RE: [Solar-ooffice] Tradução dos capítulos 5 e 6 e Screenshots

Jue Mar 15 18:02:28 CET 2007

Gustavo eu posso ajudar na tradução deste capitulo
 
Adolfo  > Date: Sun, 11 Mar 2007 23:05:42 -0300> From: gbpacheco en openoffice.org> To: solar-ooffice en lists.ourproject.org> Subject: [Solar-ooffice] Tradução dos capítulos 5 e 6 e Screenshots> > Olá Amigos!> > Inicialmente, me desculpem o período em que estive ausente da nossa > lista. Estou muito envolvido nas atividades do 8 Fórum Internacional > Software Livre - fisl8.0, que acontecerá aqui em Porto Alegre/RS, > Brasil, nos dias 12 a 14 de abril. Todos estão convidados! Quem puder > vir ao evento será bem-vindo! :)> > O site é : www.fisl.org.br ou fisl.softwarelivre.org.> > Bem, continuando nossas atividades, gostaria de verificar a > disponibilidade de tradutores para os capítulos 5 e 6 do manual. Não > consegui contato com o tradutor inicial (Juan Ovalle), por isso, quem > puder fazer a tradução pode se candidatar.> > Em paralelo, gostaria de saber quem gostaria de participar da etapa > de criação dos screenshots das telas do manual.> > Já estou fazendo os screenshots do OpenOffice.org 2.1.0, no entanto, > para os primeiros capítulos ainda não. Se alguém quiser começar esse > trabalho, por favor, escreva aqui na lista para nos organizarmos.> > Abraços,> Gustavo Pacheco.> > > > Citando Gustavo Buzzatti Pacheco <gbpacheco en openoffice.org>:> > > Olá Amigos!> >> > Adolfo Castro <castroadolfo en hotmail.com> e Juan Ovalle > > <jota2c en gmail.com>: enviei um e-mail para cada um de vocês. Por > > favor, verifiquem e confirmem o recebimento.> >> > Entrem em contato comigo até o próximo dia 24/02 (via e-mail > > particular ou via lista, se estiverem cadastrados aqui) para > > encaminharmos os andamentos dos capítulos que estão sendo traduzidos > > por vocês.> >> > Abraços,> > Gustavo Pacheco.> >> >> > **************************************************> > 8º Fórum Internacional Software Livre - fisl8.0> > 12, 13 e 14 de abril de 2007> > Centro de Eventos da FIERGS> > Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil> > http://fisl.softwarelivre.org> > **************************************************> >> > -------------------------------------------------------------> > Associacao Software Livre.Org - http://www.softwarelivre.org/> >> >> > _______________________________________________> > Solar-ooffice mailing list> > Solar-ooffice en lists.ourproject.org> > https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-ooffice> > > > > > > **************************************************> 8º Fórum Internacional Software Livre - fisl8.0> 12, 13 e 14 de abril de 2007> Centro de Eventos da FIERGS> Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil> http://fisl.softwarelivre.org> **************************************************> > -------------------------------------------------------------> Associacao Software Livre.Org - http://www.softwarelivre.org/> > > _______________________________________________> Solar-ooffice mailing list> Solar-ooffice en lists.ourproject.org> https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-ooffice
_________________________________________________________________
Obtenha o novo Windows Live Messenger!
http://get.live.com/messenger/overview
------------ próxima parte ------------
Gustavo eu posso ajudar na tradução deste capitulo
 
Adolfo  
> Date: Sun, 11 Mar 2007 23:05:42 -0300
> From: gbpacheco en openoffice.org
> To: solar-ooffice en lists.ourproject.org
> Subject: [Solar-ooffice] Tradução dos capítulos 5 e 6 e Screenshots
>
> Olá Amigos!
>
> Inicialmente, me desculpem o período em que estive ausente da nossa
> lista. Estou muito envolvido nas atividades do 8 Fórum Internacional
> Software Livre - fisl8.0, que acontecerá aqui em Porto Alegre/RS,
> Brasil, nos dias 12 a 14 de abril. Todos estão convidados! Quem puder
> vir ao evento será bem-vindo! :)
>
> O site é : www.fisl.org.br ou fisl.softwarelivre.org.
>
> Bem, continuando nossas atividades, gostaria de verificar a
> disponibilidade de tradutores para os capítulos 5 e 6 do manual. Não
> consegui contato com o tradutor inicial (Juan Ovalle), por isso, quem
> puder fazer a tradução pode se candidatar.
>
> Em paralelo, gostaria de saber quem gostaria de participar da etapa
> de criação dos screenshots das telas do manual.
>
> Já estou fazendo os screenshots do OpenOffice.org 2.1.0, no entanto,
> para os primeiros capítulos ainda não. Se alguém quiser começar esse
> trabalho, por favor, escreva aqui na lista para nos organizarmos.
>
> Abraços,
> Gustavo Pacheco.
>
>
>
> Citando Gustavo Buzzatti Pacheco <gbpacheco en openoffice.org>:
>
> > Olá Amigos!
> >
> > Adolfo Castro <castroadolfo en hotmail.com> e Juan Ovalle
> > <jota2c en gmail.com>: enviei um e-mail para cada um de vocês. Por
> > favor, verifiquem e confirmem o recebimento.
> >
> > Entrem em contato comigo até o próximo dia 24/02 (via e-mail
> > particular ou via lista, se estiverem cadastrados aqui) para
> > encaminharmos os andamentos dos capítulos que estão sendo traduzidos
> > por vocês.
> >
> > Abraços,
> > Gustavo Pacheco.
> >
> >
> > **************************************************
> > 8º Fórum Internacional Software Livre - fisl8.0
> > 12, 13 e 14 de abril de 2007
> > Centro de Eventos da FIERGS
> > Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
> > http://fisl.softwarelivre.org
> > **************************************************
> >
> > -------------------------------------------------------------
> > Associacao Software Livre.Org - http://www.softwarelivre.org/
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Solar-ooffice mailing list
> > Solar-ooffice en lists.ourproject.org
> > https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-ooffice
>
>
>
>
>
>
> **************************************************
> 8º Fórum Internacional Software Livre - fisl8.0
> 12, 13 e 14 de abril de 2007
> Centro de Eventos da FIERGS
> Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
> http://fisl.softwarelivre.org
> **************************************************
>
> -------------------------------------------------------------
> Associacao Software Livre.Org - http://www.softwarelivre.org/
>
>
> _______________________________________________
> Solar-ooffice mailing list
> Solar-ooffice en lists.ourproject.org
> https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-ooffice
Obtenha o novo Windows Live Messenger! http://get.live.com/messenger/overview Experimente!