[English] Apologies, but our monthly online meeting by chat is moved from today (April 25) to May 4. We're sorry for the inconveniences. [Castellano] Perdonad pero la reunión mensual por chat ha sido postpuesta al viernes 4 de mayo. Sentimos las molestias. On Thu, Apr 19, 2012 at 16:00, Samer <[email protected]> wrote:
[Castellano debajo] ***************************** Hi there,
We have a busy week full of events! Check them out:
As announced previously, we already have the calls for the *next two meetings of Kune and Move Commons*, both on the same day, Tuesday April 24:
- An open meeting for the supporters and collaborators of Move Commons: 24th of April, 17:00, at Medialab-Prado, Madrid: http://medialab-prado.es/article/move_commons_abril_2012 [English & Spanish versions available] - An open meeting for the supporters and collaborators of Kune: 24th of April, 18:30, at Medialab-Prado, Madrid: http://medialab-prado.es/article/kune_abril_2012 [English & Spanish versions available] - Afterwards we'll have some beers ;)
Besides, we'll have a *presentation of Kune and Move Commons in the Matadero*:
- "Kune & Move Commons: initiatives to empower and visibilize pro-commons initiatives", in #greenvia workshop, Matadero (Madrid), 26th of April, 19:00 [Spanish]:
http://intermediae.es/project/intermediae/blog/greenvia_transferencias_de_in...
http://www.mataderomadrid.org/ficha/1497/transferencias-de-innovacion-social... http://g.co/maps/mpvbh
And a *presentation of Comunes in a university*:
- "Collective drifts: research and learning beyond university", in Research Experiences seminar of young researchers, 27th of April, 18:30, in Aula 100, Faculty of Political Sciences and Sociology, Universidad Complutense Madrid, Somosaguas (Madrid)
http://experienciasinvestigacion2012.pbworks.com/w/page/51104820/Calendario%... http://experienciasinvestigacion2012.pbworks.com/w/page/48946052/FrontPage
On the other hand, we'll have our monthly online meeting by chat probably on the 25th of April, time to be confirmed. As usual, the meeting wil be held in the chat of Kune.cc, specifically in this chatroom: http://kune.cc/#comunes.chats (create a username first to use Kune). If you have problems accessing Kune, we'll be online on gmail (or jabber) to help you.
Everyone is invited to all meetings and presentations, and feel free to invite whomever could be interested. Please spread the word through twitter, etc. Thanks!
************************
Muy buenas
Tenemos una semana de locura, llena de eventos:
Como se anunció previamente, ya tenemos las convocatorias de las *dos próximas reuniones de Kune y Move Commons*, el mismo día martes 24 de abril:
- Una reunión abierta de Move Commons: 24 de abril, 17:00 en el Medialab-Prado, Madrid: http://medialab-prado.es/article/move_commons_abril_2012 - Una presentación de Kune, seguido de una reunión/debate abierto: 24 de abril, 18:30 en el Medialab-Prado, Madrid: http://medialab-prado.es/article/kune_abril_2012 - Y unas cañas después!
Además, tendremos una *presentación de Kune y Move Commons en el Matadero* :
- "Kune y Move Commons. Herramientas para empoderar y visibilizar iniciativas pro-comunitarias", en el taller #greenvia, en Matadero (Madrid), 26 de abril, 19:00:
http://intermediae.es/project/intermediae/blog/greenvia_transferencias_de_in...
http://www.mataderomadrid.org/ficha/1497/transferencias-de-innovacion-social... http://g.co/maps/mpvbh
Y otra *presentación de Comunes en una universidad*:
- "Derivas colectivas: investigación y aprendizaje más allá de la universidad", in Experiencias de Investigación: seminario de jóvenes investigadores, 27 de abril, 18:30, en el Aula 100, Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la Universidad Complutense de Madrid, Campus de Somosaguas (Madrid)
http://experienciasinvestigacion2012.pbworks.com/w/page/51104820/Calendario%... http://experienciasinvestigacion2012.pbworks.com/w/page/48946052/FrontPage
Por otro lado, tendremos nuestra reunión mensual por chat el miércoles 25 de abril, con hora por determinar (normalmente por la tarde). La reunión será a través del chat de Kune.cc, concretamente en la "sala de chat": http://kune.cc/#comunes.chats (cread un usuario para utilizar Kune). Si alguien tiene problemas para acceder, estaremos conectados por gmail (o jabber) para ayudaros.
Tod@s estáis invitad@s a cualquier reunión, y podéis invitar a quien queráis. Os rogamos difusión por twitter, etc.
Os esperamos :)
-- Samer
"No son tiempos para hacer cualquier cosa"
-- Samer http://comunes.org "No son tiempos para hacer cualquier cosa"