[Bah-comecon] disculpas