[Txiapasekin-lagunak] Hurrengo asteburuan: Vigora!!! Este proximo finde: a Vigo!!

Lun Jun 14 00:52:41 CEST 2021

Kaixo lagunak!!

Badakizuenez, Bira Zapatistaren lehen ordezkaritza (escuadron 421), Europarantz bidean dago. Atzo berriak hartu genituen eta...Azoresera heldu direla esan digute!! Honek esan nahi du, Vigora, 7 egun geroago helduko direla. Orduan, ongietorri dexente egiteko, batzuk Vigora joango gara! Asko izan gaitezen!! Animatu!!
Printzipioz, hurrengo igandean helduko dira. Dena den, itsasontziz bidai egiten dutenez, ba hau aldatu ahal da egun 1 beranduago edo lehenago. Guk, hemendik ostiralean irtetzea asmoa daukagu. Batzuk igandean bueltatuko dira eta beste batzuk, astlehen, astearte edo gehiagora geratuko dira.

Orduan, Vigora etortzera animatzen bazarete, idatziguzu jocangus a bildua hotmail.com helbidera. Mesedez, esan:
. Joateko eta bueltatzeko egunak
. Bidaia partekatzeko, auto eman badezakezue
. Telefono zenbaki bat.
Ta horrekin, saiatuko gara antolatzen, elkarrekin joateko.

Anima zaitezte!!!
Laster arte!

Kaixo lagunak!!

Como sabeis, la primera delegacion de la Bira Zapatista (el escuadron 421) se encuentra camino a Europa. Ayer nos informaron que el barco....ha llegado ya a las Azores! Y esto queire decir que, en unos 7 dias, llegará a Vigo. Así que unas cuantas nos vamos a nimar a ir a Vigo para hacer una bienvenida como se merecen! Ojalḉa que seamos muchas!! Animaros!!

En principio, llegarán el proximo domingo. Pero claro, al viajar en barco, esto puede adelantarse o retrasarse un dia. Nuestra idea es salir el viernes. Algunas volverán el domigno y otras se quedarán hasta el lunes, martes o más allá.

Entonces, si os animáis a venir a Vigo, escribidnos a jocangus a bildua hotmail.com y por favor, detalladnos:
. Dias en los que iriais y volveriais
. Si podeis aportar coche para compartir el viaje
. Un telefno de contacto.

Animaros!!
Laster arte!

https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2021/06/11/islas-azores-portugal-europa/?fbclid=IwAR2Naju_hQZkWurxu_A54J6CwVDQTi0WxbraOnNwNcZ4hC_wfcF0-IoBIDc

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://lists.ourproject.org/pipermail/txiapasekin-lagunak/attachments/20210613/f6e0375a/attachment.html>