[Solar-general] "Free Software Song", versión en castellano!! :-D

[Marcos Guglielmetti]

Buenas, 

Desde ALEC - Arte Libre Estudio Cooperativo-[*], una pequeña 
cooperativa que se dedica a trabajar el Arte desde el Software Libre, 
grabamos una canción basada en la canción "Free Software Song" de 
Richard Stallman (**), escrita originalmente en inglés, y ahora 
versionada en en español (***), al estilo grunge-punk e integramente 
grabada con Software Libre (Ardour, Jamin, Audacity, Jack, corriendo 
sobre Musix GNU+Linux).

La canción se puede descargar
(http://e3.ututo.org/users/musix/ALEC/cancion_software_libre/master/)
de manera gratuita (CC-by-sa 2.5 Argentina) y libre, sus pistas pueden
ser usadas para armar remixs
(http://e3.ututo.org/users/musix/ALEC/cancion_software_libre/pistas_por_separado/)
e incluso tenemos a disposición de quienes quieran la sesión completa
para Ardour. Además estamos planeando un concurso conjunto con la 
gente del sitio web Red Panal y, aunque todavía faltan definir 
algunos aspectos ya se pueden bajar los archivos desde la web 
(http://www.redpanal.com/concurso-software-libre/).

= Juegos =

Como extra generamos pistas para dos juegos diferentes,
Performous/UltraStar
(http://e3.ututo.org/users/musix/ALEC/cancion_software_libre/karaoke/)
y FretsOnFire 
(http://e3.ututo.org/users/musix/ALEC/cancion_software_libre/frets_on_fire/),
demostrando como se puede integrar un trabajo libre artístico a otros
proyectos existentes.


[*] http://www.artelibreestudio.com.ar
(**) http://www.gnu.org/music/free-software-song.html (canción 
original en inglés)
(***) http://www.artelibreestudio.com.ar/?p=63 (letra en español, 
modificada)

Otros links:

http://www.lastfm.es/label/ALEC+-+Arte+Libre+Estudio+Cooperativo
http://www.lastfm.es/music/ALEC+-+Arte+Libre+Estudio+Cooperativo
http://www.lastfm.es/music/ALEC+-+Arte+Libre+Estudio+Cooperativo/Demos+2009
http://musix.org.ar/
http://ardour.org/
http://jamin.sourceforge.net/en/about.html
http://audacity.sourceforge.net/?lang=es
http://fretsonfire.sourceforge.net/
http://performous.org/
http://ultrastardx.sourceforge.net/

Gracias por difundir esta canción y este proyecto 

Salud!


-- 
Marcos Guglielmetti (MUSIX)

La libertad encuentra su expresión armónica en el compromiso.


 - ¡Desplaza una tonelada de metal para ir a comprar tabaco y el 
periódico a la esquina! - 
¡Siéntete vivo al volante, aunque sea uno de los lugares donde más 
posibilidades tengas de 
acabar muerto! - ¡Aumenta tu pequeña autoestima con este gran coche! - 
¡Ahorra tiempo, 
aunque luego pierdas horas y horas trabajando para pagarlo! - ¡Como 
amas tanto la 
naturaleza, aprovecha para ir al campo! Naturalmente, no a pie. Total, 
si tu coche ya es 
inteligente. Para qué vas a serlo tú.

Extraído de: Ekintza Zuzena, 26 zkia.

http://amaxofobia.awardspace.com

..............................................
www.ovejafm.com | Oveja Electrónica
Software Libre en FM Futura 90.5 y en Internet