Para los que lo vieron y para los que no (si alguno encuentra un link activo con el video, please avise!) Traduccion del aviso de Linux de IBM: ----------------------------------------------------- Abre con un niño de 9 años sentado en una silla. Voz masculina: "Pienso que deberías ver esto" Voz femenina: "Es solo un niño" Plano del niño sentado frente a un músico de rock. Rocker: "Este es un acorde Sol". (Suena la guitarra) Plano del niño sentado en la silla, vista lateral. voz masculina: "Está aprendiendo. Absorbiendo. Cada día es más inteligente" Plano del niño con un antropologo sentado frente a él. Antropólogo: "El Homo habilis fue el primero en usar herramientas" Plano del Coach John R. Wooden hablándole al niño. Coach Wooden: "Un jugador que hace aun gran equipo es más valioso que un gran jugador. Perderte en el equipo, por el bien del equipo, eso es trabajo de equipo". Plano corto al niño. Voz masculina: "Está sucediendo rápido" Plano de un astrólogo hablándole al niño. Astrólogo: "Siempre hemos observado las estrellas. Si miras al cielo, podrás ver el principio de los tiempos" Plano a un jugador de fútbol haciendo jueguito con la pelota sobre la rodilla frente al niño. Plano al profesor Gates hablándole al niño. Sr. Gates: "Recolectar datos es sólo el primer paso hacia la sabiduría. Pero compartir datos es el primer paso hacia la comunidad" Plano lateral de un poeta hablandole al niño. Poeta: "Poesía. No hay mucha gloria en la poesía, sólo resultados" Plano a vista superior del niño. Voz: "Amplificación del conocimiento. Lo que él aprende, todos lo aprendemos. De lo que él sabe, todos nos beneficiamos" Plano lateral de Sylvia Nasar hablándole al niño. Srta. Nasar: "Algo pequeño puede resolver un problema increíblemente complejo" Plano a vista frontal de Penny Marshall hablándole al niño. Srta. Marshall: "Todo se trata de darles su tiempo a los niños" Plano lateral de un ejecutivo hablándole al niño. Ejecutivo: "Así es el negocio. Más rápido. Mejor. Más barato. Mejora continua." Plano a vista superior, despues a un piloto hablándole al niño. Piloto: "Así que, quieres volar, eh? Velocidad del viento, empuje, es física" Profesor de latín: "Res publica non dominetur" Plano de un plomero hablándole al niño. Plomero: "Plomería, todo se refiere a las herramientas" Plano a Muhammad Ali. Ali: "Habla a tu mente. Nunca vayas hacia atrás" Plano superior sobre la cabeza del niño. Voz femenina: "¿Él tiene nombre?" Voz masculina: "Su nombre es Linux" ===== SOLAR Software Libre Argentina http://www.solar.org.ar ------------ Los mejores usados y las más tentadoras ofertas de 0km están en Yahoo! Autos. Comprá o vendé tu auto en http://autos.yahoo.com.ar
Por favor Matín decime donde apareció esta publicidad!!!... No la viiii me quiero matarrr (na.. mentira.... voy a seguir jodiendo un par de años mas..) saludos Jose El mar, 27 de 04 de 2004 a las 17:34, Martin Olivera escribió:
Para los que lo vieron y para los que no (si alguno encuentra un link activo con el video, please avise!)
Traduccion del aviso de Linux de IBM: -----------------------------------------------------
Abre con un niño de 9 años sentado en una silla.
Voz masculina: "Pienso que deberías ver esto"
Voz femenina: "Es solo un niño"
Plano del niño sentado frente a un músico de rock.
Rocker: "Este es un acorde Sol". (Suena la guitarra)
Plano del niño sentado en la silla, vista lateral.
voz masculina: "Está aprendiendo. Absorbiendo. Cada día es más inteligente"
Plano del niño con un antropologo sentado frente a él.
Antropólogo: "El Homo habilis fue el primero en usar herramientas"
Plano del Coach John R. Wooden hablándole al niño.
Coach Wooden: "Un jugador que hace aun gran equipo es más valioso que un gran jugador. Perderte en el equipo, por el bien del equipo, eso es trabajo de equipo".
Plano corto al niño.
Voz masculina: "Está sucediendo rápido"
Plano de un astrólogo hablándole al niño.
Astrólogo: "Siempre hemos observado las estrellas. Si miras al cielo, podrás ver el principio de los tiempos"
Plano a un jugador de fútbol haciendo jueguito con la pelota sobre la rodilla frente al niño.
Plano al profesor Gates hablándole al niño.
Sr. Gates: "Recolectar datos es sólo el primer paso hacia la sabiduría. Pero compartir datos es el primer paso hacia la comunidad"
Plano lateral de un poeta hablandole al niño.
Poeta: "Poesía. No hay mucha gloria en la poesía, sólo resultados"
Plano a vista superior del niño.
Voz: "Amplificación del conocimiento. Lo que él aprende, todos lo aprendemos. De lo que él sabe, todos nos beneficiamos"
Plano lateral de Sylvia Nasar hablándole al niño.
Srta. Nasar: "Algo pequeño puede resolver un problema increíblemente complejo"
Plano a vista frontal de Penny Marshall hablándole al niño.
Srta. Marshall: "Todo se trata de darles su tiempo a los niños"
Plano lateral de un ejecutivo hablándole al niño.
Ejecutivo: "Así es el negocio. Más rápido. Mejor. Más barato. Mejora continua."
Plano a vista superior, despues a un piloto hablándole al niño.
Piloto: "Así que, quieres volar, eh? Velocidad del viento, empuje, es física"
Profesor de latín: "Res publica non dominetur"
Plano de un plomero hablándole al niño.
Plomero: "Plomería, todo se refiere a las herramientas"
Plano a Muhammad Ali.
Ali: "Habla a tu mente. Nunca vayas hacia atrás"
Plano superior sobre la cabeza del niño.
Voz femenina: "¿Él tiene nombre?"
Voz masculina: "Su nombre es Linux"
===== SOLAR Software Libre Argentina http://www.solar.org.ar
------------ Los mejores usados y las más tentadoras ofertas de 0km están en Yahoo! Autos. Comprá o vendé tu auto en http://autos.yahoo.com.ar
_______________________________________________ Solar-general mailing list [email protected] http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-general
-- José <[email protected]>
El 28 Apr 2004 01:11:19 -0300 José <[email protected]> escribio:
Por favor Matín decime donde apareció esta publicidad!!!... No la viiii me quiero matarrr (na.. mentira.... voy a seguir jodiendo un par de años mas..)
saludos
Jose
Yo la vi en CNN, creo hace como 2 meses. Abrazos -- Mate.Cosido (..aun fuera de la ley) (* Este equipo ejecuta UTUTO-E *) Daniel Olivera (Mate.Cosido) -- Linux #267582 - AR #1832 Telefono particular: 4207-1701 / 7688 - Cel: 5637-5979 Analizado con: Mailscanner+Clamav+Spamassassin IPv4: www.netsys.com.ar -- IPv6: netsys.6dns.org Id gnupg: 0x889D8149 -- Servidor: pgpkeys.netsys.com.ar ICQ: 8368437 -- AIM/Yahoo: doliveralinux -- MSN : No uso Jabber: jabber.netsys.com.ar / ususario: mate.cosido Estudien mucho para poder dominar la tecnica que permite dominar la naturaleza. CHE
José wrote:
Por favor Matín decime donde apareció esta publicidad!!!... No la viiii me quiero matarrr (na.. mentira.... voy a seguir jodiendo un par de años mas..)
yo la tengo bajada, no recuerdo si era un avi o un flash. Tendria que buscarla. En la web del NYT suele aparecer. Gracias a quien hizo la traduccion en la lista, porque yo entendia aprox. la mitad (porque es todo hablado, no aparece nada escrito). -- Best regards, //=\ Sebastian Bassi - Diplomado en Ciencia y Tecnologia, UNQ //=\ \=// IT Manager Advanta Seeds - Balcarce Research Center - \=// //=\ Pro secretario ASALUP - www.asalup.org - PGP key available //=\ \=// E-mail: [email protected] - ICQ UIN: 3356556 - \=// http://Bioinformatica.info
Se podrá subir a algun server así los que queremos la podemos bajar, para verla?<br>
Eso! Y ya que está podríamos subtitularla (me dijeron que no es muy difícil). Estaría muy buena para mostrarla en presentaciones para romper el hielo de un auditorio. Es IBM macho! No es joda! -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Prof. Román Gelbort Tecnologías de la Información y la Comunicación - Márketing Usuario Linux: #345633 - Buenos Aires - Argentina [email protected] ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Content-Type: multipart/signed; protocol="application/pgp-signature"; micalg="pgp-sha1"; boundary="=.hxIWkjQ8pHDXi/" --=.hxIWkjQ8pHDXi/ Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Wed, 28 Apr 2004 10:56:39 -0300 El Profe <[email protected]> wrote: EP>=20 EP> > Se podr=E1 subir a algun server as=ED los que queremos la podemos baj= ar, EP> > para verla?<br> EP>=20 EP> Eso! EP> Y ya que est=E1 podr=EDamos subtitularla (me dijeron que no es muy EP> dif=EDcil). Estar=EDa muy buena para mostrarla en presentaciones para EP> romper el hielo de un auditorio. EP> Es IBM macho! EP> No es joda! Ojo! Para cualquiera de esas cosas, es _indispensable_ obtener primero un permiso de IBM. A fin de cuentas, el copyright les pertenece. Saludos, Enrique --=20 ``Izena duen guzia omen da.'' --=.hxIWkjQ8pHDXi/ Content-Type: application/pgp-signature -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkCPoBQACgkQjhuyRoeKKlyWCgCgplXGzgy3dGc4ODY+S+/vgSvD mTEAoIlEzPCpGVciNBZbzDZuqX3VobAa =zQai -----END PGP SIGNATURE----- --=.hxIWkjQ8pHDXi/--
EP> > para verla?<br> EP>=20 EP> Eso! EP> Y ya que est=E1 podr=EDamos subtitularla (me dijeron que no es muy EP> dif=EDcil). Estar=EDa muy buena para mostrarla en presentaciones para EP> romper el hielo de un auditorio. EP> Es IBM macho! EP> No es joda!
Yo tengo los substítulos de la publicidad. el mpg lo bajé en su momento de la pag de IBM. ah, sigue ahí: http://www-306.ibm.com/e-business/doc/content/lp/prodigy.html Está en flash, pero también está el video son 8.3 Mb Nos vemos!
Yo tengo los substítulos de la publicidad. el mpg lo bajé en su momento de la pag de IBM. ah, sigue ahí: http://www-306.ibm.com/e-business/doc/content/lp/prodigy.html
Está en flash, pero también está el video
son 8.3 Mb
Contá como hiciste para descargarlo. Yo no lo encuentro. -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Prof. Román Gelbort Tecnologías de la Información y la Comunicación - Márketing Usuario Linux: #345633 - Buenos Aires - Argentina [email protected] ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Contá como hiciste para descargarlo. Yo no lo encuentro.
Si, no estaba por ahi... pero el señor google me dió esta: http://www-306.ibm.com/e-business/doc/content/ondemand/tvspots_linux.html No hay sólo un comercial, son 8!!! Ya que estoy les recomiendo el plugin que permite ver video dentro del mozilla (firefox en mi caso): http://mplayerplug-in.sourceforge.net/ Necesita tener mplayer instalado: http://www.mplayerhq.hu Nos vemos!
Martin Carr wrote:
Contá como hiciste para descargarlo. Yo no lo encuentro. Acá lo encontré al que tengo yo (el que anda con los subtítulos)
http://rxns-rbn-sea01.rbn.com/ibmpdc/pdc/open/qtdemand/aug03/prodigy90_med.m...
che martin, los veo, pero no los puedo bajar( el que vos pasaste si, pero ,los otros no) como se hace? Angel Martin Carr wrote:
Contá como hiciste para descargarlo. Yo no lo encuentro. Acá lo encontré al que tengo yo (el que anda con los subtítulos)
http://rxns-rbn-sea01.rbn.com/ibmpdc/pdc/open/qtdemand/aug03/prodigy90_med.m...
_______________________________________________ Solar-general mailing list [email protected]
http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-general ===== "Lo interesante y realmente atrapante de la vida, es la busqueda de la monotona y aburrida perfeccion" ------------ Los mejores usados y las más tentadoras ofertas de 0km están en Yahoo! Autos. Comprá o vendé tu auto en http://autos.yahoo.com.ar
Angel A wrote:
che martin, los veo, pero no los puedo bajar( el que vos pasaste si, pero ,los otros no) como se hace? Angel
En Mozilla firefox apretás el botón derecho y elegís View Page Info. Ahí hay una pestaña que dice 'media' donde están todas las cosas como fotos, videos, etc. Si no tenés Firefox, mientras lo bajás :) podés apretar el botón derecho en cualquier navegador y poner view page source, y buscar por algo qeu termine en mpg, mov, avi, etc. Espacio de publicidad: http://mozilla.com/firefox :) nos vemos!
participants (9)
-
Angel A -
Daniel Olivera (mate.cosido) -
El Profe -
Enrique A. Chaparro -
Jose -
José
-
Martin Carr -
Martin Olivera -
Sebastian Bassi