El 22/01/08, Marcos Guglielmetti <[email protected]> escribió:
El Martes, 22 de Enero de 2008 22:14, Diego Saravia escribió: | > Esa es la palabra, migrar. | | mejor usar adoptar | | y no es una propuesta "purista", sino es la propuesta del software libre | | no conviene denominarla de esa forma
Me gusta adoptar, si si... ¿pero por qué migrar no está tan bien?
genera ansiedad, inquietud al cambio ademas en general la gente migra por cuestiones negativas, es muy poca la gente que migra contenta y por su voluntad en cambio la palabra adopcion es protectora, agradable, suave, se hace en general de buena onda ademas tecnicamente se puede reservar la palabra migracion para el hecho de cambiar una aplicacion de una maquina a otra, o un so etc, y la palabra adopcion es mas gradual etc
-- `&' # Marcos Guglielmetti, co-director de # Musix GNU+Linux, 100% Software Libre para artistas _#_ http://www.musix.org.ar (#) / O \ + archivos: ftp://musix.ourproject.org/pub/musix ( === ) Ecología: http://autosus.wordpress.com `---' Personal: http://marcospcmusica.wordpress.com
"La libertad está en ser dueños de la propia vida." Aristóteles
_______________________________________________ Solar-general mailing list [email protected] https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-general
-- Diego Saravia [email protected] NO FUNCIONA->[email protected]