--- Gerardo Díaz <[email protected]> escribió:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
| Es cierto, pero eso de explicar fisica cuantica sin la mátematica | necesaria (ecuaciones diferenciales, integrales multiples, etc) pasa a | ser un acto de fe para quien quiere aprender del tema. |
Falso.
Un verdadero divulgador es capaz de eludir la matemática en sus explicaciones e ilustrar para que todos comprendan.
Recuerdo el apartado "Divulgación" del libro "Uno y el Universo" de Ernesto Sábato: Divulgación Alguien me pide una explicación de la teoría de Einstein. Con mucho entusiasmo, le hablo de tensores y geodésicas tetradimensionales. No he entendido una sola palabra me dice, estupefacto. Reflexiono unos instantes y luego, con menos entusiasmo, le doy una explicación menos técnica, conservando algunas geodésicas, pero haciendo intervenir aviadores y disparos de revólver. Ya entiendo casi todo me dice mi amigo, con bastante alegría. Pero hay algo que todavía no entiendo: esas geodésicas, esas coordenadas... Deprimido, me sumo en una larga concentración mental y termino por abandonar para siempre las geodésicas y las coordenadas; con verdadera ferocidad, me dedico exclusivamente a aviadores que fuman mientras viajan con la velocidad de la luz, jefes de estación que disparan un revólver con la mano derecha y verifican tiempos con un cronómetro que tienen en la mano izquierda, trenes y campanas. ¡Ahora sí, ahora entiendo la relatividad! exclama mi amigo con alegría. Sí le respondo amargamente, pero ahora no es más la relatividad.
Léase Asimov, Sagan, y tantos otros, nadie duda de sus conocimientos matemáticos y sin embargo fueron capaces de dejarlos a un costado en pos de ser comprendidos. Paul Davies (matemático) en su libro superfuerza, no me acuerdo que recurra a integrales para explicar el mundo subatómico.
Si el que explica es una autoridad en la materia y logra eludir las matemáticas avanzadas, no veo porqué el que quiere saber lo básico la necesita.
Ahora, para investigar en profundidad, la cosa es bastante diferente, aún así muchos grandes científicos eran relativamente pobres en sus conocimientos matemáticos y sin embargo, guiados por su intuición hicieron descubrimientos importantes.
Por ejemplo, no sé si Einstein sabía tanta matemática como Newton al momento de voltear la teoría de este último.
La matemática es una valiosa herramienta que inventó el hombre, muy valiosa en realidad, pero como todos los inventos del hombre es limitada, por ejemplo patina cuando llega a singularidades e indeterminaciones que no es capaz de resolver.
Shrug.
- -- Gerardo Díaz - ----------------- Asociáte a SOLAR! Software Libre Argentina http://www.solar.org.ar/breve.php3?id_breve=78 -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.0.2 (GNU/Linux) Comment: For info see http://www.gnupg.org
iD8DBQFBoeolLHLbx9ffmf8RAvgjAJ951tWTbCaDt6zPTUIrL/Xd3gY5lACfXbMl XJJlOdPmSFKNsLXpd6+Ilmo= =Ugh1 -----END PGP SIGNATURE-----
_______________________________________________ Solar-general mailing list [email protected] http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-general
===== ---------------------------- http://network-online.com.ar [email protected] TeleFax: +54 342 4554785 ---------------------------- ___________________________________ ¡Llevate a Yahoo! en tu Unifón! Ahora podés usar Yahoo! Messenger en tu Unifón, en cualquier momento y lugar. Encontrá más información en: http://ar.mobile.yahoo.com/sms.html