El Sáb 09 Dic 2006 23:44, Diego Saravia escribió:
nop, te aseguro que no me siento para nada explicada ni incluída en la reseña que has dado, pero eso no tiene ninguna importancia, es sólo mi pensar, mi sentir y mi postura ante la vida, que a mí me permite crearme cada día y compartirlo con los que quieran, y con esto me recontraconformo.
gracias por tu tiempo para intentar la traducción, igual, sabés que te aprecio mucho
y cual seria tu reseña, para incluirnos a ambos?
seria bueno poder tener al menos una vision de todos en que mas o menos coincidamos :)
un punto omega (o alfa) del cual partir
Mirá, eso no creo que sea muy posible, pero hoy pensaba justamente en algo un poco posible, desde este punto de vista: Yo por ejemplo pienso todo en términos de creencias: esto significa que creo en las cosas (y creo que sólo se puede creer). Creo en la ciencia, y creo también en teorías religiosas, creo. Creo que lo que quiero creer. En definitiva, como no puedo comprobar todo, sólo puedo creer, de hecho no pude ni podría comprobar las cuestiones más avanzadas (quizá tampoco las más básicas) de la ciencia y la tecnología de hoy, en parte por falta de tiempo, en parte por incluso falta de inteligencia suficiente. (por ejemplo, comprender y comprobar cabalmente cómo funciona cada átomo [partiendo de conocer cada átomo y luego cada formación más compleja existente] de una computadora). Entonces, no me queda otra opción que creer, decir que he comprobado una serie de cosas sería mentirme y mentirle al mundo. Eso suelo extenderlo al resto de la gente: la gente cree, da por sentadas cosas que no comprobó jamás, pero que un científico o un religioso, o un místico o un filósofo le dijeron que eran verdaderas, o incluso cree en cosas que comprobó mediante sus sentidos de forma directa, de primera fuente, y las dio por ciertas. Los científicos creen en paradigmas, luego estos cambian, entonces estuvieron creyendo todo el tiempo en algo que estaba un poco equivocado, la verdad absoluta no existe como comprobable y lo saben. En ese entorno, para mí todo es creencia, aún las cosas comprobadas por nuestros sentidos evidentemente limitados. Y es en ese sentido que el idealismo -que en definitiva podrías caratular así este modo de pensar el mundo- que yo tengo engloba al materialismo en general (con todas sus variantes e interpretaciones). Es decir, por ejemplo: creo en algunas explicaciones materialistas de la historia, tanto como en otras explicaciones, me parecería lógico que existiera la reencarnación, por ejemplo, y me parece obvia la existencia de un ser superior que sentó las bases de todo. Eso no me impide creer en el materialismo (en el más religioso o en el más científico). Creo que hablar de inmaterial cuando estamos hablando de cosas materiales es inapropiado. Si se pudiera encontrar un término más claro, ese texto tendría mayor autoridad. -- Marcos Guglielmetti * Director del desarrollo de Musix GNU+Linux, 100% Software Libre * CD Donwload: (http://www.musix.org.ar/en/) * Videos, programas y otras cosas en: ftp://musix.ourproject.org/pub/musix/ * Reporte de errores a: https://www.musix.org.ar/wiki/index.php?title=Problemas-Bugs *IRC: #musix channel on freenode * Torrent Download: https://e.ututo.org.ar/utiles/torrent/MusixGNU-Linux0.59.iso.torrent