On Jan 16, 2008, "Gerardo Diaz" <[email protected]> wrote:
http://lists.ourproject.org/pipermail/solar-general/2004-May/005858.html
Te enganas en 8. El problema de "propiedad intelectual" no es que puede ser usada con otro sentido, es que su único sentido es confundir. No es solo como buscar inventar una palabra para referirse a zapatos, computadoras y tarjetas de crédito; algunas veces a algunas de estas cosas, algunas veces a todas. Es también hacerlo con un término que te haga pensar de manera diferente sobre estas cosas, con propósito de convencerte de manera subliminal acerca de ellas. Por ejemplo, el término para referirse a estas cosas podría ser "reflejo de civilización". Así que si te quieren vender una computadora, o una tarjeta de crédito, te dirán que necesitas más reflejos de civilización, porque estás te quedando poco civilizado sin una computadora último tipo, o sin una tarjeta de crédito que te ofrece momentos especiales. Y acabas comprando zapatos ;-) Si no piensas en las razones para el uso del término, y no buscas saber cuál su significado preciso en cada uso por otros, te vas a dejar confundirte. O vas a lograr confundir a otros. ¿Es lo que buscas? Saludos, -- Alexandre Oliva http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/ FSF Latin America Board Member http://www.fsfla.org/ Red Hat Compiler Engineer aoliva@{redhat.com, gcc.gnu.org} Free Software Evangelist oliva@{lsd.ic.unicamp.br, gnu.org}