On Wednesday 05 May 2010 15:11:56 Ariel Vercelli wrote:
Hola Nicolás, es la primera vez que escucho este caso y no estuve en la reunión. El problema que esté en inglés es que no todos entienden otra lengua como para saber (técnica y legalmente) qué pueden o no pueden hacer con el software. Se que hay traducciones (en castellano leí al menos tres), pero creo que siguen siendo no-oficiales según la FSF. Corrijanme si estoy equivocado. Abrazos, Ariel
Es así, no son oficiales las traducciones al español de la GPL, pero sería bueno preguntarle a Richard Stallman algunas cosas (copio en este mail): ¿Las licencias GPL son válidas legalmente en Argentina? Richard: el problema que se plantea aquí en Argentina es que el gobierno nacional repartirá 3 millones de notebooks con Windows y GNU/Linux. Más allá del error de hacerlo con doble booteo, existen varios problemas extra, entre ellos, que la distribución GNU/Linux instalada en esas máquinas (llamada rxart) no trae el código fuente o no sabemos de dónde se puede conseguir. Además del hecho de que esa distribución Rxart posee software privativo como la mayoría de las distros actualmente. A todo esto, nos preguntamos si los desarrolladores de Rxart violarían la licencia GPL si no pusieran disponible el código fuente para descargar: yo pienso que no viola la GPL porque con que te ofrezca la posibilidad de enviarte un CD/DVD o cualquier medio con el código fuente ya es suficiente. ¿Estamos en lo cierto? Saludos -- Marcos Guglielmetti ▲ :::::::::::::::::: M U S I X ::::::::::::::::::::: ▼ www.musix.org.ar www.ovejafm.com ▲ :::::::::::::::::: O V E J A ::::::::::::::::::::: ▲ _______________________________________________ La lista solar-general es un canal de comunicación de SoLAr por el libre intercambio de ideas de todos los interesados en el movimiento de software libre. Debido a su libre suscripción y publicación, y dado que no existe ningún tipo de moderación previa ni posterior, es un excelente lugar para compartir opiniones, elaborar políticas y prácticas por el Software Libre en Argentina y el mundo. Tal como dice en ourproject: "La lista de todos y todas en solar" http://ourproject.org/mail/?group_id=23 Te invitamos a subscribirte enviando un mail a [email protected]