add marker to evil-jump-list before executing arbitrary function