What to do if 'j' and 'k' don't repeat anymore in OS X Lion