[Bah-glpgs-alcala] [Bah-galapagos] Mail delivery failed: returning message to sender

Vie Feb 3 15:37:20 CET 2012

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

  ns en perevodcentr.ru
    retry time not reached for any host after a long failure period

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Return-path: <bah-galapagos en lists.ourproject.org>
Received: from [151.70.82.245]
	by mx2.activeby.net with esmtp (Exim 4.69)
	(envelope-from <bah-galapagos en lists.ourproject.org>)
	id 1RtGmA-0004EF-PO
	for ns en perevodcentr.ru; Fri, 03 Feb 2012 13:53:55 +0300
X-ACL-Warn: 
Message-ID: <609896929968529145212144 en lists.ourproject.org>
From: "arvind clovis" <bah-galapagos en lists.ourproject.org>
To: "ruttger jed" <ns en perevodcentr.ru>
Subject: =?koi8-r?B?z8vOwSDJIMTXxdLJLCDX2dPPy8/FIMvB3sXT1NfPINDPIM7J2svJzQ==?=
	=?koi8-r?B?IMPFzsHNLg==?=
Date: 3 Feb 2012 10:33:49 +0000
MIME-Version: 1.0
Content-type: text/plain;
 charset="koi8-r"
Content-transfer-encoding: 8bit
X-Mailer: Pctqked bocttln
X-AntiSpam-SPF: (none)
X-AntiVirus: mail clean
X-AntiSpam-Report-1: --- KAS3 headers ---
	X-SpamTest-Envelope-From: bah-galapagos en lists.ourproject.org
	X-SpamTest-Group-ID: 00000000
	X-SpamTest-Info: Profiles 29391 [Feb 03 2012]
	X-SpamTest-Info: {FROM: real name looks suspicious}
	X-SpamTest-Method: none
	X-SpamTest-Rate: 15
	X-SpamTest-Status: Not detected
	X-SpamTest-Status-Extended: not_detected
	X-SpamTest-Version: SMTP-Filter Version 3.0.0 [0284], KAS30/Release
X-AntiSpam-Report-2: Content analysis details: (3.6 points)
	pts rule name              description
	--- ---------------------- --------------------------------------------------
	3.6 RCVD_IN_PBL            RBL: Received via a relay in Spamhaus PBL
	[151.70.82.245 listed in zen.spamhaus.org]

ðÒÅÄÌÁÇÁÅÍ × íÏÓË×Å É íÏÓËÏ×ÓËÏÊ ÏÂÌÁÓÔÉ ÓÔÅËÌÏÐÁËÅÔÙ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á ÐÏ ÃÅÎÁÍ ÎÉÖÅ ÒÙÎÏÞÎÙÈ.
ìÀÂÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ, ÐÒÏÆÉÌÑ 35 Ã×ÅÔÏ×, ÆÕÒÎÉÔÕÒÁ ROTO FRANK (çÅÒÍÁÎÉÑ) ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÅÔ ÌÀÂÙÅ ÔÉÐÙ ÏÔËÒÙ×ÁÎÉÑ. 
ïËÎÁ É Ä×ÅÒÉ ÐÒÏÆÉÌÑ ë÷å, REHAU ÉÚ ð÷è.
òÁÚÄ×ÉÖÎÙÅ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÓÉÓÔÅÍÙ PROVEDAL ÉÚ ÁÌÀÍÉÎÉÑ.

ðÏÄÒÏÂÎÁÑ ËÏÎÓÕÌØÔÁÃÉÑ É ÐÒÉÅÍ ÚÁËÁÚÏ× ÐÏ ÔÅÌÅÆÏÎÕ: +7 (495) 5 ÎÏÌØ 0-8 ÏÄÉÎ -01

------------ próxima parte ------------
_______________________________________________
Bah-galapagos mailing list
Bah-galapagos en lists.ourproject.org
https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/bah-galapagos