com > > Hardata Argentina > +54 11 4300 3463 > Chacabuco 1566 1º D (C1140AAH) Buenos Aires > www.hardata.com > > > > > El 9 de noviembre de 2009 14:36, Martin Olivera <molivera(a)solar.org.ar> > escribió: >> >> respecto a tus preguntas >> >> >Ahora, al menos así dice la convocatoria, se nos invita a una charla >> > sobre GINGA, y se dice "el sistema a usar en >Argentina"; ¿Esto es si es >> > así? >> >> mea culpa, no sé si Ginga es el que se va a usar en Argentina, pienso que >> será así por lo que vengo escuchando en diversas reuniones, pero no está en >> el decreto >> >> >por que si lo es, simplemente publiquen las especificaciones, >> >> pues las especificaciones de Ginga, y el software mismo, está publicado, >> ya que es software libre con licencia GPL v2, la misma que usa Linux. No >> tengo los detalees sobre todas las partes de Ginga y sus licencias, pero >> está libre de licencias, royalties y patentes. Ese es precisamente el puno >> fuerte de Ginga, al que adscribo, que ademas nos permitirá modificarlo a >> nuestro gusto si así lo deseamos y entendemos, porque es software libre >> >> > y luego con cierto conocimiento vayamos a escuchar todas las charlas que >> > nos permitirán convivir con lo ya decidido. >> >> >> >> >Si no es así, negociemos y sepamos que nos va a costar, el adaptar este >> > sistema respecto a un posible desarrollo >nuevo y local y al mismo adaptado >> > a nuestras necesidades.¿ El sitema es gratuito solo debemos traducirlo?,¿ Si >> > lo >usamos pagaremos derechos?,¿como encuadro la visita del expositor, es un >> > benefactor, o alguien le paga, para >vendernos un sistema? etc. ec. >> >> es gratuito y LIBRE (es decir, tenemos todo el codigo y la posibilidad >> legal de modificarlo y redistribuirlo con licencia GPL) >> >> no se pagan derechos, y el expositor es un univesitario con años de >> carrera que viuebne a exponernos su experiencia academica sobre el sistema >> que su grupo desarrolló y puso a disposicion de la TVDigital brasileña (y de >> a Humanidad) en modalidad de software libre. >> >> Por cierto que aunque algo sea gratis no hay que aceptarlo, me parece >> excelente que tengamos una visión critica del tema, y si hay otro proyecto >> de software que permita remplazarlo, se podria revisar, pero seria mejor, ya >> que los brasileños abren esta forma de cooperacin, que pensaramos en como >> trabajar juntos cada uno a partir de lo que ya tenemos, hoy tenemos la >> oportuniddad de ser la puerta al español de ginga hacia toda sudamérica y al >> mismo timepo adentrarnos en un software que nos abre todas las puertas a la >> investigación y desarrollo locales, sin resctricciones ni económicas ni >> legales. >> >> >> >> >> >> El 9 de noviembre de 2009 13:41, Héctor J. Salonio >> <hectorj(a)salonio.com.ar> escribió: >>> >>> Estimados Colegas: Como habrán notado, he tratado de mantenerme al margen >>> de las reuniones sobre el tema como la que hoy nos convoca, ante el texto de >>> la convocatoria quiero hacer pública mi determinacion y el por que de la >>> misma. Sere sintetico. Hace muchos años propuse hacer un frente común en el >>> MERCOSUR para llevar adelante un emprendimiento y por sobre todo negociar >>> como una unidad, con los potenciales promotores del los sistemas de >>> TVDIGITAL terrestre, otrorgariamos un gran mercado sin contrapartida de >>> posibles fabricaciones locales, pago de royalties etc. ( Pimera reunion en >>> comun, con representantes de otros paises durante CAPER- tema TV DIGITAL) >>> >>> >>> >>> Poco meses después Argentina dispuso el sistema ATSC,unilateralmente, >>> resolución hoy revertida. Cito esto solo como referencia de tiempo y de años >>> dejados pasar. Mientras Brasil ponía investigación y recursos (Publicos y >>> Privados) para tomar la determinación sobre el sistema a utilizar. >>> >>> >>> >>> Dije y digo - la electrónica superara la mayoria de las barreras entre >>> los sistemas, adoptemos el que nos ofrezca mejores condiciones >>> técnico/económicas como país. ¡Sepamos Negociar!. >>> >>> Cuando adverti que la determinacion del Gobierno, antes y ahora pasaba >>> por lo politico y no por convocar a los Universitarios que el pais formó, ni >>> a los sectores de area para analizar el camino a seguir- deje, >>> intencionalmete, de ocuparme del tema, pero no de preocuparme. >>> >>> >>> >>> Insisto en aclarar, no es un juicio en cuanto a cálidades técnicas, de un >>> sistema respecto a otro, al fin y al cabo, no conocemos muchos de nosotros >>> al menos, los detalle que llevaron a la determinacion, y si hubo o no >>> negociaciones como las mencionadas.Lo que me sigue preocupando es la >>> metodologia para tomar decisiones. >>> >>> Si sé que ni los profesionales del medio en su gran mayoría, y los >>> sectores involucrados fueron llamados a participar. >>> >>> >>> >>> Ahora, al menos así dice la convocatoria, se nos invita a una charla >>> sobre GINGA, y se dice "el sistema a usar en Argentina"; ¿Esto es si es así? >>> por que si lo es, simplemente publiquen las especificaciones, y luego con >>> cierto conocimiento vayamos a escuchar todas las charlas que nos permitirán >>> convivir con lo ya decidido. >>> >>> >>> >>> Si no es así, negociemos y sepamos que nos va a costar, el adaptar este >>> sistema respecto a un posible desarrollo nuevo y local y al mismo adaptado >>> a nuestras necesidades.¿ El sitema es gratuito solo debemos traducirlo?,¿ Si >>> lo usamos pagaremos derechos?,¿como encuadro la visita del expositor, es un >>> benefactor, o alguien le paga, para vendernos un sistema? etc. ec. >>> >>> >>> >>> No intento iniciar una polémica- solo quiero hacer publica mi posición >>> personal- y que se entienda él por que de mi ausencia. >>> >>> >>> >>> Atte., >>> >>> >>> >>> Héctor Jorge Salonio >>> >>> Ing. en Telecomunicaciones >>> >>> Mat. COPITEC # 192 >>> >>> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >> >> >> -- >> opino en http://blog.martinolivera.com.ar >> olix(a)jabber.org > > -- opino en http://blog.martinolivera.com.ar olix(a)jabber.org

6 13