[P2P-es] #SavetheLab: El Ayuntamiento de Madrid quiere desahuciar a MediaLab-Prado

Stacco Troncoso staccotroncoso en gmail.com
Mie Abr 9 12:55:54 CEST 2014


Ok gang. Here's the article. Tomorrow we can publish the Open Letter
they've made calling out for help (needs some copyediting here and there)
and we'll use Carla Bosserman's illustration. Please share.

http://blog.p2pfoundation.net/the-commons-at-stake-the-enclosure-of-medialab-prado/2014/04/09

Aquí tenéis un llamamiento en el blog de la Fundación junto a la traducción
de un artículo de Bernardo del año pasado sobre Media-Lab, para dar
contexto.


On Wed, Apr 9, 2014 at 9:53 AM, Stacco Troncoso <staccotroncoso en gmail.com>wrote:

> Ok, I can't take on a full translation (not this week anyway), so what I'm
> doing is writing an intro, explaining the situation to give some context
> and, then, republishng our translation of Bernardo's article from last year
> to let people see what's a stake. I'll "4th post" that for today, but I'll
> be on the lookout for English news.
>
> We can then call on Neal, Open Democracy, etc to get it republished
>
>
> On Wed, Apr 9, 2014 at 6:06 AM, Michel Bauwens <michel en p2pfoundation.net>wrote:
>
>> Thanks, I see only spanish, but Stacco, once you see the english version,
>> thanks for publishing it on the p2p blog and tell me so I can spread,
>>
>>  Michel
>>
>>
>> On Tue, Apr 8, 2014 at 11:59 AM, Agustin Baeza <agustin.baeza en gmail.com>wrote:
>>
>>> The Manifiesto in defense of MediaLab is writing in spanish but also in
>>> engish, here it´s the Pad:
>>>
>>> http://piratepad.net/XGcm7UU5Kn
>>>
>>> El 08/04/2014, a las 18:54, Stacco Troncoso <staccotroncoso en gmail.com>
>>> escribió:
>>>
>>>  Yeah, I'll ask around, maybe they have some English material.
>>>
>>>
>>> 2014-04-08 17:38 GMT+02:00 Michel Bauwens <michel en p2pfoundation.net>:
>>>
>>>>
>>>> 2014-04-08 3:31 GMT-05:00 Jon Aguirre <jon en paisajetransversal.org>:
>>>>
>>>>>  *El Ayuntamiento de Madrid quiere desahuciar a MediaLab-Prado*, un
>>>>> baluarte de la cultura libre, el P2P y el procomún, todo un referente
>>>>> internacional. Tal y como dice Pedro Jimenez vía Twitter<https://twitter.com/pedrojimenez/status/453427493014605824>,
>>>>> se trata de un cercamiento del procomún de libro y hay que evitarlo a toda
>>>>> costa.
>>>>>
>>>>> Se ha habilitado una cuenta en Twitter para este tema: @SaveTheLab<https://twitter.com/SaveTheLab>y se está escribiendo un
>>>>> Manifiesto <http://piratepad.net/XGcm7UU5Kn> de manera colectiva
>>>>>
>>>>> Aquí algunas noticias al respecto::
>>>>>
>>>>>
>>>>> http://www.madridiario.es/distrito/centro/ayuntamiento-de-madrid/patricia-garcia/ana-garcia-datri/milagros-hernandez/telefonica/serreria-belga/410302
>>>>>
>>>>>
>>>>> http://www.eldiario.es/cultura/arte/Ayuntamiento-quiere-Telefonica-edificio-Medialab-Prado_0_246025770.html
>>>>
>>>>
>>>> if the p2p foundation english media can help in anyway, do let me know,
>>>>
>>>> Michel
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>> *Please note an intrusion wiped out my inbox on February 8; I have no
>>>> record of previous communication, proposals, etc ..*
>>>>
>>>> P2P Foundation: http://p2pfoundation.net  -
>>>> http://blog.p2pfoundation.net
>>>>
>>>> <http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-foundation>Updates:
>>>> http://twitter.com/mbauwens; http://www.facebook.com/mbauwens
>>>>
>>>> #82 on the (En)Rich list: http://enrichlist.org/the-complete-list/
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> - Stacco Troncoso <http://about.me/staccotroncoso>
>>>
>>>  _______________________________________________
>>> Wiki: http://p2pfoundation.net/Spanish_P2P_WikiSprint
>>> Lista https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-lang-es
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Wiki: http://p2pfoundation.net/Spanish_P2P_WikiSprint
>>> Lista https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-lang-es
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> *Please note an intrusion wiped out my inbox on February 8; I have no
>> record of previous communication, proposals, etc ..*
>>
>> P2P Foundation: http://p2pfoundation.net  - http://blog.p2pfoundation.net
>>
>> <http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-foundation>Updates:
>> http://twitter.com/mbauwens; http://www.facebook.com/mbauwens
>>
>> #82 on the (En)Rich list: http://enrichlist.org/the-complete-list/
>>
>
>
>
> --
> - Stacco Troncoso <http://about.me/staccotroncoso>
>
>


-- 
- Stacco Troncoso <http://about.me/staccotroncoso>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ourproject.org/pipermail/p2p-lang-es/attachments/20140409/d82aaac4/attachment-0001.htm 


Más información sobre la lista de distribución P2P-Lang-ES