Forwarded Message:
From: "Alicia Vargas" <[email protected]> Subject: Apoyo a los hab Date: Fri, 12 May 2006 10:59:13 +0200 ----- Estimados amigos y compañeros:
Ante los recientes eventos en Atenco, Estado de México, me pongo en contacto con ustedes para pedir su apoyo al movimiento de resistencia que se está organizando desde México y desde el extranjero, para evidenciar la represión policíaca y política que está sufriendo una parte de nuestros connacionales que se han atrevido a defender sus derechos legítimos.
Abajo anexo la relatoría de los eventos, contados de primera mano por una amiga mía, Tania Ramírez. Hasta abajo del todo se da más información de cómo apoyar a los habitantes de San Salvador Atenco y las familias y amigos de los múltiples detenidos y desaparecidos. Un abrazo y gracias por dedicar un momento a esto.
Alicia Vargas
Queridos H.I.J.O.S. en otras latitudes; organizaciones; familiares; amigos y compañeros en el extranjero:
Seguramente tendrán ya alguna noticia sobre los recientes hechos de brutal represión que ha vivido nuestro país, en concreto la gente del Estado de México, pueblo de San Salvador Atenco y quienes se solidarizaron con ellos. Este mail pretende dar un poco más de información para quienes no hayan estado al pendiente 100%, y también pedir su apoyo.
La cosa comenzó con el intento de desalojo de unos floreros que vendían los productos de su tierra sobre alguna banqueta (acera) cercana a la carretera de Texcoco. Otros vendedores iban a ser reubicados, pues existe el plan de hacer un supermercado Wall Mart en ese lugar. Sin embargo las negociaciones no fueron satisfactorias para la totalidad de los campesinos. Al ver que venían a desalojarlos las fuerzas policiales, pidieron apoyo a sus vecinos, la gente de Atenco, comunidad bien organizada en la defensa de su tierra. Tan están organizados que hace algunos años lograron echar atrás el proyecto del nuevo aeropuerto internacional de México que intentaban construir cerca del DF. Esta gente defiende su tierra no por su precio, sino porque en ella se arraiga su trabajo, su identidad y su legado. Sus machetes son la herramienta con la que trabajan la tierra; pero cuando se trata de no dejar pasar a nada ni a nadie por encima de sus derechos, las blanden como arma de guerra.
Llegan los atenquenses a defender a los floristas y se produce el primer encuentro violento. La policía, disminuida, se repliega pero llama a refuerzos. Ahí se añaden cuerpos policiales hasta componer un grupo de más de 2mil elementos entre locales, estatales y federales. Y ahora sí, cargan con todo. Unos 100 detenidos el primer día, la mayoría heridos, fuertemente golpeados. Cae muerto un jovencito, un menor de edad. Gente del pueblo, acompañada de estudiantes, trabajadores y sociedad civil de los alrededores acuden en su auxilio y defensa. Y corren la misma suerte. Es cierto que los pobladores de Atenco son "de armas tomar"; pero sus armas son sus machetes y éstos son incomparables con el tolete, la pistola, los petardos y el gas lacrimógeno. Es cierto que golpean a algunos policías, lo cual es injustificable. Pero también es cierto que no hay tal cosa como una "guerra" con dos bandos. Lo que hacen unos es levantarse (en este caso, para colmo, por justas demandas) y la respuesta del otro lado es la del Estado, el encargado de garantizar los derechos incluso del que se alza. Imaginar un enfrentamiento de iguales es una falacia, no sólo por número y equipamiento, sino por constitución ética e institucional. Este tipo de respuesta del Estado, desmedida, que sobrepasa toda posibilidad de ser vista como "guardar el orden", se llama represión.
La madrugada siguiente, la policía toma el poblado. Casa por casa llevan la redada sin averiguar siquiera; cargando con quien se les ocurre. Entonces se duplica el número de detenidos. No hay averiguaciones previas; muchos detenidos son encarcelados sin que hayan dicho su nombre siquiera. Las cárceles locales se colapsan. No dan acceso ni a familiares ni a abogados. Entran coches tipo ambulancia: hay mucha gente muy grave adentro. Hay un hombre con el cráneo destrozado, fuga de masa encefálica y muerte cerebral. Meten también máquinas de escribir: los hacen rendir declaración sin contar con defensa legal.
Estos acontecimientos de violencia por parte del Estado en San Salvador Atenco, Estado de México, no son sólo casos de violencia policial. Hay violaciones sistemáticas a los derechos humanos, a las garantías individuales; hay detenciones ilegales sin órdenes de aprehensión; invasión ilegal a las casas de los pobladores sin órdenes de cateo; intervenciones de los grupos policíacos de todos niveles: municipales, estatales y federales con un alto grado de violencia. Hay tortura y hay desapariciones. Hay violaciones a las mujeres detenidas; no a algunas: a casi todas. Incluso a algunos hombres. No son sólo casos de violencia policial: son terribles actos de represión y terrorismo de Estado. Esto es posible, entre otras cosas, por la pasmosa impunidad que prevalece en nuestro país desde hace décadas. También por la apatía de la gente que cree que esto es algo que siempre le pasará a los demás, que es ajeno, lejano; como si se tratara de un tipo distinto de seres humanos. Como confiando que nunca vendrán por ellos.
La verdad es que más allá del episodio de los floristas, la escalada de violencia y la brutal respuesta represiva, hay un mensaje claro al resto de la población (cáptenlo o no). El mensaje es: sé de izquierdas, organízate, defiende tus derechos hasta las últimas consecuencias, sin someterte y esto es lo que te va pasar. No importa si en los próximos días vienen por los que siguen o seguimos; en términos reales ya nos lo han hecho a todos. Quieren que conozcamos el poder del Estado y que le temamos. Y cómo no le vamos a temer. Pero justamente por eso, porque nos muestra su peor cara de terror y nos lastima; porque nos ve como enemigos en vez de como opositores o críticos; porque nos quiere sin hablar ni movernos, es que hay que hacerlo. Por uno y por los de al lado. Por Paulo y por Julia María y por Lucía y por todos los que están y por los que vienen. Para que puedan salir a las calles, buscar su trabajo, vender sus flores, defender su tierra; observar el mundo, pensarlo, criticarlo y transformarlo si es preciso. Para que salgan a las calles, hablen y se muevan. Y que no nos los toquen. Que su libertad sea su única frontera. Porque sólo sin miedo se es realmente libre (dice María Zambrano). Que tengan miedo del coco y de la bruja; pero no de sus iguales en violento, no del Estado por el que votan y al que mantienen, carajo!
Hubo al rededor de 200 detenidos, entre los cuales se encuentran 2 chilenos, 1 alemana y 2 chicas del Estado Español. Una de las chicas catalanas cuenta que tuvo que viajar sin una sola de sus pertenencias, porque los policías les robaron todo. También tuvo que viajar con la ropa rota, sin bragas ni sujetador -ya se pueden imaginar el resto. Mientras las agredían, les gritaban cosas como "putas etarras". A la chica chilena le fue por el estilo. Dentro del 'kit' policial había cientos de condones para las violaciones tumultuosas: así no dejarían huellas de semen. Cuando se acabaron los condones, siguieron con toletes, macanas, llaves. lo que tuvieron a mano. Todos los extranjeros fueron deportados con una eficacia que nadie en este país reconoce. Si así le fue a los extranjeros, sólo imaginen cómo fue con los nacionales.
Actualmente se ha dictado auto de formal prisión a 172 de los detenidos. 144 podrían salir pagando fianzas impagables. Hay un desaparecido confirmadísimo. Y hay órdenes de aprehensión pendientes. El subcomandante Marcos ya avisó que suspende su recorrido por el país como parte de "La Otra Campaña"* y que no dejará el DF hasta que hayan sido liberados todos los presos, hasta el último. Porque ya basta que los de abajo estemos solos; que nos sigan pegando y que no nos defendamos en conjunto, es más o menos el argumento. Como parte de las acciones para sacar de la cárcel a los presos políticos, se prevén cierres de carreteras, marchas, mítines, movilizaciones. Los gobiernos federal y estatal ya han advertido que no permitirán cierres de vías ni la "obstrucción al estado de derecho." y todo eso. Con las cosas así, no se puede garantizar que la lista de presos o los episodios de violencia se hayan cerrado.
Queremos pedirles que acompañen con su observación lo que está pasando ahora mismo en México. Cuando se está lejos se siente una cierta impotencia ante estas cosas; pero precisamente el estar afuera les hace observadores y críticos importantes, a ser tomados en cuenta. Dentro de toda la impotencia, este posicionamiento en el extranjero ofrece la posibilidad de hacer algo. Queremos pedirles también que acompañen la siguiente carta con su firma como colectivos o personas y que la distribuyan entre los colectivos o personas que puedan hacer lo mismo. Ésta será publicada en periódicos de tiraje nacional, con lo cual las instituciones del Estado tomarán nota sobre el respaldo internacional (que ya se está dando, afortunadamente), además de servir como apoyo moral a los afectados y como cierto respaldo para quienes trabajamos por solucionar, dentro de lo posible, tan difícil situación. Si así lo deciden, envíenos un email a [email protected] poniendo el asunto "firma", su nombre y un apellido. *No olviden añadir el país desde el cual firman*. Si quieren tener más información o tienen alguna duda, indíquenlo en el mail y les atenderemos. A continuación la carta:
CARTA:
Organizaciones civiles, sociales, políticas, de derechos humanos y ciudadanos del mundo, exigimos NO MAS REPRESION DE ESTADO EN MEXICO.
Repudiamos la brutal represión ejecutada por el Estado mexicano en Texcoco-Atenco. Repudiamos las torturas y violaciones a detenidas y detenidos. Exigimos la libertad y el respeto por los derechos de todos los detenidos.. Exigimos la aparición de Saúl Ríos Romero Exigimos juicio y castigo a los responsables del brutal e ilegal operativo de represión, en todos los niveles gubernamentales y de las fuerzas de
seguridad. Ni un desaparecido más. Juicio y castigo a los represores de ayer y hoy.
Firmas: nombre -organización-país
*La Otra Campaña es la nueva operación del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) que, en tiempos de campañas electorales, apuesta por recorrer el país no prometiendo nada, sino escuchando las voces, los problemas y soluciones que tiene o ha encontrado la "gente de abajo" a lo largo y ancho del país. También denuncia la fatalidad de la clase política en su totalidad, más allá del partido; pues con la alternancia de partidos (del PRI al PAN; e incluso del PRD, el de izquierda, en los gobiernos locales) sólo ha quedado claro que los poderosos son siempre los mismos con otras camisetas y que, pese a las diferencias de enfoques, siempre quedarán fuera de su atención las personas de esa parte de la sociedad más jodida, marginada, explotada y reprimida: "abajo y a la izquierda". Apuesta por tres ejes de acción: 1) Nueva forma de hacer política; 2) Plan nacional de lucha y 3) Nueva constituyente (ésta última señala la necesidad de plantearse la posibilidad de una nueva constitución ahora que la agenda político-electoral no atiende a la gente sino a los medios; que el abstencionismo es tan grande y que, si la mayoría de los mexicanos está de acuerdo en algo, es en que no se sienten bien representados por ningún partido político. No llama al abstencionismo, sólo declara que, incluso si gana el partido de izquierda, el trabajo no se acaba; pues los indígenas, los marginados, los pobres más que los progres, seguirán en un estado de olvido y desprotección por parte del Estado.
_______________________________________________ Bah-general mailing list [email protected] https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/bah-general