[Solar-general] Discurso del Ministro de la Corte de FORMOSA, relativo al software libre

Lun Nov 24 18:48:39 CET 2003

Estuve la ultima semana en Formosa en un encuentro de Poderes Judiciales
provinciales.

Debo destacar el trabajo de J.L. Beltran. No solo esta migrando en
realidad el sistema de la Provincia, sino que ha trasmitido las ideas
del movimiento a sus autoridades, quienes formalmente aprobaron el plan
y lo presentan con sus justos argumentos. Notable posicion para un
Ministro de Corte

Por otra Parte Formosa realmente va adelante, tiene un sistema de
gestion de expedientes judiciales en funcionamiento realizado con PHP y
mysql y planes de migracion completa a Software Libre, aprobados por
acuerdo de la Corte.

------------
PALABRAS DE APERTURA A LAS JORNADAS
SOBRE SOFT LIBRE
Dias 20, 21 y 22 de Noviembre de 2003

La administración pública nacional y provincial, emplea habitualmente
software por los cuales deben erogar importantes sumas de dinero.
Pero ese no es el principal inconveniente, la cuestión central no pasa
por la mera incidencia económica del software, sino por los siguientes
hechos fundamentales:
Son programas cerrados, producidos por quien los comercializa, con
prohibiciones de acceso al programa fuente como al código fuente y que
constituyen el sistema operativo de la computadora. Esta situación  trae
aparejado la imposibilidad de control por parte del Estado sobre la
información propia que disponga bajo soporte digital.
Como se indica en los fundamentos del proyecto de ley sobre Software
libre, "existen suficientes evidencias que programas operativos de
amplia difusión mundial, que durante muchos años se mantuvieron
cerrados, una vez liberados o expuestos al conocimiento público,
evidenciaron la existencia de las denominadas "puertas traseras·",
recursos que permiten re-dirigir toda la información contenida en una
computadora, hacia otras computadoras, en forma subrepticia y sin que el
usuario, que sólo posee una "licencia de uso", pueda advertirlo".
Otra tanto sucede con los "formatos" que constituyen lenguajes empleados
para codificar los datos que se pretenden mantener en soporte digital.
En caso de que el Estado no pueda disponer de los parámetros con los
cuales han sido desarrollados dichos formatos, queda obligado a depender
de una aplicación cerrada, para acceder a sus propios datos.
A su vez como estos formatos cerrados son cambiados periódicamente por
sus fabricantes, se genera una dependencia tecnológica interminable,
obligando al Estado a actualizar permanentemente las versiones del
software que utiliza, baio el riesgo de quedar anclado en el tiempo o
incomunicado en el universo informático.
Si la expansión del sistema informático en todo el mundo ha provocado
una verdadera revolución en las comunicaciones, en la transmisión y
almacenamiento de datos y en los modos de trabajar, ya es hora que los
países periféricos, lejos de permanecer encandilados y estáticos por las
maravillas del sistema, comiencen a cortar el cordón de la dependencia
tecnológica, asumiendo sistemas  que le permitan mantenerse en el
universo informático, sin tener que depender del proveedor de turno,
cuyo objetivo final, cual es el económico, no siempre guarda relación
con los servicios que el Estado, como comunidad institucionalmente
organizada está obligado a prestar.
El camino para recuperar el control de funcionamiento de las
computadoras en uso en el Estado, es mediante la utilización en cada
nivel de productos, de sistemas operativos, formatos y aplicaciones que
puedan ser libremente utilizados por el usuario y libremente modificados
cuando las necesidades del sistema así lo requieran, lo cual implica un
grado de publicidad en el sistema, que hoy no ofrecen los sistemas cerrados.
De eso hablamos cuando hablamos del Software Libre, y en esa línea
conceptual, el Superior Tribunal de Justicia, a menos de 10 años de
comenzar tímidamente la informatización del Poder Judicial, (con aportes
invalorables de magistrados, funcionarios y  empleados, que pusieron sus
propias máquinas a disposición del Estado) ha adoptado la decisión
política de comenzar el proceso que nos permita implementar los
programas que mejor se adapten a nuestra realidad, asumiendo con
libertad la búsqueda de soluciones que se ajusten a la medida de
nuestras necesidades. Obviamente que la libertad implica riesgos, y
hasta a veces genera miedos como describía Erich From, porque quien es
libre de decidir puede equivocarse, pero preferimos el riesgo y el temor
a equivocarnos, si ese el precio de saber cual es nuestro objetivo final
y asumir  que marchamos por el camino que elegimos. Con todos sus
tropiezos, hoy podemos tímidamente a comenzar a ver los frutos de la
decisión adoptada y del trabajo encomiable de la Dirección de Sistemas
para implementarla. Queda por cierto mucho por hacer y en éste
intercambio rico de experiencias que pretendemos se desarrolle en éstas
Jornadas, sin duda que obtendremos los elementos necesarios para seguir
avanzando. Existen procesos que pueden obviarse, existen problemas que
quizás nunca querremos abordar, pero éste cambio de mentalidad en el
universo informático  es uno de aquellos procesos que no podrá
detenerse, aquí el avance es irreversible y mas tarde o mas temprano
deberemos adecuarnos al mismo. O asumimos el desafío o los cambios nos
pasarán por encima.

Dr. Ariel Gustavo Coll
Ministro del Superior Tribunal de Justicia
Poder Judicial de la Provincia de Formosa
ARGENTINA
------------
Diego Saravia
dsa en unsa.edu.ar