On Wed, 31 Aug 2005 08:42:39 -0300 Sebastian Bassi <[email protected]> wrote:
On 8/31/05, Daniel Olivera <[email protected]> wrote:
Es la primera vez que sabemos de alguien que se "pierde" en el sitio.
Es que normalmente cuando alguien se pierde en un sitio se va y no dice nada. Es mas, muchos usuarios cuando les pasa eso se sienten que son ellos los culpables por no entender y por eso no dicen nada (por miedo a quedar como un idiota). Asi que lo que hizo Angel Succa es admirable, no vas a encontrar muchos que admitan eso (que admitan que se pierden). Quizas lo apropiado hubiese sido escribirlo al webmaster, pero ya que estabamos discutiendo este tema (al menos tangencialmente) tampoco veo tan mal que lo ponga en la lista. Yo tambien veo una mezcla de español/ingles a pesar que elijo entrar al sitio en español. El Xoops puede manejar bien la i18n, no debe haber necesidad de hacer ese lio. Tambien en la home, podrias poner algunas banderitas, para que uno rapidamente elija el idioma sin tener que leer.
Sebastian: El sitio original estaba en castellano. Ahora lo pasamos a ingles por pedido de la FSF y por el alcance intenacional del proyecto. Actualizaciones y descargas de paquetes hay desde 17 paises. Estamos trabajando en un nuevo diseño local y en un sitio internacional con las caracteristicas que expresas, pero aun no estan disponibles. Tengamos en cuenta que estamos trabajando muchas horas en el proyecto. Y que el peoyecto tiene un crecimiento sostenido muy grande. Estamos a unas 2mil descargas de las 70mil. happy hacking!! -- Daniel Olivera (Mate.Cosido) UTUTO - Argentina ICQ: 8368437 Jabber: [email protected] IPv4 site: www.ututo.org IPv6 site: www6.ututo.org