[Solar-general] "decisiones que tal vez no comprendamos"

Mar Jun 7 13:14:07 CEST 2011

Destaco esa frase en la nota

http://www.pagina12.com.ar/diario/cdigital/31-169581-2011-06-07.html

El día en que Internet prueba su futuro

Google, Facebook, Yahoo!, Microsoft y unas mil empresas más probarán
mañana cómo funciona la nueva versión de las direcciones de Internet
(IPv6), ya que las anteriores (IPv4) se agotan.

 Por Mariano Blejman

¿Qué pasa si un día todo –absolutamente todo– queda conectado? Cuando
se planificó la red, nadie pensó que algún día se acabarían las
direcciones de Internet. Más allá de algunos trucos para expandirlas,
se sabe que cada computadora conectada a la red necesita una dirección
propia para poder ser “vista” y comunicarse con las demás. El
protocolo para comunicarse fue creado por Vinton Cerf (actualmente en
Google) y Robert Kahn a mediados de los ’70. A comienzo de los ’80, se
conectaron universidades en Estados Unidos y su sector militar, apenas
más tarde se subieron algunas empresas, otros gobiernos, otras
universidades, otras empresas, más tarde usuarios con computadoras
personales, hace no mucho teléfonos inteligentes y finalmente
artefactos de todo tipo.

En el futuro no muy lejano –se espera–, heladeras, televisores, autos,
alacenas, sistemas de monitoreos médicos, y vaya uno a saber qué otra
cosa que ni siquiera imaginamos, estarán conectados entre sí,
conversando, mandándose datos y dando información para tomar
decisiones que tal vez no comprendamos. Y, claro, cada uno querrá
tener su propia dirección de Internet (conocidas como direcciones IP,
por Internet Protocol). El formato de direcciones con el que se creó
Internet se llama IPv4 y tiene algo menos de 4300 millones de
direcciones disponibles. El organismo que “mantenía” las direcciones
de Internet se llama Icann, pero el año pasado se acabaron. Se
terminaron. No hay más. Ahora sólo quedan reservas en los organismos
regionales (como es el caso de Lacnic, para América latina, y para
variar Estados Unidos es el país que más Ips usa y que más reservas
tiene). Aunque todavía hay direcciones para un par de años, es
evidente que las IP necesitaban reinventarse.

Que no cunda el pánico: la solución ya fue pensada por los ingenieros
de la red y auspiciada por la Internet Society: son las direcciones
IPv6. La cantidad de números que puede albergar el nuevo formato de
direcciones para Internet es tan grande que prácticamente nadie es
capaz de decirlo. Es algo así como un 340 con 36 ceros detrás. Como
una dirección de Internet para cada grano de arena del desierto del
Sahara. Se supone que –si todo va bien, y no se conquista algún otro
planeta muy poblado o a alguien se le ocurre darle una IP a cada
célula del cuerpo, o al ADN de un ser humano– esta cantidad de
direcciones debería durar eternamente.

El cambio de formato de dirección se hará gradualmente, y –si todo
sale bien– el usuario final (nosotros, bah) no debería darse cuenta de
que algo cambió. En los últimos años, sobre todo los grandes
proveedores de Internet de la zona de Asia, han comenzado a
implementar direcciones IPv6, pero los tiempos apremian y los grandes
jugadores de contenido de Internet están dispuestos a probar –todos
juntos y al mismo tiempo– cómo funcionará Internet con las direcciones
IPv6. Mañana es el día. Es el “IPv6 Day”: Google, Facebook, Yahoo!,
Cisco, Microsoft Bing, Terra, Mozilla, las universidades, los
proveedores de servicios y un millar de empresas en todo el mundo van
a “prender” la nueva versión de direcciones IP a ver qué ocurre: van a
probar el futuro. “Simplemente debería funcionar”, le dijo Martin Levy
de Hurrican Electric a Página/12 en el encuentro de Lacnic XV en
Cancún.

La migración de IPv4 a IPv6 fue uno de los temas centrales en el
encuentro de Lacnic, la organización que administra las direcciones IP
para la región. Allí estuvieron, por ejemplo, Diego Veca de Facebook y
Jason Fesler de Yahoo! explicando el esfuerzo que significa para estas
empresas “encender” nuevas direcciones IP. Básicamente, se trata de
coordinar gradualmente la instalación mundial de una nueva forma de
comunicar computadoras entre sí. La tarea es colosal, un de-safío
planetario tal vez nunca antes ocurrido y es probable que en unos años
algunos de los artefactos que usamos queden obsoletos: de hecho,
muchas aplicaciones de teléfonos inteligentes no soportan IPv6. “El
tema es que la gente se queda con aparatos durante años, que podrían
ser obsoletos en no mucho tiempo, pero tarde o temprano se va a
migrar”, dice Levy.

¿Cómo llegamos a esta situación? “Internet nunca fue pensada para ser
tan grande. En 1981 nadie imaginó que se podían llegar a acabar estos
números. Pero en los años que vienen, vamos a tener Internet en casi
todas las cosas, incluso en cosas que todavía no hemos pensado”,
cuenta Levy, que está al mando de la transición de direcciones en una
de las empresas de conexión (backbone) más grande de Estados Unidos.
Hurrican Electric nació en 1994 dando hosting y algunos otros
servicios y hoy administra conexiones en tres continentes. Levy
asegura que esta vez los números no se van a acabar y que los cambios
serán graduales pero inevitables. “El paso a IPv6 es algo que va a
ocurrir indefectiblemente, pero la mayoría de la gente jamás se va a
enterar. El de mañana será un no-evento”, dice Levy. El margen de
error esperado es del 0,05 por ciento: para Facebook unas 30 mil
personas, que no podrán acceder a sus cuentas por unos pocos segundos.

-- 
Pablo Manuel Rizzo
-------------------------------
http://pablorizzo.com
-------------------------------