Dear editorial team, Below you may find the abstract of an intrinsic case study of the recent "think global, print local" initiative, which arguably may fit the scope and aim of JoPP. Hence, I am wondering whether you think that this could be submitted as a "communication in brief" paper to JoPP (i.e., as a submission that does not fit into a special issue theme). All the best, Vasilis *Title: *“Think global, print local”: A case study on a commons-based publishing and distribution model Vasilis Kostakis, Tallinn University of Technology Stacco Troncoso, P2P Foundation, Guerrilla Translation Ann Marie Utratel, P2P Foundation, Guerrilla Translation *Abstract: *This article discusses an intrinsic case study which demonstrates the convergence of decentralized online and offline ways of sharing knowledge. We describe a new techno-economic form of value creation and distribution in relation to the knowledge commons and the publishing industry. The dynamics and challenges of an emerging, commons-based copyright license (the Peer Production License) are also outlined. We conclude by arguing that this intrinsic case study could build bridges across languages and cultures, and enable concrete, material commoning practices.