[Solar-general] Fw: Re: ututo-e

Jue Abr 1 05:31:18 CEST 2004

Lista: 
esto puede ser de interes para todos, atencion con el concepto de que es
confuso decir que un soft libre es gratis porque (el autor) lo regala, pues
cualquiera puede tomarlo y venderlo. En todo caso hay que decir: "es soft
libre y aqui se consigue gratis".

Daniel:
 seria bueno armar una version en ingles para la pagina.

Lista:
Seria mejor aun que algun grupo de personas quieran contribuir con la difusion
de este trabajo y colaboren con la documentacion y la pagina.  

Por ahi se puede usar alguna lista o crearla

Con respecto a lo que dijo Sebastian, seria bueno que mucha gente la pruebe
para poder mejorarla en funcion de las opiniones de muchos.
A mi por ejemplo me parece que se podria facilitar mucho el proceso de
instalacion, pero Daniel no esta de acuerdo, pues sostiene con algo de razon
que debe ser instalado por profesionales.
Seguramente a medida que mas gente lo pruebe, surgiran mas debates y se podra
tener lineas de trabajo para mejorarlas.

---------- Forwarded Message -----------
From: Juan-Carlos Gentile <jucar en roar.music.columbia.edu>
To: Richard Stallman <rms en gnu.org>
Cc: dsa en unsa.edu.ar
Sent: Wed, 31 Mar 2004 22:10:06 -0500
Subject: Re: ututo-e

On Mon, Mar 29, 2004 at 10:54:26PM -0500, Richard Stallman wrote:

>>     UTUTO-e es libre y gratuito
>
> If UTUTO-e is entirely free software, then people are free to sell
> copies.  So you cannot say it is *always* or *necessarily* gratis.
>
> I think it is misleading to mention "y gratuito", because that calls
> people's attention to a question of price, exactly where it is
> important to direct their attention to the issue of freedom.
>
> Anyway, if there are pages in English about UTUTO-e, we can make a
> link to them.  Please tell me the *precise* URL I should link to for
> UTUTO-e in English.

-- 
Diego Saravia 
dsa en unsa.edu.ar