---------- Forwarded message ---------- From: Margarita Manterola <[email protected]> Date: Sep 3, 2007 12:42 PM Subject: [Lugfi] Jornadas LUGFI 2007 To: [email protected] El LUGFI, Grupo de Usuarios y Desarrolladores de Software Libre y Abierto de la Facultad de Ingeniería, se alegra de invitarlos a ser parte de sus Jornadas de Software Libre 2007, a realizarse el próximo viernes 14 de septiembre, desde las 14:00 hasta las 22:00. Tendrán lugar en el segundo piso de la sede de Paseo Colón 850 de la Facultad de Ingeniería de la UBA, Buenos Aires, Argentina. Tendremos dos aulas para dar charlas en simultáneo, en las que se darán temas introductorios y avanzados. Habrá charlas sociales, filosóficas y técnicas. El objetivo principal de estas jornadas es difundir el uso y desarrollo del Software Libre. Festejaremos los 5 años de formación del LUGFI y el Software Freedom Day. Queremos hacer de estas jornadas un encuentro con todos los que de alguna u otra manera colaboran con el Software Libre en Argentina. Esperamos poder contar con ustedes. Página del evento: http://lug.fi.uba.ar/eventos/2007-jornadas/ Página del LUGFI: http://lug.fi.uba.ar/ -- Saludos, Margarita _______________________________________________ Lug mailing list [email protected] http://listas.fi.uba.ar/mailman/listinfo/lug http://www.sindominio.net/ayuda/preguntas-inteligentes.html
Pablo De Napoli wrote: ..
del Software Libre. Festejaremos los 5 años de formación del LUGFI y el Software Freedom Day.
No pudo se "Dia del Software Libre" dado que estamos al sur de estados unidos y en un territorio hispano parlante? happy hacking!! -- Daniel Olivera (mate.cosido, aun fuera de la ley) "Soy y sere comunista hasta el ultimo dia de mi vida" "escucha, escucha... otra voz canta" Viglietti Datos de contacto: SIP: [email protected] Wengo (www.openwengo.org): ututo01 Jabber: [email protected] Yahoo!: doliveralinux ICQ: 8368437 Celular: +54 911 66393200 WII (solo contactos): [email protected] Email movil: [email protected]
On 9/5/07, Daniel Olivera Ferreira <[email protected]> wrote:
No pudo se "Dia del Software Libre" dado que estamos al sur de estados unidos y en un territorio hispano parlante?
el software freedom day es un evento internacional, y el nombre no nacio de latinoamerica, asi que esta en el idioma en el que nacio. son cosas que pasan seguido, cuando hablamos de eventos o proyectos globales. del mismo modo podriamos preguntar por que ututo xs tiene una rama "testing" y no "pruebas", por que soporta "doble booteo" y no "doble arranque", o por que se refieren a la free software foundation por su nombre original en ingles, o a la "java virtual machine". https://www.ututo.org/www/modules/news/news.php?ID_news=200 https://www.ututo.org/www/modules/news/news.php?ID_news=198 https://www.ututo.org/www/modules/news/news.php?ID_news=199 https://www.ututo.org/www/modules/news/news.php?ID_news=191 -- Santiago Roza [email protected]
Santiago Roza wrote:
On 9/5/07, Daniel Olivera Ferreira <[email protected]> wrote:
No pudo se "Dia del Software Libre" dado que estamos al sur de estados unidos y en un territorio hispano parlante?
el software freedom day es un evento internacional, y el nombre no nacio de latinoamerica, asi que esta en el idioma en el que nacio. son cosas que pasan seguido, cuando hablamos de eventos o proyectos globales.
del mismo modo podriamos preguntar por que ututo xs tiene una rama "testing" y no "pruebas", por que soporta "doble booteo" y no "doble arranque", o por que se refieren a la free software foundation por su nombre original en ingles, o a la "java virtual machine".
https://www.ututo.org/www/modules/news/news.php?ID_news=200 https://www.ututo.org/www/modules/news/news.php?ID_news=198 https://www.ututo.org/www/modules/news/news.php?ID_news=199 https://www.ututo.org/www/modules/news/news.php?ID_news=191
Santiago la verad sos bastante insoportable. en relidad pienso usando palabras mas fuertes pero la etica de la lista me lo impode. a partie de este momento filtrare el 100% de tus mensaje, ni te gasten en contestar. Soportar tu respuestas infantiles y sin sentido por años es mi limite. Paso de ahora en mas. happy hacking!! -- Daniel Olivera (mate.cosido, aun fuera de la ley) "Soy y sere comunista hasta el ultimo dia de mi vida" "escucha, escucha... otra voz canta" Viglietti Datos de contacto: SIP: [email protected] Wengo (www.openwengo.org): ututo01 Jabber: [email protected] Yahoo!: doliveralinux ICQ: 8368437 Celular: +54 911 66393200 WII (solo contactos): [email protected] Email movil: [email protected]
On 9/5/07, Daniel Olivera Ferreira <[email protected]> wrote:
Soportar tu respuestas infantiles y sin sentido por años es mi limite.
eso lo dice el mismo tipo que, cuando alguien le comenta un evento, le quiere cambiar el nombre? no seas infantil por favor... el mismo sinsentido que plantee yo, lo planteaste vos antes. la unica diferencia es que yo no lo hice en serio. -- Santiago Roza [email protected]
El Miércoles, 5 de Septiembre de 2007 18:13, Daniel Olivera Ferreira escribió: | Santiago Roza wrote: | > On 9/5/07, Daniel Olivera Ferreira <[email protected]> wrote: | >> No pudo se "Dia del Software Libre" dado que estamos al sur de estados | >> unidos y en un territorio hispano parlante? | > | > el software freedom day es un evento internacional, y el nombre no | > nacio de latinoamerica, asi que esta en el idioma en el que nacio. | > son cosas que pasan seguido, cuando hablamos de eventos o proyectos | > globales. | > | > del mismo modo podriamos preguntar por que ututo xs tiene una rama | > "testing" y no "pruebas", 1º Es un sistema internacional, no hispanoablante solamente, ¿por qué propondías pruebas en lugar de testing? | > por que soporta "doble booteo" y no "doble | > arranque", booteo es entendible, es un anglicismo aceptado ampliamente por técnicos | > o por que se refieren a la free software foundation por su | > nombre original en ingles, Porque se llama así, y por el punto 1º, calculo | > o a la "java virtual machine". Porque se llama así, y por el punto 1º, calculo | > https://www.ututo.org/www/modules/news/news.php?ID_news=200 | > https://www.ututo.org/www/modules/news/news.php?ID_news=198 | > https://www.ututo.org/www/modules/news/news.php?ID_news=199 | > https://www.ututo.org/www/modules/news/news.php?ID_news=191 | | Santiago la verad sos bastante insoportable. | en relidad pienso usando palabras mas fuertes pero la etica de la lista | me lo impode. | a partie de este momento filtrare el 100% de tus mensaje, ni te gasten | en contestar. | Soportar tu respuestas infantiles y sin sentido por años es mi limite. | Paso de ahora en mas. | | | happy hacking!! -- Marcos Germán Guglielmetti.
On 9/10/07, Marcos Guglielmetti <[email protected]> wrote:
1º Es un sistema internacional, no hispanoablante solamente, ¿por qué propondías pruebas en lugar de testing?
el software freedom day es un evento internacional, no hispanohablante solamente; por que pondrias "dia del software libre"?
| > o por que se refieren a la free software foundation por su | > nombre original en ingles,
Porque se llama así, y por el punto 1º, calculo
el software freedom day tambien se llama asi. de todos modos, aclaro por si no se entendio que yo no estoy proponiendo esos cambios en la documentacion de ututo (me parece que esta bien asi, tanto como esta bien hablar de software freedom day, si es que se llama asi). solo señale algunas contradicciones entre lo que se reclamaba para el sfd, y lo que se hacia con la documentacion propia. -- Santiago Roza [email protected]
El Martes, 11 de Septiembre de 2007 12:40, Santiago Roza escribió: | On 9/10/07, Marcos Guglielmetti <[email protected]> wrote: | > 1º Es un sistema internacional, no hispanoablante solamente, ¿por qué | > propondías pruebas en lugar de testing? | | el software freedom day es un evento internacional, no hispanohablante | solamente; por que pondrias "dia del software libre"? Porque el público está acá en Argentina para el evento en Argentina. Es como llamar Install Fest a un Festival de Instalación de Software Libre. Ok, no es tan grave nada de esto, sólo es una autocrítica, al menos de mi parte, al movimiento del SL: a veces somos un tanto elitistas. | > | > o por que se refieren a la free software foundation por su | > | > nombre original en ingles, | > | > Porque se llama así, y por el punto 1º, calculo | | el software freedom day tambien se llama asi. | | | de todos modos, aclaro por si no se entendio que yo no estoy | proponiendo esos cambios en la documentacion de ututo (me parece que | esta bien asi, tanto como esta bien hablar de software freedom day, si | es que se llama asi). solo señale algunas contradicciones entre lo | que se reclamaba para el sfd, y lo que se hacia con la documentacion | propia. -- `&' # Marcos Guglielmetti, co-director de # Musix GNU+Linux, 100% Software Libre para artistas _#_ http://www.musix.org.ar (#) / O \ + archivos: ftp://musix.ourproject.org/pub/musix ( === ) Ecología: http://autosus.wordpress.com `---' Personal: http://marcospcmusica.wordpress.com "Y no te doy otra no más porque..." http://es.wikiquote.org/wiki/El_Chavo_del_Ocho
Marcos Guglielmetti wrote:
El Martes, 11 de Septiembre de 2007 12:40, Santiago Roza escribió: | On 9/10/07, Marcos Guglielmetti <[email protected]> wrote: | > 1º Es un sistema internacional, no hispanoablante solamente, ¿por qué | > propondías pruebas en lugar de testing? | | el software freedom day es un evento internacional, no hispanohablante | solamente; por que pondrias "dia del software libre"?
Porque el público está acá en Argentina para el evento en Argentina.
Es como llamar Install Fest a un Festival de Instalación de Software Libre.
Ok, no es tan grave nada de esto, sólo es una autocrítica, al menos de mi parte, al movimiento del SL: a veces somos un tanto elitistas.
| > | > o por que se refieren a la free software foundation por su | > | > nombre original en ingles, | > | > Porque se llama así, y por el punto 1º, calculo | | el software freedom day tambien se llama asi. | | | de todos modos, aclaro por si no se entendio que yo no estoy | proponiendo esos cambios en la documentacion de ututo (me parece que | esta bien asi, tanto como esta bien hablar de software freedom day, si | es que se llama asi). solo señale algunas contradicciones entre lo | que se reclamaba para el sfd, y lo que se hacia con la documentacion | propia.
Sobre este ultimo parafo. No es lo mismo. Hasta en biologia un "paper" se presenta en ingles. Lamentablemente ese idioma es el tomado como "universal" para la comunicacion entre personas hispano parlantes y anglo parlantes. Pero si hiciesemos un evento de presentacion de ututo y lo llamaramos "UTUTO Presentation" y lo hacemos en el CCC seria medio loco hacerlo en ingles en el titulo. No es lo mismo documentacion que un evento en un pais "en vivo". La duracion y ambito de la documentacion escrita es mas amplio, no solo los del pais accedern a ella si esta en linea. Pero en el caso de una presentacion o evento en vivo, creo que es poso probable que la mayoria de los asistentes sea anglo parlante si el evento es en argentina. happy hacking!! -- Daniel Olivera (mate.cosido, aun fuera de la ley) "Soy y sere comunista hasta el ultimo dia de mi vida" "escucha, escucha... otra voz canta" Viglietti Datos de contacto: SIP: [email protected] Wengo (www.openwengo.org): ututo01 Jabber: [email protected] Yahoo!: doliveralinux ICQ: 8368437 Celular: +54 911 66393200 WII (solo contactos): [email protected] Email movil: [email protected]
On 9/11/07, Daniel Olivera Ferreira <[email protected]> wrote:
Pero si hiciesemos un evento de presentacion de ututo y lo llamaramos "UTUTO Presentation" y lo hacemos en el CCC seria medio loco hacerlo en ingles en el titulo.
el software freedom day es un evento internacional, que no nacio en argentina, ni el nombre se elige en argentina. organizarlo desde argentina, para la argentina (o solo para otros paises latinos), y ponerle un nombre en ingles, eso si seria ridiculo. pero no es el caso. -- Santiago Roza [email protected]
El Miércoles, 12 de Septiembre de 2007 00:05, Santiago Roza escribió:
On 9/11/07, Daniel Olivera Ferreira <[email protected]> wrote:
Pero si hiciesemos un evento de presentacion de ututo y lo llamaramos "UTUTO Presentation" y lo hacemos en el CCC seria medio loco hacerlo en ingles en el titulo.
el software freedom day es un evento internacional, que no nacio en argentina, ni el nombre se elige en argentina. organizarlo desde argentina, para la argentina (o solo para otros paises latinos), y ponerle un nombre en ingles, eso si seria ridiculo. pero no es el caso.
Seguimos reproduciendo el "contagio cultural". Sigamos festejando como el día de los enamorados, halloween, etc... Al menos podriamos cambiar el nombre localmente, aún sumandonos a esta festividad internacional. ¿Quién dijo que no se puede? -- Di Biase José Luis Blog --> [http://www.joseluisdibiase.com.ar] "viaja hasta tu ideal, sembra tu flor, labra tu libertad, rega tu voz cerra tus ojos que sobra lugar en idilia para los dos"
On 9/12/07, josx <[email protected]> wrote:
Seguimos reproduciendo el "contagio cultural".
te recuerdo que el software libre tambien es "contagio cultural"; no surgio de argentina ni de latinoamerica, de hecho salio de eeuu. por suerte el software libre no es nacionalista en absoluto.
Al menos podriamos cambiar el nombre localmente, aún sumandonos a esta festividad internacional. ¿Quién dijo que no se puede?
seguro que se puede. supongo que se pueden dar todas las muestras irrelevantes de pseudo autonomia descafeinada que se quieran. lo que no se es para que sirven. otra cosa seria generar un festival desde aca, y que se expanda hacia el resto del mundo. pero claro, cambiarle el nombre al que hicieron otros es mas facil. -- Santiago Roza [email protected]
El Miércoles, 12 de Septiembre de 2007 17:35, Santiago Roza escribió: | On 9/12/07, josx <[email protected]> wrote: | > Seguimos reproduciendo el "contagio cultural". | | te recuerdo que el software libre tambien es "contagio cultural"; no | surgio de argentina ni de latinoamerica, de hecho salio de eeuu. por | suerte el software libre no es nacionalista en absoluto. | | > Al menos podriamos cambiar el nombre localmente, aún sumandonos a esta | > festividad internacional. ¿Quién dijo que no se puede? | | seguro que se puede. supongo que se pueden dar todas las muestras | irrelevantes de pseudo autonomia descafeinada que se quieran. | | lo que no se es para que sirven. otra cosa seria generar un festival | desde aca, y que se expanda hacia el resto del mundo. pero claro, | cambiarle el nombre al que hicieron otros es mas facil. no hay nada de malo en contagiarse de cosas buenas, un problema comunicativo es cuando la gente que no sepa inglés no entienda de qué se trata el evento, ¿no? -- `&' # Marcos Guglielmetti, co-director de # Musix GNU+Linux, 100% Software Libre para artistas _#_ http://www.musix.org.ar (#) / O \ + archivos: ftp://musix.ourproject.org/pub/musix ( === ) Ecología: http://autosus.wordpress.com `---' Personal: http://marcospcmusica.wordpress.com Fry: "Ehh, profesor... ¿Qué va a enseñar éste semestre?" Profesor: "Lo mismo que enseño todo los semestres: Matemáticas de los campos cuánticos de neutrino." (en voz baja) "Le puse ése título para que nadie se atreviera a matricularse." Fry: (anotándolo) "Matemáticas... de los cánticos... de un cretino... ¡Cuente conmigo!" Profesor: "¡Por favor, Fry! ¡Yo no se enseñar! ¡Yo soy profesor!" http://es.wikiquote.org/wiki/Futurama
El Miércoles, 12 de Septiembre de 2007 12:35, Santiago Roza escribió:
On 9/12/07, josx <[email protected]> wrote:
Seguimos reproduciendo el "contagio cultural".
te recuerdo que el software libre tambien es "contagio cultural"; no surgio de argentina ni de latinoamerica, de hecho salio de eeuu. por suerte el software libre no es nacionalista en absoluto.
No hay problema de donde salé sino como se asimila a otras culturas. Si hay espacio para la reflexión y si es un proceso casi unilateral o no.
Al menos podriamos cambiar el nombre localmente, aún sumandonos a esta festividad internacional. ¿Quién dijo que no se puede?
seguro que se puede. supongo que se pueden dar todas las muestras irrelevantes de pseudo autonomia descafeinada que se quieran.
lo que no se es para que sirven. otra cosa seria generar un festival desde aca, y que se expanda hacia el resto del mundo. pero claro, cambiarle el nombre al que hicieron otros es mas facil.
En este caso tenes razón el nombre solo es el nombre. El nombre puede ser solo el puntapie para pensar quizás las cosas de otro modo. -- Di Biase José Luis Blog --> [http://www.joseluisdibiase.com.ar] "viaja hasta tu ideal, sembra tu flor, labra tu libertad, rega tu voz cerra tus ojos que sobra lugar en idilia para los dos"
El 12/09/07, josx escribió:
No hay problema de donde salé sino como se asimila a otras culturas. Si hay espacio para la reflexión y si es un proceso casi unilateral o no.
Al menos podriamos cambiar el nombre localmente, aún sumandonos a esta festividad internacional. ¿Quién dijo que no se puede?
seguro que se puede. supongo que se pueden dar todas las muestras irrelevantes de pseudo autonomia descafeinada que se quieran.
lo que no se es para que sirven. otra cosa seria generar un festival desde aca, y que se expanda hacia el resto del mundo. pero claro, cambiarle el nombre al que hicieron otros es mas facil.
En este caso tenes razón el nombre solo es el nombre. El nombre puede ser solo el puntapie para pensar quizás las cosas de otro modo.
Hola a todos. En cuanto al origen, tengo leído que nació en Gran Bretaña y allí estaría el "cuartel central", por llamarlo de alguna forma. Con respecto al nombre en Pasto, Colombia lo están usando con el nombre original y una traducción: "Día Internacional del Software LIBRE 07" http://www.sf-day.org/teams/centralandsouthamerica/Colombia/Pasto al igual que en las ciudades argentinas participantes: "Día de la Libertad del Software" http://www.sf-day.org/teams/centralandsouthamerica/argentina/rosario http://www.sf-day.org/teams/centralandsouthamerica/argentina/salta http://www.sf-day.org/teams/centralandsouthamerica/argentina/sanjuan -- Alejandro Rene "El Corrector Empedernido" Fernandez Blanco Fecha Definitiva para el Tercer Festival Latinoamericano de Instalación de SOftware Libre (FLISOL 2007): 28 de Abril de 2007 Software Freedom Day: tercer Sabado de cada Septiembre. Encuentro Estratégico de Software Libre - CRISOL Argentina: ¿Segundo sábado de cada septiembre? Miembro de PLUG (Argentina). www.plug.org.ar Petitorio contra el Programa de Malversacion miPC http://www.petitiononline.com/noamipc1/ Colaborador Segundo Encuentro Estratégico de Software Libre - CRISOL Argentina 2006 http://www.crisolargentina.org.ar Coordinador General de FLISOL La Plata 2005 y 2007 http://www.installfest.net/FLISOL2007/Argentina/LaPlata
participants (6)
-
Alejandro René Fernández Blanco -
Daniel Olivera Ferreira -
josx -
Marcos Guglielmetti -
Pablo De Napoli -
Santiago Roza