[Solar-publica] Invitación a pa rticipar de proyecto de traducción.

[Veronica Xhardez]

Hola Jonatan, 
te paso los link para inscribirte a la lista, 
para bajar el manual y para ver el wiki 
donde seguimos los pasos propuestos por BrOffice. 

Besos y grazie!
Verox. 

¿Cómo participar?

Cualquier persona con conocimientos intermedios o avanzados de la lengua
brasileña y española puede participar de la traducción. Los pasos para
integrar el proyecto son:

1) Instalar el OpenOffice.org en español disponible en
http://es.openoffice.org/ y hacer un download del material de inclusión
digital AQUI.

2) verificar en https://wiki.broffice.org/wiki/InfoBasicaEspanhol cuales de
las partes del material ya están siendo traducidas.

3) elegir - entre los capítulos disponibles para la traducción - cuál es el
capítulo deseado para traducir.

4) enviar un e-mail a gbpacheco_en_openoffice.org indicando el capítulo
deseado y la fecha de la previsión de entrega del texto en español.

5) inscribirse en la lista Solar-ooffice. Las indicaciones para participar
de la lista se encuentran en
https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-ooffice.




On Mon, 22 Jan 2007 01:08:00 +0100, "Jonatan C" <jonatanlc en gmail.com> wrote :

> 
> Hola Vero .
> Pasame la info que hay que arrancar a traducir o el link de donde me puedo
> topar con el material o la lista asi me suscribo y arranco (tengo que
> aprovechar las vacas que me quedan).
> 
> Beso , bye
> 
>