August 2004 - Solar-cdeducacion - lists.ourproject.org

Software para educación...?
by Martín Olivera 23 Aug '04

23 Aug '04

unos cuantos link,m tal vez alguno sirva los paso por si se labura en la busqueda (ni se que tienen) El sáb, 21-08-2004 a las 22:13, Rudy Godoy escribió: > El día 20/08/2004 a 04:02 Leonardo R. Mello escribio ... > > > Caros Amig@s, > > O christiano Anderson está montando uma lista com vários sw livres para > > educação. o endereço é : http://www.gnu.org/education/education.html > > outros endereços interessantes: > > http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/ > > http://www.newbreedsoftware.com/tuxprint/ > > http://www.newbreedsoftware.com/tuxwriter/ > > http://www.newbreedsoftware.com/tuxmath/ > > http://tuxtype.sourceforge.net/ > > http://ww2.tux4kids.com/ > > http://www.squeak.org/ > > http://freshmeat.net/redir/gcompris/3102/url_homepage/about.html > > > > Acho que esses links devem te auxiliar em algo. > > > Muchos de los programas de tux4kids no estan internacionalizados, la mayoría > necesita implementar eso en las aplicaciones, estuve mirando como ayudar en > eso porque son bastante interesantes. > > -Rudy -- Martín Olivera SOLAR Software Libre Argentina Asociación civil www.solar.org.ar

2 1

Ultima revisión
by El Profe Roman 21 Aug '04

21 Aug '04

Acá adjunto el archivo con el acuerdo completo para Educ.ar. Por favor, Sergio, pasalo a la CD de Solar para la revisión final. Yo me encargo de pasarlo a la CD de Gleducar. La idea es que para el jueves (si es posible) se lo pasemos a Educ.ar. -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Prof. Román Gelbort Director Buenos Aires del Proyecto Gleducar Tecnologías de la Información y la Comunicación - Márketing www.gleducar.org.ar -- www.solar.org.ar -- www.romangelbort.com.ar romangelbort(a)yahoo.com.ar - Buenos Aires - Argentina ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

7 15

Reenvío una noticia de alguien que parece importarle la educación
by El Profe Roman 20 Aug '04

20 Aug '04

Perdón por el crosspoting pero me parece que cuando un legislador se pone las pilas por la educación, es bueno darlo a conocer. Román ---------- Mensaje reenviado ---------- Subject: Nueva noticia de www.marceloelias.com Date: Vie 20 Ago 2004 16:04 From: correo(a)marceloelias.com To: romangelbort(a)yahoo.com.ar Lo Barato Sale Caro El Convenio de Educación y Microsoft sigue despertando críticas Imaginemos que el Estado decide ahorrarse la formación de los docentes y argumentando la necesidad de dicho ahorro, decide entregar la enseñanza de la lectoescritura a una empresa privada llamada "EME" que fabrica y vende lápices, cuadernos y anteojos. "Lo hará gratis", justifican los funcionarios del Ministerio. Pero omite decir que los lápices EME sólo escriben en cuadernos EME, y los textos de los cuadernos EME sólo pueden leerse utilizando los anteojos EME. Los padres, para leer los trabajos de sus hijos deberían adquirir sus propios anteojos EME y también para sus hijos los anteojos para usar en casa. Por supuesto, la compra de libros se orientaría principalmente a los de editorial EME, que son los únicos legibles con anteojos EME. Suena disparatado y absurdo NO? Para la Dirección General de Educación y Cultura de la Provincia de Buenos Aires NO. El subsecretario técnico de dicha cartera GUSTAVO CORRADINI acaba de admitir, sin ningún complejo, que entregaron la enseñanza de la informática, a una empresa privada extranjera, argumentando que la empresa "paga" la capacitación de los docentes. Aquí me surgen varios interrogantes:1) qué sabe una Empresa como M. de capacitación docente? 2) en qué áreas y quiénes los capacitaran? 3) En el marco de qué proyecto educativo se aplicaría la capacitación? 4) Cómo y quienes evalúan los resultados? Lo seguro es que la Educación informática en la Provincia, se limitara a enseñar el uso de un conjunto de programas comerciales que no se pueden compartir ni investigar y que utilizan formatos secretos que hacen que la información procesada y almacenada sea imposible de utilizar en otros programas. Hace unos días presenté un pedido de informes para conocer en detalle el convenio que el Estado ha suscripto con la empresa Microsoft, que a mi entender compromete a la Educación Pública. La justificación desde el gobierno en base a lo económico, en materia Educativa resulta aberrante. Lo fundamental debería ser la estrategia de integración de "la informática" a las aulas. Propiciar un uso significativo y enriquecedor para alumnos y docentes, facilitar la apropiación de esta técnica cultural en todos los niveles y evitar desde la Educación nuevas dependencias tecnológicas. Porque el problema no es la participación de las empresas en la educación: el problema es que el Estado no puede resignar la fijación de la estrategia educativa, del plan pedagógico ni los objetivos de la enseñanza. "De esta manera capitalizamos la educación", dicen los funcionarios, cuando lo único evidente es que de esta manera sólo se capitaliza la empresa beneficiaria del acuerdo, sumando nuevos clientes-dependientes (250 mil docentes y 4 millones de alumnos). La utilización de software libre en la educación, no requiere el pago de licencias y permite recuperar equipos obsoletos. Esto ya se está haciendo en muchas aulas y en administraciones públicas de todo el mundo. El ahorro conseguido de esta manera puede ser invertido en capacitación docente. Además, se estimula a los docentes y alumnos a que compartan, investiguen el funcionamiento, e incluso, si lo desean, modifiquen los programas. Permite imaginar lo que el gobierno no hace: una Educación plena de la informática y no la mera mecanización de un puñado de programas comerciales. Marcelo Eilías Presidente del Boque de Diputados de la UCR Este es un mensaje automático generado por el sitio http://www.marceloelias.com. Si no se cargan las imágenes correctamente, puede hacer click aqui Para no recibir más noticias, envíe un mensaje a correo(a)marceloelias.com Si quiere ver la noticia original haga click aqui ------------------------------------------------------- -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Prof. Román Gelbort Director Buenos Aires del Proyecto Gleducar Tecnologías de la Información y la Comunicación - Márketing www.gleducar.org.ar -- www.solar.org.ar -- www.romangelbort.com.ar romangelbort(a)yahoo.com.ar - Buenos Aires - Argentina ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1 1

Fwd: Re: Un pedido
by El Profe Roman 20 Aug '04

20 Aug '04

interesante respuesta de Daniel Ajoy! ¿Quién puede hacerse cargo de probarlos en ambos sistemas? -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Prof. Román Gelbort Director Buenos Aires del Proyecto Gleducar Tecnologías de la Información y la Comunicación - Márketing www.gleducar.org.ar -- www.solar.org.ar -- www.romangelbort.com.ar romangelbort(a)yahoo.com.ar - Buenos Aires - Argentina ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2 1

Abrimos el juego?
by El Profe Roman 20 Aug '04

20 Aug '04

Creo que ya llegamos al punto donde podemos abrir la convocatoria a colaborar en el proyecto! ¿Quién puede hacer el primer borrador de la carta que mandaríamos a los lugs? -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Prof. Román Gelbort Director Buenos Aires del Proyecto Gleducar Tecnologías de la Información y la Comunicación - Márketing www.gleducar.org.ar -- www.solar.org.ar -- www.romangelbort.com.ar romangelbort(a)yahoo.com.ar - Buenos Aires - Argentina ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4 4

Sobre los programas incluídos
by El Profe Roman 19 Aug '04

19 Aug '04

Estoy haciendo las correcciones que me está pidiendo la CD de Gleducar y dentro de ellas, agregué para la distro: Gambas - Entorno visual de desarrollo en lenguaje basic. Rekall - Interfaz gráfica para el manejo de bases de datos. Postgre-SQL - El más potente motor de bases de datos. Alguno sabe si Rekall y Postgre están para Windows también y con la misma licencia? Si consideran que alguno de estos no convienen, porfa me avisan. Hoy a la tarde mando la versión 2 del acuerdo para que la vuelvan a revisar. -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Prof. Román Gelbort Director Buenos Aires del Proyecto Gleducar Tecnologías de la Información y la Comunicación - Márketing www.gleducar.org.ar -- www.solar.org.ar -- www.romangelbort.com.ar romangelbort(a)yahoo.com.ar - Buenos Aires - Argentina ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4 4

Re: ¿como licenciamos?: FDL vs. CC para trabajos de texto
by Martín Olivera 18 Aug '04

18 Aug '04

respuesta de Enrique (gracias! se entendio! muy util!) El mié, 18-08-2004 a las 23:50, Enrique A.Chaparro escribió: > MArtin, > Contesto a las apuradas porque estoy en Lima (no Lima partido de > Zarate), no puedo conectar mi maquina a la red, estoy usando un > exploder... suma de males :) > La FDL tiene dos problemas basicos. Uno subsanable, el otro no. > El primero es el tema de las secciones invariantes: todo uso > que hagas del documento (readaptacion, uso parcial, etc.) te > obliga a mantener las "secciones invariantes", lo que puede > implicar que para citar tres lineas de un documento FDL en una > man page tengas que agregar trescientas lineas de las "secciones > invariantes". Eso se puede resolver poniendo "with no invariant > sections" al redactar el parrafo de licenciamiento. > El otro problema es la clausula anti-DRM de la seccion 2 de la > licencia. La intencion es loable, pero la redaccion es del orto. > Como consecuencia de ello, el usuario no puede colocar ninguna > restriccion de lectura en los documentos que piense "hacer o > distribuir". El problema: transmitir un documento FDL via ssh > viola la licencia (o ponerlo en un archivo que no sea "world > readable", 644) > Espero que se haya entendido. Si queres, el sabado cuando regreso > a Buenos Aires podemos verlo con mas extension. Mientras tanto, > trata de ubicar los comentarios sobre la FDL en la lista de > Debian. > > Saludos, > > Enrique -- Martín Olivera SOLAR Software Libre Argentina Asociación civil www.solar.org.ar

1 0

Novedades
by El Profe Roman 13 Aug '04

13 Aug '04

Gente: Perdón por no haber escrito ayer (tuve que viajar a Santa Fe). En el día de hoy estoy corrigiendo detalles del acuerdo y del anexo (a la vez que preparo pruebas para mis alumnos, corrijo TPs y voy a ver a natación a mi hijo) para mandárselos a LS el lunes. Uno de los arreglos de último momento que voy a hacer (a pesar de no haberlos consultado todavía) es que, como la interfaz de navegación puede ser que la hagan los diseñadores de Educ.ar. Ésta deba ser "obligatoriamente" en html, puesto que parece que el primer CD que ya se está recibiendo esta realizado en flash. En cuanto tenga listas las correcciones lo voy a pasar a esta lista, a la de la cd de solar y a la cd de gleducar para su aprobación y búsqueda de bugs. -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Prof. Román Gelbort Director regional Bs. As. del Proyecto Gleducar.org.ar Tecnologías de la Información y la Comunicación - Márketing www.gleducar.org.ar -- www.solar.org.ar -- www.romangelbort.com.ar romangelbort(a)yahoo.com.ar - Buenos Aires - Argentina ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4 3

Fwd: En contacto
by El Profe Roman 13 Aug '04

13 Aug '04

Es el mail que le mandé a LS para verificar lo del CD que ya se entregó. Prefiero que caminemos sobre seguro. No sirve de nada andar especulando y tampoco pecar de inocentes. Un abrazo. P.D.: No se si se los dije, pero coincidimos con las CDs de solar y gleducar sobre que solo el coordinador se comunique con "el mundo exterior" (solar, gleducar y educ.ar). La idea es que no nos pisemos hablando todos con todos. Cualquier cosa que quieran que se diga o haga, estoy a la disposición del nodo. -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Prof. Román Gelbort Director regional Bs. As. del Proyecto Gleducar.org.ar Tecnologías de la Información y la Comunicación - Márketing www.gleducar.org.ar -- www.solar.org.ar -- www.romangelbort.com.ar romangelbort(a)yahoo.com.ar - Buenos Aires - Argentina ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1 0

Prueba no leer
by Paolo Stancato 12 Aug '04

12 Aug '04

1 0