El mar, 10-08-2004 a las 13:21 +0200, lendir escribió:
No obstante, pienso que tiene el mismo problema que las arrobas que hace un tiempo usaba mucho y es que al final resulta difícil de leer. Para luchar contra el lenguaje sexista últimamente prefiero usar el más aceptado los/as ó las/os ;-) ó utilizar el término masculino ó femenino indistintamente, es decir, en algún párrafo haber puesto "las colaboradoras" y en algún otro "los colaboradores". Aunque cuando tengo la posibilidad de utilizar un término neutro suelo usarlo aunque a veces resulte algo más impersonal en algún caso podríamos haber escrito "quienes colaboran".
La verdad que lo de alternar lo use alguna vez, por ejemplo en el precursor de este documento y queda un poco confuso (como todo la verdad) pero va por gustos: http://ourproject.org/moin/Como_20se_20colabora_20en_20un_20proyecto_20con_2... no se, me lo tengo que pensar.
No obstante, he quitado mi nick el cual seguramente acabe abandonando y he incluido la url de mi página personal, espero que os parezca bien.
Perfecto, Vicente