[Musix-usuarios] alguien colaboraria con la traduccion de NTED?

[Diseño treees]

Ya está traducido, tengo algunas dudas, espcialmente con el nombre que
reciben las rayitas verticales que separan las partes de un pentagrama
(que he traducido como "tipo de medida o métrica").

Tampoco sé si traducir toda la lista de instrumentos midi, he
traducido sólo algunos.

Le voy a enviar el .po al autor de Nted, ¿queréis alguno una copia? Yo
el software lo he compilado en debian lenny (testing).

Un saludo,

Juan.