Re: [Solar-general] Y..... TRESSSS!Apareció el boletín!!!!
Diana Venturini
dianav en biotec.org.ar
Mie Ago 18 21:03:24 CEST 2004
Felicitaciones por el Boletín!!!!
Ya paso a distribuírlo. Gracias a todos los participantes.
Abrazos
Diana
----- Original Message -----
From: "Gerardo Díaz" <gerardobdiaz en arnet.com.ar>
To: "La lista de todos y todas en solar"
<solar-general en lists.ourproject.org>
Cc: "Area de Prensa de SoLAr" <solar-prensa en lists.ourproject.org>
Sent: Wednesday, August 18, 2004 1:07 PM
Subject: [Solar-general] Y..... TRESSSS!Apareció el boletín!!!!
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
>
> De parte del equipo que preparó el boletín de SOLAR,
> en dos emails porque temo que llegue cortado por su longitud.
>
> Me ha tocado en esta oportunidad el rol de editor, por lo
> que si bien el mérito es de todos, cualquier imprecisión,
> omisión, y error, habrá sido únicamente mi responsabilidad.
>
> Agradezco sin otro orden que el alfabético y por su activa
> colaboración a Beatriz Busaniche, Diego Calbo Elizondo,
> Fernando Toledo, Gustavo Courault, Mario Tomasini, Martín
> Olivera, Nydia Páez, Paolo Stancato, Patricio Lorente,
> Verónica Xhardez y Vladimir Di Fiore.
>
> También a la comisión directiva de SOLAR, por haber dejado
> hacer. Ahora todo depende de nosotros. Léanlo y distribúyanlo
> entre sus contactos.
>
> Espero que comprendan que hemos incurrido en omisiones por la
> falta de espacio, y que están todos invitados a participar en
> el número 2.
>
> Ah, y por último, pero no menos importante! Buscamos editor
> para el número 2, tratar en:
>
> boletin en solar.org.ar
>
> Gerardo Díaz
>
> - -----------------------------------------------------------------
>
> ~ BOLETIN DE NOTICIAS DE SOLAR
>
> ~ "Voces de la Comunidad"
>
> =================================================================
>
> Julio de 2004 - Año 1 - Número 1
>
> En este número:
> - --------------
>
> * EN EL ESTRIBO:
>
> ~ - Impresiones de Richard Stallman sobre su entrevista con el
> ~ ministro Daniel Filmus
> ~ - ¡Educación admitió entregar la enseñanza informática a una
> ~ empresa extranjera! -afirmó Marcelo Elías, presidente del
> ~ bloque de diputados de la UCR.
>
> * BOLETIN DE NOTICIAS DE SOLAR: "Voces de La Comunidad"
>
> * CONOZCA A SOLAR
>
> * CARTA A LA OFICINA DE PATENTES Y MARCAS
> ~ por el Profesor Emérito de Standord Donald E. Knuth
>
> * EVENTOS
>
> ~ - Software Libre en la Asociacion Médica Argentina
> ~ - 7º Simposio de Informática y Salud SIS 2004
>
> * NOTICIAS DE JULIO
>
> ~ - Alemania lanza el "desktop" del gobierno
> ~ - GNU/Linux y Software Libre en Carlos Casares
> ~ - Richard Stallman Dr. Honoris Causa en la Universidad de Salta
> ~ - Jornada de Software Libre en Rojas
> ~ - Presentacion de Ututo-e y CD de software libre para Win en La
> ~ Plata
> ~ - El Software Libre llega al SIU
> ~ - Apoyo de SADIO a la Carta Abierta al Estado Argentino enviada
> ~ por SOLAR
> ~ - Santa Fé de la Vera Cruz usará solamente Software Libre
> ~ - Jornadas GNU/Linux en la Facultad de Ingeniería (UBA)
> ~ - Encuentro de Software Libre en el ámbito de Salud de Buenos
> ~ Aires - ISALUD
> ~ - Software Libre en Pergamino: LinuxArgentina
> ~ - Conferencia sobre Software Libre en la USAL
> ~ - Barcelona comienzala migración al software libre
> ~ - 9º Reunión del LANUX, LUG de Lanús
> ~ - Traducción de una entrevista a Stallman previo a su visita a
> ~ Australia
> ~ - Charlas en el CaFeLug
> ~ - DreamWorks Animations eligió Linux para hacer SHREK II!
> ~ - ¡Pobladores y Gobierno de Rio IV pagan rescate para usar su
> ~ software!
> ~ - Tres jóvenes acusan a Microsoft de robo de ideas
>
> * SUI GENERIS
>
> ~ - Solaris, con código liberado por Horacio Portela
> ~ - ¡Brasil tiene Derecho a Elegir! por Gerardo Díaz
> ~ - ¡El proyecto Gleducar necesita nuestra ayuda! por Gerardo
> ~ Díaz
> ~ - SOLAR y LugCasares estuvieron en Morón por Martín Olivera
> ~ - Richard Stallman en Argentina por Verónica Xhardez
> ~ - Veo agentes del FBI reflejados en mi monitor por Horacio
> ~ Portela
> ~ - El software en nuestras escuelas
> ~ por Federico Heinz
>
> * DE POSTRE
>
> ~ - COMPARTIENDO EL DESAYUNO CON RICHARD STALLMAN!
> ~ por Vladimir Sebriano
>
> ~ - EN EXCLUSIVA PARA CLIENTES MICROSOFT: Los Medios del Estado
> ~ en Internet!
> ~ por Beatriz Busaniche
>
> ~ - INFORMÁTICA MÉDICA: EN EL LÍMITE.
> ~ por el Dr. Mario Tomasini
> ~ desde Trevelín, Provincia de Chubut
> ~ Patagonia - Argentina
>
> ~ - OURPROJECT.org o.. EL ARTE DE TEJER TELARAÑAS GRUPALES
> ~ por Vladimir Di Fiore
>
> - -----------------------------------------------------------------
> Realizaron este número:
> - -----------------------------------------------------------------
>
> ~ - Beatriz Busaniche
> ~ - Diego Calbo Elizondo
> ~ - Fernando Toledo
> ~ - Gerardo Díaz
> ~ - Gustavo Courault
> ~ - Mario Tomasini
> ~ - Martín Olivera
> ~ - Nydia Páez
> ~ - Paolo Stancato
> ~ - Patricio Lorente
> ~ - Verónica Xhardez
> ~ - Vladimir Di Fiore
>
> - -----------------------------------------------------------------
> Críticas / Correo de Lectores / Noticias / Suscripciones / Denun
> cias / Ganas de Contribuir con SOLAR?
> ¡Buscamos voluntarios en cada extremo de nuestro país!
> Envía tu email AHORA a boletin en solar.org.ar
> =================================================================
>
> ~ EN EL ESTRIBO
>
> =================================================================
> ** Impresiones de Richard Stallman sobre su entrevista con el
> ~ ministro Daniel Filmus
> - -----------------------------------------------------------------
>
> Sobre el cierre de la edición, llega la respuesta de Richard
> Stallman al artículo aparecido en educ.ar sobre su entrevista con
> el ministro Daniel Filmus.
>
> Explosivo, siempre polémico, dice RMS en su artículo:
>
> "Cada licencia de Windows lleva el país más lejos de su meta."
>
> "Microsoft Windows exige computadoras más poderosas y más caras"
>
> "Para usar GNU/Linux bastan computadoras de segunda mano."
>
> Lea sus declaraciones completas y apoye esta respuesta, visite
>
> http://www.solar.org.ar/article.php3?id_article=148
>
> =================================================================
> ~ *Polémica por Microsoft*
> - -----------------------------------------------------------------
>
> El titular del Bloque de Diputados radicales, Marcelo Elías, y el
> Subsecretario Técnico del área educativa, Gustavo Corradini, cru-
> zaron declaraciones por el convenio firmado entre Microsoft Ar-
> gentina y el Ministerio de Educación para proveer de sistemas
> operativos a las escuelas bonaerenses.
>
> Una solicitud de informes despertó la polémica. El presidente del
> bloque de diputados del radicalismo cuestionó un convenio por el
> que la empresa Microsoft provee en forma gratuita los sistemas
> operativos a los establecimientos educativos. El subsecretario
> técnico de la cartera educativa, Gustavo Corradini, reconoció pú-
> blicamente el acuerdo y lo justificó en el ahorro económico en
> cuanto a capacitación y mantenimiento de los equipos.
>
> A partir de este reconocimiento, Marcelo Elías, afirmó: la
> Dirección General de Cultura y Educación carece de todo plan res-
> pecto de la enseñanza de la informática y admite haber entregado
> esa área estratégica de la educación a una empresa privada ex-
> tranjera, incumpliendo así sus deberes fundamentales.
>
> Lea el artículo original en:
> http://www.marceloelias.com/prensa133
>
> o contáctese a través de la:
>
> Secretaria de Prensa, Bloque UCR
>
> prensa-ucr en hcdiputados-ba.gov.ar
>
> Teléfono directo: 0221-4297145
> Conmutador: 0221-4297100 internos 1295-6
>
> =================================================================
>
> Boletín de SOLAR, Voces de la Comunidad
> por el Equipo de Prensa de SOLAR
>
> - -----------------------------------------------------------------
>
> "¿Y porqué habría de leer un boletín más?"
>
> Es posible que sea eso lo que Ud. está pensando, en este preciso
> momento. Le proponemos un ejercicio, antes de decidir. Piense en
> estas tres palabras: "libertad", "comunidad" y "software". No mu
> cho tiempo, apenas 10 segundos en cada una...
>
> La libertad...
>
> Todos sabemos lo que es la Libertad... pero sólo la valoran en
> toda su dimensión quiénes comprenden lo que significa perderla.
> Registra la historia que en la provincia de Tucumán, en el valle
> del Tafí, existió una tribu de bravos aborígenes que defendían
> con increíble valentía su libertad frente a las tropas de los
> conquistadores. Los relatos de los conquistadores reflejaban la
> perplejidad que les provocaba ver a esos hombres, mujeres y hasta
> niños preferir la muerte segura arrojándose al abismo desde el
> cerro, antes que aceptar un destino miserable y esclavo.
>
> La comunidad...
>
> Formamos parte de muchas a lo largo de nuestra vida. La comunidad
> primera es la familia, le siguen el barrio, el jardín de infantes
> la escuela. La comunidad del software libre es diferente en el
> medio por el cuál se manifiesta: las redes en línea. En lo demás,
> es como cualquier comunidad, está formada por personas que tienen
> algunos objetivos comunes y trabajan cooperativamente en aquellas
> acciones que resultan compatibles para alcanzarlos.
>
>
> El Software...
>
> Detengámonos por un momento en una palabra foránea que aún no
> cuenta con una buena equivalencia en nuestro idioma: "software".
> Es muy probable que esté leyendo este editorial haciendo uso de
> una herramienta software. Aún en el caso de que esté leyendo la
> versión impresa, la propia impresión fué hecha con software. Al
> fin y al cabo, el software tiene que ver con muchas situaciones
> cotidianas. Software se usa para liquidar nuestros sueldos e im-
> impuestos. Software se usa para controlar un ejército, y también
> para salvar vidas. Incluso nuestras vidas se van esperando al
> software: Levante la mano quién nunca escuchó el tristemente
> célebre "No podemos señor. El sistema, está caído..." :-(
>
> Es evidente que el control sobre nuestro software se ha conver
> tido en un asunto de enorme valor estratégico del que dependerá
> en gran medida nuestro futuro, individual y colectivo. A esta al
> tura, Ud. ya se debe estar haciendo las preguntas correctas, solo
> nos falta enunciarlas:
>
> ¿Que tan libre es SU software? Que tan libre es NUESTRO software?
> ¿Qué tan libres nos permite ser? Y que tan libre puede llegar a
> ser?
>
> Buscando respuesta comenzó la aventura de un solo hombre en 1984,
> a la cuál adhirieron miles y miles de programadores que deci
> dieron ignorar aquello que los separaba --banderas, idiomas,
> culturas, tiempo y espacio-- en pos de crear un mundo mejor, más
> libre, y más justo. El nombre del visionario es hoy reconocido en
> el mundo entero: Richard Mathews Stallman, más conocido como RMS.
>
> El producto más conocido de ese trabajo es el hoy ya popular
> "Linux", o más correctamente, "GNU/Linux". Y este boletín, nues-
> tro boletín, nos llevará a conocer más sobre el Software Libre,
> y la entidad que pretende agrupar a toda su comunidad en
> la Argentina...
>
> ¡SOLAR, Software Libre Argentina!
> www.solar.org.ar
>
> =================================================================
>
> Una introducción a...
> SOLAR Software Libre Argentina
> por Martín Olivera
>
> - -----------------------------------------------------------------
>
> Hace poco más de un año que comenzamos a organizarnos y en este
> camino recorrido, corto en tiempo pero muy rico en experiencias,
> hemos ido afianzando la identidad de nuestro colectivo.
>
> No quiero caer en lugares comunes porque creo que Solar no es un
> lugar común. Una organización nacida de la comunidad de Software
> Libre, pero que también integra a gente muy diversa, solemos
> definirnos como lo que no somos: ni un grupo de usuarios, ni una
> sociedad académica, ni una lista de correos, ni una élite de ge
> nios, ni una asociación de consumidores, ni ...
>
> Prefiero ensayar definiciones positivas: somos un grupo de per
> sonas convencidas de las ventajas del Software Libre. De sus ven
> tajas técnicas, políticas y sociales. Nos une una misión, un ob
> jetivo común: difundir esta buena noticia y apoyar la expansión
> del Software Libre en nuestra sociedad. No se trata del mero
> placer intelectual o tecnológico, nos impulsa la responsabilidad
> social de compartir esto que hemos encontrado y creado, cada uno
> desde nuestro lugar, para ayudar a construir un país mejor, más
> justo, más humano, más libre.
>
> Y entonces descubro que tal vez SOLAR no es un nombre azaroso, es
> una fuerza luminosa que nos alienta y nos alimenta, un solar
> donde junto a todos y todas los que quieran sumarse contruyamos
> nuestra casa, la casa de la Comunidad del Software Libre en Ar
> gentina.
>
> Sean bienvenidos a Solar, su casa.
>
> Martín Olivera
> Presidente
> SOLAR Software Libre Argentina
>
> =================================================================
>
> Carta a la Oficina de Patentes (*)
> Por el Profesor Emérito Donald E. Knuth
>
> - -----------------------------------------------------------------
>
> Al Sr Comisionado de Patentes y Marcas Registradas
> Box 4 Patent and Trademark Office
> Washington, DC 20231
>
> Estimado Comisionado:
>
> En nombre mío y de muchos otros científicos informáticos,
> quisiera solicitarle que reconsidere la política actual de otor
> gar patentes de procesos computacionales. Noto una ansiedad con
> siderable en la comunidad informática debido a que las decisiones
> de las cortes de patentes y de la Oficina de Patentes y Marcas
> Registradas están haciendo que la vida de los programadores sea
> mucho más difícil.
>
> En el período comprendido entre 1945-1980 se aceptaba que la ley
> de patentes no aplicaba al software. Ahora algunas personas han
> recibido patentes por algoritmos de importancia práctica --por
> ejemplo, compresión Lempel-Ziv y la encripción de llave pública
> RSA--, y están utilizando las leyes para evitar que otros progra
> madores los usen.
>
> Este es un cambio enorme con respecto a la política anterior, que
> permitió la revolución computacional, y temo que perjudicará a la
> sociedad. Para mi es clarísimo que este cambio habría tenido un
> efecto profundamente negativo en mi trabajo: Por ejemplo, desa-
> rrollé un software llamado TeX que actualmente es usado para pro
> ducir más del 90% de todos los libros y revistas matemáticos y
> físicos, y para producir cientos de miles de reportes técnicos en
> todas las disciplinas científicas. Si las patentes de software
> hubieran sido frecuentes en 1980, no habría podido crear tal sis
> tema; probablemente ni siquiera habría considerado hacerlo y tam
> poco puedo imaginar a nadie que se hubiera atrevido a hacerlo.
>
> Me han dicho que las cortes están tratando de hacer una distin
> ción entre los algoritmos que son matemáticos y los que no lo
> son. Para un científico de la computación ésto no tiene sentido:
> nada es más matemático que un algoritmo. Un algoritmo es un con
> cepto abstracto, que no tiene ninguna relación con las leyes
> físicas del universo.
>
> Tampoco es posible distinguir entre algoritmos "numéricos" y "no
> numéricos", como si los números tuvieran alguna característica
> que los distinguiera de las otras formas de información precisa.
> Todos los datos son números y todos los números son datos. Los
> matemáticos trabajan mucho más con entidades simbólicas que con
> números.
>
> Por este motivo, la idea de aprobar leyes que afirmen que algunas
> clases de algoritmos pertenecen a las matemáticas y otras no me
> parece tan absurda como los intentos de la legislatura de Indiana
> en el siglo XIX de aprobar una ley diciendo que la relación entre
> la circunferencia y el diámetro de un círculo es exactamente 3, y
> no aproximadamente 3.1416. Es como la iglesia medieval decretando
> que el sol da vueltas sobre la tierra. Las leyes hechas por el
> hombre pueden ser muy útiles pero no cuando contradicen verda-
> des fundamentales.
>
> El congreso decidió sabiamente hace mucho tiempo que las enti
> dades matemáticas no pueden ser patentadas. Claramente, nadie
> podría aplicar las matemáticas si fuese necesario pagar un valor
> por una licencia cada vez que se use el teorema de Pitágoras.
> Las ideas algorítmicas básicas, que hoy en día muchos están
> patentando, son tan fundamentales que las consecuencias amenazan
> con ser equiparables a las que se tendría permitir a los autores
> patentaran individualmente palabras y conceptos. Los novelistas y
> columnistas no podrían escribir historias excepto en los casos
> en que las editoriales fueran autorizadas por los propietarios de
> las palabras. Los algoritmos son tan básicos para el software co
> mo lo son las palabras para los escritores: son las piezas funda
> mentales que se necesitan para armar productos interesantes. ¿Que
> pasaría si los abogados pudiesen patentar sus métodos de defensa
> o si la justicias de la Corte Suprema pudiesen patentar sus an
> tecedentes?
>
> Soy consciente de que las cortes de patentes hacen sus mejores
> esfuerzos para servir a la sociedad cuando formulan las leyes de
> patentes. La oficina de patentes ha cumplido su misión de manera
> admirable con respecto a aspectos tecnológicos que involucran
> leyes físicas concretas en vez de leyes abstractas del pensamien
> to. Yo mismo tengo patentes en algunos dispositivos de hardware.
> Pero creo firmemente que la tendencia reciente de patentar algo
> ritmos solamente beneficia a un reducido número de abogados e in
> ventores mientas que perjudica seriamente a la mayoría de per
> sonas que quieren hacer cosas útiles con computadores.
>
> Cuando pienso en los programas para computadoras que necesito a
> diario para trabajar me doy cuenta de que ninguno existiría si
> las patentes de software hubiesen sido comunes en los 1960s y
> 1970s. Cambiar las reglas ahora tendrá el efecto de congelar el
> progreso en su estado actual. Si las tendencias actuales continu
> an, el único recurso para la mayoría de los brillantes desarrol
> ladores de software de Estados Unidos será dedicarse a otras la
> bores o emigrar. Los Estados Unidos perderán pronto su posición
> dominante.
>
> Por favor hagan lo que puedan para retroceder esta alarmante
> tendencia. Hay formas mucho mejores para proteger los derechos de
> propiedad intelectual de los desarrolladores de software que
> quitarles el derecho a usar las piezas fundamentales con las que
> se construye el software.
>
> Sinceramente,
>
> Donald E. Knuth
> Professor Emeritus
> Stanford University
>
> (*) Nota del Equipo Editorial:
>
> Al cierre de esta edición, no habíamos concluído nuestro propio
> documento de posición. Esta carta, enviada por el eminente cien-
> tífico considerado padre de la computación moderna refleja con
> fidelidad el sentir general de la comunidad sobre el tema, que
> tema será tratado debidamente por especialistas locales en próxi-
> mos números. El texto original está disponible en:
>
> ~ http://lpf.ai.mit.edu/Patents/knuth-to-pto.txt
>
> =================================================================
>
> ~ EVENTOS
>
> =================================================================
> Software Libre en la Asociacion Médica Argentina
> - -----------------------------------------------------------------
>
> El jueves 26 de agosto, se efectuará en la Asociación Médica Ar-
> gentina, en la ciudad de Buenos Aires, el evento:
>
> "Presente y Futuro del Software Libre en el Área Salud"
>
> Jornada Conjunta del Grupo de Informática Biomédica de Buenos
> Aires y la Comisión de Informática de la Asociación Médica
> Argentina Jueves 26 de Agosto de 2004 a las 19.30hs
>
> Sepa más en http://www.solar.org.ar/breve.php3?id_breve=103
>
> - -----------------------------------------------------------------
> 7º Simposio de Informática y Salud SIS 2004
> - -----------------------------------------------------------------
>
> Del 22 al 24 de Septiembre del 2004
>
> Tendrá Lugar en el 7 mo Simposio de Informática y Salud 2004, el
> evento:
>
> ESTRATEGIAS DE INTEGRACION Y MIGRACION A SOFTWARE LIBRE EN INSTI-
> TUCIONES DE SALUD
>
> Auspiciado por O.P.S./OMS, SADIO, 33 JAIIO, CONICET y UNIVERSIDAD
> NACIONAL DE CORDOBA
>
> Disertante: Dr. Jorge Raúl Rodríguez. Coordinador del Grupo
> BioLinux.
>
> Coordinación: Dr. Humberto Mandirola. Biocom SA. Presidente SIS
> 2004.
>
> Objetivos: Brindar un panorama general de las estrategias posi-
> bles de integración y migración para el software libre en una
> entidad de servicios de salud.
>
> Cursistas: Informáticos médicos, profesionales del equipo de
> salud con experiencia en uso de computadoras en ámbitos sanita-
> rios, prestadores de salud, profesionales del equipo informático
> de salud sin experiencia en SL.
>
> Más información en http://www.sis.org.ar/sis2004/
>
> - -- continúa --
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.0.2 (GNU/Linux)
> Comment: For info see http://www.gnupg.org
>
> iD8DBQFBI36tLHLbx9ffmf8RAiYRAJsHey/nyLLRl9sqG1ERnF9gz4Z7zgCgjmMQ
> S4dle2Vqxg0zz6dj+4IsNyk=
> =oQWS
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>
> _______________________________________________
> Solar-general mailing list
> Solar-general en lists.ourproject.org
> http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-general
Más información sobre la lista de distribución Solar-general