Solar-ooffice

Download

[email protected]

January 2008

2 participants
1 discussions

Tradução espanhola do Manual de Informática Básica com OpenOffice.org
by Gustavo Buzzatti Pacheco 07 Jan '08

07 Jan '08

Caros amigos! Espero que todos tenham passado boas festas de fim de ano! Depois de muito tempo, volto a entrar em contato. Inicialmente, para parabenizar a todos pelo belíssimo trabalho de tradução realizado por todos vocês. Finalizamos a tradução de todos os capítulos do manual de Informática Básica com Software Livre do português para o espanhol, todavia, ainda era necessário unificá-los em um único documento. Esse trabalho levou algum tempo e, necessariamente, deveria ser feito por uma única pessoa para que a formatação de parágrafos, páginas, figuras, etc fosse sempre igual. Agora, é necessária a revisão do material e quem desejar contribuir para essa tarefa é muito bem-vindo! Essa versão já possui algumas referências ao que será a primeira versão 'argentina' do documento, no entanto, também podemos trabalhar com versões localizadas para outros países, se assim for desejado. O material está disponível para download em: http://www.prodesk.com.br/downloads/idsl/Manual_Final_Instrutores_Espanhol_… e já contém a inclusão do mapa de teclado em espanhol a partir das fotos enviadas no final de 2007 pelo Héctor Sanchez, do SOLAR. Abraços! Gustavo Pacheco gbpacheco(a)openoffice.org ------------------------------------------------------------- Associacao Software Livre.Org - http://www.softwarelivre.org/

2 1