Gacetilla informativa del Proyecto Gleducar – Número #3 – Agosto del 2007 Puede encontrar una versión online en: http://wiki.gleducar.org.ar/wiki/Gacetilla_-_Agosto_del_2007 ESTE MES: 1. Gleducar finalista del Premio Chris Nicol de Software Libre 2. Después de las Jornadas Regionales de Software Libre 3. Conclusiones del Workshop de SELF 4. Activismo 4.1. ¡Le decimos NO al OpenXML! 4.1.1. Otras acciones 4.2. Resistencia a la invasión de MS a Chile 4.3. Continuamos resistiendo a la Matriculación Informática 5. Nace Planeta Gleducar 6. Próximos Eventos 6.1. 2das. Jornadas de Software Libre (Jujuy) 6.2. 1er Simposio Educación y Software Libre - Capital Federal 6.3. 1er Encuentro Nacional: Escuela Pública y Nuevas Tecnologías 7. Software educativo libre 7.1. Debian-Edu Skolelinux 3.0 7.2. SIU-TOBA liberado 7.3. Open Admin for Schools 2.40 8. Despedida 9. Agradecimiento 10. Colabore con Gleducar 11. ¡Difunda esta gacetilla! --------- 1. Gleducar finalista del Premio Chris Nicol de Software Libre El Premio Chris Nicol de software libre, de APC, es un reconocimiento a las iniciativas que ayudan a la gente común a empezar a usar software libre. Este premio está dirigido a individuos o grupos dedicados a hacer del software libre una herramienta accesible para cualquier persona que use un computador. Tenemos el honor de anunciar que Gleducar ha sido seleccionado entre los finalistas del premio **Premio Chris Nicol de Software Libre**, otorgado por la [Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC)][1]. Gleducar esta siendo evaluado por el [jurado][2] en esta etapa final, junto a los otros proyecto finalistas. La lista incluye a iniciativas de nivel internacional: * **[Plan de Alfabetización Tecnológica y Software Libre de Extremadura][3]** de España * **[Free Geek][4]** de Estados Unidos * **[KLDP][5]** de Corea del Sur * **[MetaReciclagem][6]** de Brasil * **[NepaLinux][7]** de Nepal * **[Saregune][8]** de España El veredicto final del jurado será presentado durante el próximo mes de Septiembre. Más información sobre el premio y los finalistas en [este enlace][9]. 2. Después de las Jornadas Regionales de Software Libre Con una asistencia estimada en más de 1500 personas, concluyeron el sábado 11 de agosto las [7mas. Jornadas Regionales de Software Libre][10] organizadas este año por [Grulic][11], Grupo de Usuarios de Software Libre de Córdoba, la [Fundación Vía Libre][12] y la [Universidad Nacional de Córdoba][13]. Como se vino adelantando hace varios meses, Gleducar participó de las 7mas Jornadas Regionales de Software Libre. Con una comitiva conformada por Roman Gelbort, Fernando Pelillo, Bibiana Boccolini, Mariela Damiani, Daniel Cardaci, Rayentray Tappa, Federico Heinz, Juan José Conti, Valeria Cattaneo y Franco Iacomella (casi la totalidad de la Comisión Directiva) junto a otros representantes y colaboradores del proyecto, destacándose Marcelo Dushckin con su [proyecto de robótica en educación][14]. El evento, uno de los más importantes encuentros en materia de Software Libre del continente americano, tomo lugar durante 5 días de intensa actividad. En el mismo, Gleducar tuvo bajo su responsabilidad el track de educación. Como no podía ser de otra forma, Gleducar tuvo su lugar en el predio de comunidades, donde contó con un stand durante el transcurso del evento fue el punto de encuentro de decenas de personas que se acercaron a conocer y dialogar acerca de educación, software libre y futuros proyectos. Además, en el mismo espacio, estuvieron a la venta las celebres remeras de Gleducar y los robots controlados por XLogo de Marcelo Dushckin a los que ningún curioso pudo resistirse. Institucionalmente se tuvo una fuerte presencia y reforzó su imagen como proyecto referente a nivel mundial en lo que respecta a Educación, TICs y Software Libre. Las 7mas Jornadas Regionales han resultado un evento sumamente provechoso, donde Gleducar ha podido entrar en contacto diversos proyecto y entidades, con la intención de comenzar a llevar adelante acciones en conjunto. Entre estos contactos destacamos a Sulamita García de Intel Cono Sur, Mariano Cilia y Sebastián Salvucci del Argentina Software Development Center; Wouter Tebben, lider del Proyecto SELF; Djalma Valois Filho, Assessor do Diretor-Presidente Gestor CDTC de Brasil; Ing. Iris Gastañaga, Directora ejecutiva del Instituto Tecnológico Córdoba; miembros del Proyecto Alba (Sistema libre de gestión educativa); Ing. Miguel Montes, Prosecretario de Informática de la Universidad Nacional de Córdoba; entre otros. Entre otras reuniones importantes tuvimos una reunión SELF - Gleducar - ONTI, donde se plasmó la posibilidad de trabajar en conjunto. Por Gleducar estuvieron Bibiana Boccolini, Román Gelbort y Daniel Cardaci, por la ONTI el Ing. Carlini, por SELF el representante de Holanda, los repesentantes de argentina (Fundación Vía Libre) repesentada por Federico Heinz y el asesor de la presidencia del Brasil Djalma Valois Filho (director del proyecto CDTC). La gente de Brasil tiene una importante cantidad de contenidos sobre Software Libre (publicados en la plataforma de Educación a distancia Moodle), estos contenidos conforman 3 (tres) espcializaciones destinadas a distintos niveles de usuarios y cuando se firme (será durante CafeConf) el convenio entre los gobiernos de Brasil y Argentina estarán disponibles con la posibilidad de que Gleducar pueda tener acceso a los cursos para todos los miembros y/o capacitandos. Además todas las charlas de Gleducar tuvieron muy buena recepción entre los docentes que asistieron. Se recibieron múltiples invitaciones para llevar la escencia del proyecto a escuelas de Córdoba. 3. Conclusiones del Workshop de SELF El pasado 31 de Julio, Gleducar participó del 1er Workshop del Proyecto SELF, que tuvo lugar en la [Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires][15] y estuvo organizado por la Fundación Vía Libre. El foco central de esta actividad fue la difusión del Software Libre y el uso de estándares abiertos, el acceso al conocimiento, el aprendizaje a lo largo de la vida y el e-learning y la evaluación de las condiciones y necesidades presentes en las comunidades locales para pensar cómo y en qué medida SELF puede contribuir en la misión de estimular el uso y adopción de Software Libre y Estándares Abiertos en los diferentes sectores involucrados. Varios representantes de Gleducar presentaron el proyecto a la audiencia, destacando su misión, sus mecanismos de trabajo y la necesidad de sumar nuevos miembros al mismo. En este escenario, Gleducar entro en contacto con SELF. Ambos proyectos tienen fuertes puntos en común que permitirán llevar acciones en común. El dialogo con los miembros de SELF se profundizó días despues del Workshop durante las 7mas Jornadas Regionales en Córdoba. 4. Activismo 4.1. ¡Le decimos NO al OpenXML! Actualmente se esta desarrollando una fuerte discusión alrededor de los estándares de documentos de oficina. Concretamente el debate apunte a la aprobación o no del formato OpenXML como estándar. OpenXML es un formato para documentos desarrollado por Microsoft, que actualmente se encuentra siendo analizado en los comites de estandarización de gran parte del mundo. A fuerza de presiones políticas y lobby, la corporación Microsoft quiere imponer OTRO (supuesto) estándar de formatos electrónicos. Para Microsoft ha llegado la hora de hacer desaparecer a sus antiguos formatos privativos de la suite Microsoft Office, los famosos .DOC, .XML, .PPT, etc.. Estos formatos han sido un gran problema para todos, ya que al formatos privativos impiden y/o dificultan que otros programas que no pertenezcan a la suite de Microsoft Office (Word, Excel y demás) tengan problemas para abrir y editar los archivos guardados en dichos formatos. Este problema, producto de una fuerte y restrictiva práctica monopólica, nos ha llevado a la situación actual donde la mayoria de los Estados, intituciones públicas y privadas, y particulares dependen de Microsoft y su software para acceder a su propia información. Afortunadamente, en el años 2006, el formato ofimático OpenDocument utilizado e impulsado por distintos proyectos de Software Libre (como OpenOffice.org, KOffice, Abiword, entre otros) alcanzó la categoría de formato estándar para documentos de oficina. Este hecho histórico marcó un gran triunfo para la comunidad del Software Libre y los partidarios de la libertad de la información. Ante esta situación Microsoft ha contratacado para no perder el control: creo un nuevo formato de documentos privativo llamado OpenXML, el cual intenta "hacer pasar" por formato libre, abierto y estándar. La realidad es que no cumple ninguna de dichas condiciones y si así fuera, ¿por qué necesitamos otro estándar si ya tenemos a OpenDocument?. Para alertar a la comunidad educativa libre acerca del problema y manifestar nuestro apoyo a la comunidad de Software Libre movilizada contra la aprobación del OpenXML, desde Gleducar instamos a los miembros de la comunidad educativa a difundir esta información. Además, los invitamos a firmar el petitorio en contra de la aprobación del OpenXML como estándar. * [Firmar el petitorio contra el OpenXML][16] 4.1.1. Otras acciones En Argentina, la[Fundación Vía Libre][17]presidida por Federico Heinz (miembro de Gleducar) se ha asociado a IRAM (la entidad de gestión de estándares en Argentina) para votar en contra del OpenXML dentro del organismo. Además, la Asociación Civil SoLAr envio una [carta a IRAM][18] presentando los argumentos para la no aprobación de OpenXML como estándar en el país. Más información y recursos sobre el tema: * [Sitio contra el OpenXML][19] * [MS-OOXML: ¿compatibilidad hacia dónde?][20] por Federico Heinz * [¿OpenXML Necesidad de un Standard o demostración de poder?][21] por Gustavo Boksar 4.2. Resistencia a la invasión de MS a Chile Gleducar repudia el acuerdo entre el Ministerio de Economía de Chile y la empresa Microsoft por tratarse de un atropello a la libertad de elección de los hermanos chilenos. Además, manifiesta su apoyo a las iniciativas de la comunidad de Software Libre de Chile para oponerse a la medida y concientizar a la sociedad del peligro de este tipo de acuerdos. En Argentina existen antecedentes similares con acuerdos como "Alianza por la Educación" entre Microsoft y el Ministerio de Educación, Ciencias y Tecnología. Este tipo de acuerdos significan un ataque a la democracia y a la educación. Más información sobre la "invasión de MS a Chile": * [Texto del acuerdo][22] * [Manifestarse en contra de esta medida][23] 4.3. Continuamos resistiendo a la Matriculación Informática Gleducar, junto a la comunidad de Software Libre argentina, reitera su oposición al proyecto de ley para la Matriculación Informática Obligatoria en Santa Fe. Vía Libre y [CaFeLUG][24] confeccionaron camisetas destinadas a crear conciencia sobre el problema, alertar a la sociedad sobre las consecuencias de la matriculación obligatoria. Recursos sobre este tema: * [Artículo sobre el tema publicado en varias publicaciones universitarias][25] * [Camisetas en contra de la matriculación][26] 5. Nace "Planeta Gleducar" Este mes inauguramos un nuevo espacio para la comunidad de Gleducar. Se trata de "Planeta Gleducar", un sitio que recopila los blogs y sitios personales de los miembros de Gleducar. Puedes acceder al sitio desde: [http://planeta.gleducar.org.ar][27]. Si tienes un blog personal y queres sumarte a este espacio, escríbenos a planeta(arroba)gleducar.org.ar. 6. Próximos Eventos 6.1. 2das. Jornadas de Software Libre (Jujuy) El 24 y 25 de Agosto se realizarán las 2das. Jornadas de Software Libre, Organizadas por la Facultad de Ingeniería de la UNJU (Universidad Nacional de Jujuy), Gleducar participará nuevamente como invitados para tratar diversas problemáticas que hacen al Software Libre y a la educación. Más información en [el sitio del evento][28] 6.2. 1er Simposio Educación y Software Libre - Capital Federal Organizado por Gleducar y el Centro de Integración Educativa Pueblo Blanco (DGEGP C-423), el día 23 de Septiembre próximo, de 8 a 18 hs. tendrá lugar el "Primer Simposio de Software Libre en Educación", en el Instituto Cultural Pueblo Blanco (sede de United High School), Montañeses 2434, Ciudad de Buenos Aires, Argentina. El eje central del Simposio será el uso y real apropiación de las nuevas tecnologías de información y comunicación como herramientas para una construcción cooperativa y libre de conocimiento. En ese marco, la jornada de trabajo contará con una serie de charlas y presentaciones de alto contenido educativo, en el cual abordaremos particularmente las ventajas específicas de Software Libre y su filosofía en el campo de la educación. Esperamos la asistencia y participación de más de 200 docentes y directivos de establecimientos educativos de Capital Federal y la Provincia de Buenos Aires. Más Información en [el sitio del evento][29] 6.3. 1er Encuentro Nacional: Escuela Pública y Nuevas Tecnologías En la ciudad de Rosario los días viernes 12 y sábado 13 de octubre de 2007, organizado por AMSAFE Pcial. a través del Instituto "Rosita Ziperovich", la Escuela "Marina Vilte" de CTERA, la Dirección de Educación de la Municipalidad de Rosario y Asociación Civil Gleducar, tendrá lugar el "1er. Encuentro Nacional: Escuela Pública y Nuevas Tecnologías". Son objetivos de este encuentro: * Abrir el debate público sobre la problemática de educar CON y EN Nuevas Tecnologías. * Discutir las necesidades de formación para un proyecto de país soberano e independiente. * Definir las condiciones necesarias para la libre circulación de saberes y cultura a través de las NTIC, la protección de los conocimientos comunes y la sustentabilidad cultural en la era digital. * Establecer los ejes de una política educativa que promueva la inclusión y la igualdad en el acceso a los nuevos lenguajes y a las herramientas tecnológicas disponibles. * Consensuar un currículum para la educación tecnológica que recupere el protagonismo de la escuela técnica y promueva la soberanía y la sustentabilidad del desarrollo productivo. * Presentar el Profesorado en Educación Tecnológica de y la oferta de capacitación a distancia la escuela Marina Vilte. * Establecer canales de comunicación, intercambio y debate en línea a través de los canales de comunicación que brindan las Nuevas Tecnologías. Más información en [el sitio del evento][30] 7. Software educativo libre 7.1. Debian-Edu Skolelinux 3.0 Liberada la versión 3.0 de Debian-Edu. Es un subproyecto de Debian. Suministra un DVD desde el que se pueden instalar y dejar funcionando desde el primer momento un servidor de colegios, de terminales virtuales y los clientes conectados a ellos, todo desde el mismo CD. Más información en el [sitio del proyecto][31] 7.2. SIU-TOBA liberado El SIU-Toba, software para la construcción de aplicaciones Web desarrollado por el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación Argentina, ha sido liberado para uso público por medio de una Resolución Ministerial. Esto significa que toda institución u organismo interesado podrá obtenerlo con solo descargarlo desde el sitio Web del SIU. Este hecho histórico, sin antecedentes en Argentina, resulta un significativo aporte al desarrollo informático del país ya que este software producido por el Estado podrá ser aprovechado por toda la sociedad. * Puede leerse la Resolución Ministerial 823/2007 en el Boletín Oficial, en [este enlace][32]. * [Más información sobre SIU-TOBA][33] 7.3. Open Admin for Schools 2.40 Ha sido liberada una nueva versión de este administrador web para escuelas. El mismo se encuentra disponible bajo una licencia libre GNU GPL. También esta disponible un nuevo y muy completo manual de usuario y administrador para el sistema. Más información en [este sitio][34] 8. Despedida Desde Gleducar anunciamos la partida de Carlos Toledo de la Comisión Directiva de la ONG. Carlos constribuyo durante los últimos años al proyecto organizando el espacio de Gestión y tesorería. Por motivos personales no podrá seguir desempeñandose en dichas actividades y ha presentado su renuncia ante la Comisión Directiva. Agradecemos a Carlos por tantos años de trabajo y le deseamos suerte en sus futuros emprendimientos. 9. Agradecimiento Gleducar agradece a Cristian Renato Arroyo, responsable del sitio [VivaLinux!][91], quien a partir del mes pasado publica en su sitio web las gacetillas mensuales de nuestro proyecto. ¡Muchas gracias por tu ayuda Cristian! 10. Colabore con Gleducar Tu ayuda es necesaria para que Gleducar siga creciendo. Algunas formas de colaborar con nuestro trabajo: * Redistribuye esta gacetilla: publícala en tu sitio web, imprímela y llévala a las escuelas. * Habla sobre Gleducar: difunde la existencia de nuestro proyecto, invita a docentes y alumnos a compartir su trabajo en nuestro GleduWiki. * Únete a Gleducar: tenemos diversos espacios donde puedes trabajar. Gleducar siempre esta a la búsqueda de nuevos voluntarios comprometidos con los valores del Conocimiento Libre. * Haz un aporte económico: puedes ayudarnos adquiriendo una de nuestras remeras o donando a la ONG Gleducar. * Asociate: Gleducar es una Asociación Civil que se sostiene gracias al aporte de sus socios. Asociándote ayudas a su continuidad. 11. ¡Difunda esta gacetilla! Colabore con Gleducar difundiendo esta información. La presente gacetilla se encuentra disponible en los siguientes formatos: HTML, MediaWiki, MarkDown y Texto plano (la presente versión). Puede encontrar todas las versiones en [esta dirección][36]. **Copyright 2007 (c) Proyecto Gleducar** Se permite la distribución y la copia literal de este artículo en su totalidad por cualquier medio, sin pagar derechos, siempre y cuando se conserve la nota de copyright, el URL oficial del proyecto (<http://www.gleducar.org.ar>) y esta nota de permiso. Se permite también la distribución y la copia literal de secciones individuales de este artículo por cualquier medio, sin paga de derechos, siempre y cuando se conserve la nota de copyright y la nota de permiso arriba. [1]: http://www.apc.org/espanol/index.shtml [2]: http://www.apc.org/espanol/chrisnicol/jury.shtml [3]: http://www.nccextremadura.org/ [4]: http://www.freegeek.org/ [5]: http://kldp.org/ [6]: http://www.metareciclagem.org/ [7]: http://www.nepalinux.org/ [8]: http://www.saregune.net/ [9]: http://www.apc.org/espanol/chrisnicol/index.shtml [10]: http://jornadas.grulic.org.ar/7/ [11]: http://grulic.org.ar [12]: http://www.vialibre.org.ar [13]: http://www.unc.edu.ar [14]: http://wiki.gleducar.org.ar/wiki/Proyecto_Mi_primer_robot [15]: http://www.fsoc.uba.ar/ [16]: http://www.noooxml.org/petition-es/ [17]: http://www.vialibre.org.ar [18]: http://www.solar.org.ar/IMG/pdf/carta-iram-NO-OOXML.pdf [19]: http://www.openxml.info/ [20]: http://federratas.codigolibre.net/?p=34 [21]: http://www.boksar.info/index.php/2007/07/23/ooxml-necesidad-de-un-standard-o... [22]: http://cs.famaf.unc.edu.ar/%7Empagano/acuerdo-economia-microsoft-chile.txt [23]: http://sss.cl/noalacuerdoM-G/ [24]: http://www.cafelug.org.ar [25]: http://francoiacomella.org/blog/?p=38 [26]: http://wiki.cafelug.org.ar/index.php/Remeras\_de\_campa%C3%B1a\_contra\_la\_matriculaci%C3%B3n\_obligatoria [27]: http://planeta.gleducar.org.ar [28]: http://www.fi.unju.edu.ar/jornadas/ [29]: http://softwarelibreyeducacion.blogspot.com/ [30]: http://www.amsafe.org.ar/www/index.php?option=com_content&task=view&id=688&I... [31]: http://wiki.debian.org/DebianEdu/PressReleases/PressRelease_DebianEdu-3.0_Te... [32]: http://www.siu.edu.ar/documentos/Resolucion%20SIU%20Toba.pdf [33]: http://toba.siu.edu.ar/trac/toba/wiki [34]: http://richtech.ca/openadmin [35]: http://www.vivalinux.com.ar [36]: http://wiki.gleducar.org.ar/wiki/Gacetilla_-_Agosto_del_2007