<p>Puedo ayudar con la traducción al inglés y portugués. Estoy a sus órdenes.</p>
<div class="gmail_quote">El 02/03/2013 23:55, "Franco Iacomella" <<a href="mailto:franco@p2pfoundation.net">franco@p2pfoundation.net</a>> escribió:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Hola a todos,<br>
les cuento que hemos estado armando un pequeño sitio web para difundir la<br>
actividad del wikisprint. Pueden acceder a él en:<br>
<a href="http://wikisprint.p2pf.org/" target="_blank">http://wikisprint.p2pf.org/</a><br>
<br>
La idea es brindar información general sobre la actividad y que sirva como<br>
referencia para los medios de prensa y otros actores sin demasiado<br>
conocimiento del tema. Lo mas importante es que el sitio tiene la<br>
capacidad de mostrar un mapa con todas las sedes/talleres/reuniones<br>
presenciales que se hagan en el mundo. Pueden ver un ejemplo en la sección<br>
"Participa". Además, el sitio es multilenguaje.<br>
<br>
Necesitamos algunos voluntarios para completar el sitio lo antes posible.<br>
En concreto, necesitamos:<br>
<br>
1) Algunas personas que se ocupen de la traducción de los contenidos del<br>
sitio al inglés (otros idiomas también si hay interés)<br>
2) Voluntarios que se ocupen de cargar en el sistema del mapa del sitio<br>
web todos los eventos presenciales confirmados del wikisprint (esto<br>
requiere tener la información de geolocalización los lugares donde se<br>
realizaraán dichos eventos)<br>
<br>
También será bueno contar con una o dos personas con conocimiento de<br>
XHTML+CSS+PHP para colaborar con el armado de la web (esta hecha con<br>
Wordpress con algunos plugins como WPML y EventsManager).<br>
<br>
Espero vuestras respuestas.<br>
<br>
<br>
Gracias y saludos,<br>
<br>
<br>
--<br>
Franco Iacomella<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Wiki: <a href="http://p2pfoundation.net/Spanish_P2P_WikiSprint" target="_blank">http://p2pfoundation.net/Spanish_P2P_WikiSprint</a><br>
Lista <a href="https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-lang-es" target="_blank">https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-lang-es</a><br>
</blockquote></div>