[Solar-general] Entrevista política a Richard Stallman

Jue Feb 12 20:05:58 CET 2009

Entrevista  Richard Stallman (Fundador de GNU) por Troyano de Red Star 
GNU/Linux (www.redstarlinux.com.ar)
12/Feb/2009

- Como introducción ¿Qué quiere decir el software libre?

Es el software que respeta la libertad del usuario.  Específicamente hay 
cuatro libertades que siempre mereces como usuario de un programa:

Libertad 0: La libertad de ejecutar el programa como quieras.

Libertad 1: La libertad de estudiar el código fuente del programa, y de 
cambiarlo para que el programa haga lo que quieras.

Libertad 2: La libertad de ayudar a tu prójimo; es decir, la libertad de hacer 
y redistribuir copias exactas del programa, cuando quieras.

Libertad 3: La libertad de contribuir a tu comunidad; es decir, la libertad de 
distribuir copias de tus versiones modificadas, cuando quieras.

El movimiento de Software Libre milita por estas libertades.

- ¿Qué es el sistema GNU, y qué relación tiene con Linux?

En 1984 comencé el desarrollo de un sistema operativo que debería ser 
totalmente software libre.  Se llama GNU, acrónimo recurrente para 
"GNU No es Unix". 

Linux es un programa, un kernel, obra del Sr. Torvalds, que fue publicado 
inicialmente como software no libre en 1991, y libertado en 1992. Luego de 
ser libre, llenó el último hueco en el sistema GNU, completo excepto el 
kernel.  Por lo tanto, el sistema que usamos es GNU con Linux, o GNU/Linux.

Por confusión, la mayoría de los usuarios del sistema GNU/Linux piensan que la 
totalidad es Linux, lo que los lleva a suponer que todo fue comenzado en 1991 
por el Sr. Torvalds.  Este error tiene efectos dañinos porque amplifica la 
influencia política del Sr. Torvalds, quien está siempre en contra de las 
ideas de libertad del movimiento de software libre.  Recibiendo el crédito de 
nuestro trabajo, lo usa para oponerse a nuestra meta.

- ¿Qué es código abierto?

Los que admiran los programas libres pero rechazan nuestras ideas de 
libertad -- como Sr. Torvalds -- hablan de este término en vez del software 
libre para evitar de plantear el asunto ético de la libertad del usuario.

Porque sí quiero plantear este asunto ético, normalmente hablo del software 
libre; menciono "código abierto" sólo como aquí, para explicar cómo no estoy 
de acuerdo con él.

- ¿RMS de joven has tenido algún activismo político por esos años 60', 70'?

No mucho.  En esos años era muy tímido, y sólo me ocupaba con estudios y con 
programar.  Condenaba la guerra de Vietnam, pero no atrevía participar en las 
protestas.

- ¿Te gusta el Rock?

Usualmente no, pero hay unas excepciones.

- ¿Que transformaciones sociales crees que traerá Internet en un futuro 
cercano? 

No veo el porvenir, porque depende de ustedes los lectores, pero veo unas 
tendencias actuales.  Una es la tendencia del estado de usar las
computadoras para vigilar todo, para saber quién conoce a quién, para 
controlar todo.  Dan como excusa "eliminar terrorismo" -- la misma
excusa que Videla y Bush daban para secuestrar y matar -- y, como siempre, es 
una mentira.  Cuando tienen estos datos, los usan para atacar a los 
disidentes y sabotear protestas.  Entonces no deben tenerlos.

- ¿Has oído hablar del General Intellect, un concepto de la concepción de una 
conciencia colectiva creada desde abajo?

No reconozco de qué se trata.

- ¿Crees que el hombre creará inteligencia artificial igual a su potencial o 
superior?

No puedo ver el porvenir.  Hasta hoy, las computadoras obedecen y sirven a 
unos humanos.  El peligro es que esos humanos las usen para  sujetar a los 
demás.  Empresas como Apple y Microsoft ya están intentando.

- ¿Permitirías que con la libertad 0 por ejemplo un gobierno dictatorial 
emplee Software Libre en planes represivos o que tengan que ver con la 
muerte?

Sí, porque es insoportable que el autor de un programa tenga el poder de 
dictar lo que el usuario pueda o no pueda hacer.

No me gustaría que un estado tiránico como el régimen de Bush use mi editor 
Emacs para editar la lista de las víctimas próximas de la 
tortura.  Pero no podría prohibírselo con una licencia: a un estado dispuesto 
a torturar, violar también mi licencia no le daría mucha
pena.

Lo que tales condiciones sí podrían procurar es la destrucción de la comunidad 
de software libre.  Si aceptáramos que un programa lleve
condiciones para limitar el uso del programa, cada programa tendría sus 
propias condiciones diferentes.  El conjunto llevarían a un caos
en el cual ningún usuario podría emplear todo el sistema GNU/Linux.
Es un camino que debemos evitar.

- ¿Que opinas, las máquinas sirven a los humanos, o los humanos servimos a las 
máquinas? ¿Esto puede cambiar algún día?

Cada computadora sirve a algunos humanos, pero no siempre a su dueño. Por 
ejemplo, si una computadora ejecuta Windows, en unas cosas no sirve a su 
dueño sino a Microsoft. Microsoft ha programado Windows para vigilar al 
usuario, para restringirlo, incluso para poder atacarlo.  MacOS es parecido 
salvo que sirve a Apple en vez de a Microsoft, pero es igualmente malo.

- (Excepto por el Mov. Soft. Libre.) ¿Apoyas o simpatizas por algún partido o 
movimiento político en E.U ?

Apoyo más o menos el Partido Verde.

- ¿Conoces a James Petras o Noam Chosmky, tienes alguna opinión sobre ellos?

He leído algunas obras de Noam Chosmky y lo admiro mucho.

- ¿Te gusta el cine de Michael Moore?

Me gusta en el sentido que apoyo sus causas, usualmente. Parece saber 
promoverlos muy bien.

Has visitado Cuba en varias ocasiones. - ¿Que crees acerca del socialismo 
latinoamericano, de Fidel Castro, y los nuevos gobiernos de Venezuela, 
Bolivia, Ecuador...?

El régimen de Castro es menos malo que el de Bush, pero no es decir que es 
bueno.  No respeta los derechos humanos.  El que más admiro en
Cuba es un disidente valiente, Oswaldo Payá.

Los otros países mencionados difieren mucho.  Admiro sobre todo al Presidente 
Correa -- !que sea presidente de mi país! -- pero su política no es 
socialista.  Tampoco soy socialista.  Quiero derrocar el imperio de las 
empresas pero no quiero prohibir el negocio.

- ¿Te interesa o tenes alguna opinión sobre el filosofo Karl Marx? ¿Alguna 
critica?

No lo he leído, y conozco sólo un poco de sus ideas. Reconozco que a veces un 
análisis an términos de clases y sus intereses puede iluminar
la historia, pero los asuntos políticos los más importantes no son asuntos de 
clases, sino de derechos humanos (aplicables a todos), justicia, y 
democracia.

Por ejemplo, no quiero que no haya empresas, pero quiero que no haya empresas 
tan grandes como para amenazar la democracia.  Creo que el libre comercio 
internacional es deseable, por ser económicamente beneficioso, hasta el punto 
donde comienza a debilitar el poder del estado democrático de reglamentar el 
negocio.  Pero ya hemos pasado este punto, y los Tratados de Libre 
Explotación deben ser anulados para restaurar la democracia. 

- Volviendo a la era digital ¿Realmente hoy se esta construyendo un Gran 
Hermano?

Me parece que sí.

- ¿Qué le dices a la gente común que muchas veces nos trata de conspiranoicos?

No encuentro mucho esa reacción.

- ¿Qué crees acerca de la censura de Wikipedia y sus metodos de meritocracia?

¿De qué se trata?

- ¿Qué opinas de Facebook y las denuncias e investigaciones que prueban su 
relación con un plan de megainteligencia?

Me han convencido que es una trampa.

- ¿No crees que haría falta fundar un buscador y proveedores de blog, 
mensajería, e-mail, etc realmente libres?

Antes de afirmar tal conclusión, tendríamos que determinar qué quiere 
decir "libre" en cada contexto.

En el movimiento de software libre hemos identificado cuatro libertades 
esenciales que todo usuario de programas merece y debe tener. Este concepto 
de libertad no se aplica directamente a todos tipos de servidor.

- ¿Alguna vez se ha planteado esto GNU o la FSF? ¿Hay un impedimento 
financiero?

Tenemos un proyecto de identificar criterios éticos para servidores. Pero 
primero hay que notar que varios servidores descargan programas
privativos en Javascript a tu navegador, sin decírtelo.  Este es un gran 
problema del Web actual.

* * *

Reflexión del entrevistador: Antes que nada quiero remarcar el valor humano de 
Richard Stallman, la humildad que tiene este gran pensador y militante del 
Software Libre no se puedo encontrar en muchas otras personas reconocidas 
popularmente. Siempre esta dispuesto a visitar los pueblos del sur, su manejo 
del español es brillante, aunque sus respuestas un poquito breves (creo que 
debe estar muy ocupado). Sin dudas creo que es un humanista, hay que también 
destacar la manera consisa con la que aclara que el espionaje cibernético va 
a en un futuro muy cercano marcar terreno político. (Por eso la gran 
importancia de la formación de los militantes en el Software Libre y 
GNU/Linux, un pueblo desconocedor pondría en vulnerabilidad a todos sus 
militantes).
Ahora no puedo dejar de reflexionar una cuestión, y es sobre la carencia de 
muchos intelectuales (masivos) de conocer la obra y el pensamiento de Karl 
Marx. No de afiliar a las ideas de Marx, si no la carencia de conocer es lo 
que me resulta una carencia en pensadores que influencian muchísimo a las 
masas. Por ejemplo Rafael Correa, es un economista marxista (si no me 
equivoco).
Sobre la pregunta de política sobre la Libertad 0, yo en lo personal no 
acuerdo con eso, tampoco son su postura hacia la Cuba socialista de Fidel 
Castro, para mi ¡en Cuba si hay derechos humanos!; en cuanto a la "Libertad 
0" preferiría manejar o manipular mejor la letra de la ley, regla o lo que 
sea y prohibir explicitiamnete el uso represivo que se pueda hacer con el 
Software Libre. Bien como pensamiento final, se refleja muy bien en la 
entrevista que muchos de los "softwarelibristas" siguen en ese sentido a RMS. 
Por mi parte estoy en desacuerdo en esas cuestiones, creo que el Software 
Libre es una lucha más por las masas que debemos ir al socialismo, como la 
idea que expreso Dario Villaseñor en un apoyo a mi articulo "El lado Oscuro 
de Ubuntu", el "softwarelibrismo" debe ir más alla y luchar por los 
proletarios, los explotados, los oprimidos, los pobres y los desposeidos. En 
otras palabras, el Software Libre apropiado por la Revolución Socialista.

www.resistenciadigital.com.ar
www.redstarlinux.com.ar

-- 
"Primero te ignoran, después se ríen de ti, luego te atacan, entonces ganas."
www.redstarlinux.com.ar