Hallo Intsch, Danke :) Ich habe den Optimistischen-Oktober in den Online-Kalender eingefügt: Google: https://calendar.google.com/calendar?cid=ZDJxM2pjOTNvcTdsa2puYXBiYjVmMHY5amN... Auto-ICS: https://calendar.google.com/calendar/ical/d2q3jc93oq7lkjnapbb5f0v9jc%40group... Guten Gruß *Gunnar Kolley* eMail: [email protected] Mobil: +49 157 58 27 10 70 Fax: +49 40 22 65 70 02 Am Fr., 20. Sept. 2019 um 15:01 Uhr schrieb intsch <[email protected]>:
Hello Marc,
here's our German translation.
Have a wonderful weekend Intsch
-- Ich werde versuchen, mehr Glück und weniger Unglück in der Welt um mich herum zu stiften. (Action for Happiness Deutschland. www.actionforhappiness.de) --
Am 18.09.2019 um 19:25 schrieb Mark Williamson:
Hello, hope you're having a great September with lots of time for Self-Care!
Our Optimistic October 2019 calendar is now ready for translation and it would be wonderful if you could kindly help us share these in your language.
Please find attached our DPP artwork file, English PDF version, Powerpoint template (for those who can't use DrawPlus) and a text file with all the English action text in too.
We would like to make the new calendar available by *Thursday 26 September *so that everything is up online before the start of the new month. Thanks!
Our preferred way for you to do the translation is to edit the artwork in the graphics package we use, called DrawPlus. It's a legacy product, but can still be downloaded here: https://community.serif.com/tutorials/details/112739 (and if needed you can use this license code: DPX8U-SER01-11272-44631-23227)
When you send back your Drawplus or Powerpoint file we will then create the normal JPG and PDF versions of the translated calendar and upload these to the calendar page online www.actionforhappiness.org/optimistic-october
Huge thanks again for all your generous support - you are helping to inspire people and change lives all over the world every month :)
Warmest wishes Mark
--- *Mark Williamson* Director, Action for Happiness www.actionforhappiness.org www.facebook.com/actionforhappiness www.twitter.com/actionhappiness