On 4/27/06, Martin Olivera <[email protected]> wrote:
Esta tarea de llevar buenas noticas, podemos definirla por una palabra del griego que significa exactamente eso, dar buenas noticias: "evangelizar"
a vos no te gusta el termino vender porque asumis que implica interes comercial, a mi no me gusta el termino evangelizar porque asumo que implica lavado de cerebro religioso. pero a vos el tuyo te sirve como metafora, y a mi el mio tambien. al fin y al cabo no son mucho mas que metaforas.
Nada de esto puede considerase "vender" al menos en mi diccionario :)
simplemente porque no te gusta la metafora. cuando intentas que alguien compre algo, probablemente te informes sobre que ventajas le interesarian mas, despues trates de brindarselas, y finalmente busques la forma de comunicarle todo esto de manera efectiva. todas esas cosas se pueden hacer tanto para vender un producto comercial como para difundir una idea o movimiento, asi que esta en cada uno la voluntad de abrirse un poco a esa metafora. -- Santiago Roza Departamento I+D - Thymbra [email protected]