[Solar-general] OT: Declaración de Buenos Aires sobre Información, Documentación y Bibliotecas

[Beatriz Busaniche]

FORO SOCIAL DE INFORMACIÓN, DOCUMENTACIÓN Y BIBLIOTECAS
Programas de acción alternativa desde Latinoamérica para la sociedad del
conocimiento

Estimados colegas y amigos,

Como se sabe, de los meses de enero a agosto de este año 2004, se
convocó, organizó y celebró el Primer Foro Social de Información,
Documentación y Bibliotecas (FSIDyB) 2004, mismo que se llevó a
cabo mediante sesiones virtuales y una sesión presencial de tres días
en  la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

El Foro fue organizado por el Grupo de Estudios Sociales
en Bibliotecología y Documentación (GESBI-Argentina) y el Círculo de
Estudios sobre Bibliotecología Política y Social (CEBI-México).

Uno de los compromisos contraídos, por el Comité Organizador fue
proclamar una Declaración, la  cual hoy damos a conocer públicamente. 

*******************

DECLARACIÓN DE BUENOS AIRES
Sobre información, documentación y bibliotecas

Las y los asistentes al 1er Foro Social de Información, Documentación y
Bibliotecas: programas de acción alternativa desde Latinoamérica para la
sociedad del conocimiento, celebrado en la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires del 26 al 28 de agosto de 2004, convocado por el Grupo de Estudios
Sociales en Bibliotecología y Documentación (Argentina) y el Círculo de
Estudios sobre Bibliotecología Política y Social (México),

Reconocemos que:

La información, el conocimiento, la documentación, los archivos y las
bibliotecas son bienes y recursos culturales procomunales para
fundamentar y promover los valores de la democracia, tales como: la
libertad, la igualdad y la justicia social, así como la tolerancia, el
respeto, la equidad, la solidaridad, la dignidad de los individuos, las
comunidades y la sociedad.

Todo recinto de información documental contribuye a impulsar la práctica
democrática en las esferas social y política. Conscientes de esta
dimensión, la fundación y organización de estos bienes y recursos deben
construirse 
bajo el principio del acceso al conocimiento y la información de forma
libre, abierta, igualitaria y gratuita para tod en s.

Asimismo, se presentan como elementos sociales y políticos que las y los
bibliotecarios, documentalistas y archivistas deben aprovechar para
contribuir a la formación de identidades culturales y ciudadanas
sustentadas en valores cívicos y responsabilidades sociales.

Consideramos que:

Las y los bibliotecarios, documentalistas y archivistas deben participar
en los procesos sociales y políticos que se relacionan con su quehacer
cultural, ámbito laboral y ejercicio profesional.

Estos trabajadores de la cultura son facilitadores del cambio social,
formadores de opinión, promotores de la democratización de la
información y el conocimiento, gestores educativos y actores
comprometidos con los 
procesos sociales y políticos, por lo tanto, el trabajo que desempeñan
es de fundamental relevancia para la sociedad y el Estado, por lo que
debe otorgárseles pleno reconocimiento social, así como un salario digno
y justo
regulado por la legislación de cada país.

La cooperación y solidaridad profesionales así como la integración en
redes, son mecanismos valiosos para fomentar el intercambio de
experiencias exitosas y potenciar el alcance de los objetivos y retos en
nuestro quehacer cotidiano.

Las bibliotecas, los archivos y centros de documentación deben ser
espacios para contribuir al desarrollo de los derechos humanos y
coadyuvar con la preservación de la memoria y recuperación de las
tradiciones orales y 
escritas para asegurar la autodeterminación y soberanía de los pueblos.

Los servicios bibliotecarios y de información, vinculados al
libre desarrollo de colecciones, deben planificarse, construirse y
ofrecerse mediante la colaboración conjunta entre las personas,
comunidades y organizaciones -principalmente las menos favorecidas
social y políticamente- con las y los bibliotecarios, documentalistas y 
archivistas.

Tanto la teoría como la práctica de la bibliotecología, la documentación
y la archivonomía están determinadas por las necesidades que se generan
en la estructura social; por ende, la creación y el ejercicio de estas
disciplinas y profesiones deben cumplir la misión de fomentar la opinión
pública, el juicio crítico, la libre toma de decisiones y contribuir
activamente en el combate contra el analfabetismo en todas sus variantes
entre la comunidad de sus usuarios con el fin de mejorar la vida y
el entorno colectivo o personal de los mismos.

Las y los bibliotecarios, documentalistas y archivistas deben construir
espacios de intercambio público de información al interior de sus
comunidades, para incentivar la discusión sobre temas políticos,
sociales,
ideológicos y culturales inherentes a los problemas de la sociedad y el
gobierno, estimando el ejercicio neutral o no neutral de su pensamiento
individual, acción laboral y participación ciudadana.

La información, el conocimiento, la documentación y las bibliotecas
son un bien común público que no deben estar regidos ni determinados por
las dinámicas de los mercados, sino instrumentados por las políticas
públicas 
de desarrollo, bienestar y defensa de la riqueza cultural de la
sociedad, en aras de garantizar el dominio público, la diversidad, la
pluralidad y la identidad de todos los sectores de la población.

La construcción de discursos, desde la realidad de América Latina y el
Caribe, implica el uso de las lenguas nacionales como un medio de
comunicación, reconocimiento y posicionamiento en el ámbito profesional
mundial. Asimismo, conscientes que las lenguas indígenas son una
realidad social y política en varias naciones latinoamericanas y del
Caribe, es necesario reconocerlas como generadoras de discursos, orales
y escritos, para la información, la documentación, las bibliotecas y los
archivos, a grado tal que se contribuya a evitar la extinción de esas
lenguas.

La paz es garante y condición necesaria para la preservación y el
crecimiento de los repositorios de información y conocimiento. Acorde
con esta idea, condenamos firmemente las guerras y toda forma de
violencia que
devaste la especie humana y sus culturas documentales. La promoción
permanente de la paz y los procesos que conducen a ella son y deben ser
un compromiso social de los bibliotecarios, documentalistas y
archivistas 
en sus espacios de trabajo y en las esferas culturales, sociales y
políticas que les atañen en su condición de ciudadanos.

Es necesario eliminar toda forma de discriminación: por sexo, edad,
raza, etnia, ideología, condición económica, clase social,
discapacidades, migración, orientación sexual, religión, lengua o
cualquier otra en los sistemas de información, documentales y
bibliotecarios para ofrecer servicios a los grupos minoritarios y
socialmente vulnerables.

El grave deterioro ecológico de nuestro planeta afecta la vida en
general y, en consecuencia, el bienestar y la calidad de vida de la
especie humana. De tal manera, comprendemos que es fundamental que los
profesionales de las bibliotecas y de la información vinculen los
problemas del medio ambiente con la importancia que tiene el desarrollo,
la organización, la circulación y la difusión de información de corte
ambiental.

Declaramos como esencial el cumplimiento de los derechos que apelan a
las libertades de acceso a la información, así como la justa
distribución de los bienes y recursos documentales públicos.

Invitamos a tod en s a la suma de esfuerzos y voluntades para la
consecución de los enunciados y propósitos de esta Declaración.

Desde América Latina y el Caribe para la sociedad del conocimiento.


Buenos Aires, 28 de agosto de 2004

*************************
Documento disponible en:
http://www.inforosocial.org/declaracion.html
http://www.cebi.org.mx/declaracionbs.html

 
 

 

 
 
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.797 / Virus Database: 541 - Release Date: 11/15/2004


correo electrónico a: info_trabajadores-unsubscribe en gruposyahoo.com.ar

electrónico a: info_trabajadores-unsubscribe en gruposyahoo.com.ar





________________________________________________________________________
Enlaces de Yahoo! Grupos
      * Para visitar el sitio web del grupo, andá a:
        http://ar.groups.yahoo.com/group/info_trabajadores/
          
      * Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
        info_trabajadores-unsubscribe en gruposyahoo.com.ar
          
      * El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del
        servicio de Yahoo!.