<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v =
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m =
"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml"><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<STYLE>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</STYLE>
<STYLE><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></STYLE>
</HEAD>
<BODY lang=ES dir=ltr link=blue vLink=purple>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<DIV>
<DIV
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></SPAN></DIV>
<DIV class=WordSection1>
<P class=MsoNormal><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-AUTOSPACE: "
align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><IMG id=_x0000_i1025 border=0
src="cid:0A81636970184DB297454126091C845D@PABLOPC" width=100
height=84></SPAN><B><SPAN
style='FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-AUTOSPACE: "><B><SPAN
style='FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>Comunicado
de Prensa<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-AUTOSPACE: "><B><SPAN
style='FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN></B> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-AUTOSPACE: "><B><SPAN
style='FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>La Asamblea de Miembros
de Demeter Internacional se reunió en Egipto del 6 al 11 de junio de
2015<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-AUTOSPACE: "><B><SPAN
style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>Demeter
International – Reverdeciendo el Desierto<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-AUTOSPACE: "><B><SPAN
style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN></B> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-AUTOSPACE: "><B><SPAN
style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>La
Agricultura Biodinámica florece en la comunidad SEKEM al norte de El
Cairo<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-AUTOSPACE: "><B><SPAN
style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN></B> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>Agricultura
Biodinámica, preparados biodinámicos y el enfoque del organismo granja juegan un
papel innovador al construir sistemas agrícolas sostenibles que son resistentes
a los cambios ambientales. Esto se aplica a todas las zonas climáticas, pero
puede ofrecer soluciones también a extremos tal como se encuentra en el
desierto.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>Cuando
los delegados a la Asamblea de Miembros de Demeter Internacional se
reunieron en Egipto del 6 al 11 de junio, hubo intensos debates sobre cómo
implementar mejor el enfoque biodinámico con su comprensión de la importancia de
los animales. Los animales contribuyen enormemente a la vida del alma del
organismo de la granja y su cría requiere respeto también para sus necesidades
de comportamiento innatos. Esto, junto con el trabajo de los Preparados
biodinámicos, debe basarse en las Normativas de Demeter pero además debe ser
capaces de desarrollarse libremente.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>27
delegados de 20 países visitaron empresas agrícolas en el desierto y en el negro
suelo del Delta del Nilo, vimos ejemplos de elaboración posterior de estas
materias primas biodinámicas y vimos ejemplos de cría de animales adaptados a
las duras condiciones del desierto. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>En los
talleres y las sesiones del pleno, la Conferencia trabajó en las posibilidades
para intensificar este trabajo en muchos rincones del mundo y lo que las
consecuencias que tendrían para la inspección y certificación
Demeter.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>Aportaciones
sobre la conciliación de visiones del mundo islámico y occidental proporcionan
conexiones entre el mundo de las ideas y el mundo práctico, más que los talleres
y debate.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>Demeter
internacional, ahora en su 19º año, se reúne anualmente en junio para la
armonización de la actividad biodinámica por todo el mundo. Este año la reunión
se llevó a cabo en la comunidad de Sekem (<A
href="http://www.sekem.com/">www.sekem.com</A> ), al norte de el Cairo,
organizada por la Asociación Egipcia Biodinámica. Además trabajo en el
desarrollo de la biodinámica, la Junta Directiva de Demeter internacional fue
elegida para los próximos tres años período y la modificaciones de las
Normativas fueron ratificadas.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>Demeter
internacional mira con optimismo hacia el futuro con el aumento de superficies
que están siendo cultivadas biodinámicamente. Actualmente 158.300 hectáreas
están certificadas Demeter en 50 países. Las consecuencias positivas para la
tierra, cambio climático y para la nutrición de la humanidad son importantes y
ofrecen perspectivas alentadoras.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-AUTOSPACE: "><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>Más
información en:<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'><o:p></o:p></SPAN></B> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-AUTOSPACE: "
align=center><B><SPAN lang=EN-GB
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>Demeter-International
e. V. – Brandschneise 1 – 64295 Darmstadt – Germany<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-AUTOSPACE: "
align=center><B><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>phone
+49-6155-84 69 99 – fax +49-6155-84 69 11<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: blue'><A
href="mailto:info@demeter.net">info@demeter.net</A> </SPAN></B><B><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: black'>-
</SPAN></B><B><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; COLOR: blue'><A
href="http://www.demeter.net">www.demeter.net</A></SPAN></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></SPAN> </P></DIV></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>