[P2P-es] Benkler sobre el estado de la produccion colaborativa y el cambio institucional

Simona Levi info en conservas.tk
Lun Feb 23 09:36:14 CET 2015


El 23/02/15 a las 06:09, Mariangela Petrizzo escribió:
> Saludos,
>
> porfa, si alguien consigue la traducción que se hizo en colectivo del libro al
> castellano, puede pasar el enlace por aquí?

El grupo de Floren Cabello, en Málaga. Gente muy maja.
Te paso su contacto en corto.
>
> Sé que lo publicó en físico Ikaría pero no consigo ninguna versión del digital ....
>
> Gracias!
>
> On Sun, Feb 22, 2015 at 6:49 PM, David Vila <david.vila en iaen.edu.ec
> <mailto:david.vila en iaen.edu.ec>> wrote:
>
>     Gracias por el evento :)
>     Desde Quito le echaremos un ojo. A ver si podemos conseguir que la traducción
>     circule por aquí, que nos haría mucho bien,
>
>     ab,
>     -----
>     http://davidvilavinas.net/
>
>     ------------------------------------------------------------------------------------------
>     *De: *"Ricardo AMASTÉ" <ricardo en amaste.com <mailto:ricardo en amaste.com>>
>     *Para: *"P2P en español - Lista de correo en espa&#241,ol"
>     <p2p-lang-es en lists.ourproject.org <mailto:p2p-lang-es en lists.ourproject.org>>
>     *Enviados: *Domingo, 22 de Febrero 2015 14:02:06
>     *Asunto: *Re: [P2P-es] Benkler sobre el estado de la produccion colaborativa y el
>     cambio institucional
>
>
>     Aupa Mayo.
>     Muy interesante.
>     Voy a pasarlo a la lista de WikiToki a ver si nos da tiempo a montar también una
>     pequeña quedada en bilbao.
>     Eskerrik asko!
>
>     **
>     **
>
>     Ricardo Antón
>     @Ricardo_AMASTE <http://twitter.com/ricardo_amaste>
>
>
>     -------------------------------------
>     *ColaBoraBora Koop*
>     -------------------------------------
>     /Wikitoki Co-Lab/
>     Plaza La Cantera, 5 - 2º
>     48003 Bilbao
>     tel: 944 158 861
>     http://www.colaborabora.org <http://www.colaborabora.org/>
>     @colaborabora <http://twitter.com/colaborabora>
>     ------------------------------------- 
>     *GoteoEuskadi*
>     http://euskadi.goteo.org <http://euskadi.goteo.org/>
>     @goteofunding <http://twitter.com/goteofunding>
>     -------------------------------------
>
>     2015-02-22 18:11 GMT+01:00 Mayo Fuster Morell <mayo.fuster en eui.eu
>     <mailto:mayo.fuster en eui.eu>>:
>
>         Hola
>
>         Benkler dara una charla en Barcelona (el CCCB) este miercoles 25 de Feb a las
>         18:30 sobre el estado de la produccion colaborativa y su importancia politica
>         en/por un posible escenario post-austeridad en Europa y cambio institucional en
>         Espanya. Habra streaming y traduccion al castellano. En Madrid, en el Media Lad
>         se hara un acto en parelelo en el que se retransmitira la presentacion. Bajo
>         toda la info.
>
>         Gracias por ayudar a difundir. Mayo
>
>         (CATALA, ENGLISH, CASTELLANO  VERSIONS)
>
>
>         (CATALA)
>
>         Podem guanyar una economia, política i societat procomú?
>
>         *Xerrada: Claus de lectura del moment actual en un context de canvi d'època:
>         Producció **procomú, espai public en xarxa i geopolítica d’Internet
>         *
>
>         L'importancia de la producció procomú. El futur del capitalisme. *
>         *
>
>         per *Yochai Benkler *@CCCB Feb 25 18:30-20:30
>
>         (Xerrada en angles. Streaming i traduccio al castellà disponible a la web:
>         http://stream.communia.org/benkler-igop.php
>         <http://stream.communia.org/benkler-igop.php>)
>
>         #Commons #p2pvalue
>
>         *Presenta:* Mayo Fuster Morell
>
>         *Modera:* Joan Subirats
>
>         Fila 0: Floren Cabello (Traducciones procomun <https://twitter.com/commontrad>),
>         Nuria Alabao (La Hidra <http://lahidra.net/>), Lorena Fuster (Tramod UB:
>         Trajectories of modernity <http://www.ub.edu/tramod/>), Liliana Arroyo (Eticas
>         <http://www.eticasconsulting.com/>), Anna Monjo (ICARIA Editorial
>         <http://www.icariaeditorial.com/>), Josep Lladós Masllorens (Director IN3
>         <http://www.uoc.edu/webs/jlladosm/EN/curriculum/index.html>),  Ismael Peña-López
>         (UOC), Rubén Martínez and Marco Berlinguer (IGOPnet.cc <http://www.igopnet.cc>),
>         Samer Hassan (P2Pvalue <http://www.p2pvalue.eu>), Leandro Navarro (CONFINE
>         <http://confine-project.eu/> and Pangea.org <https://pangea.org/>),  David
>         Laniado (Dcent), Eduard Aibar (UOC
>         <http://www.uoc.edu/webs/eaibar/EN/curriculum/index.html>), David Gomez (Amical
>         Wikmedia <https://www.wikimedia.cat/>), Javier Creus (Pentagrowth
>         <http://ideasforchange.com/en/>), Ignasi Alcalde (OKFN Spain <http://okfn.es/>),
>         Guillermo Rojo (XES <http://www.xes.cat> - Solidarian Economy Network), Maria
>         Garcia Perulero (Goteo <http://goteo.org>), Juanlu Sanchez (eldiario.es
>         <http://www.eldiario.es/>), Quim Guitart (communia.org
>         <http://communia.org>), Peter Matjasic (Open Society Foundations
>         <http://www.opensocietyfoundations.org/>), Leda Guidi (Iperbole
>         <http://www.comune.bologna.it/> - civic network and digital agenda of Bologna
>         City Council), Valentina Bazzarin, Alejandro Perez and Jordi Bonet (Podem Cat),
>         Sir Jaron Rowan (BAU <http://www.demasiadosuperavit.net/?page_id=7>), Francisco
>         Jurado (Democracia 4.0 <http://demo4punto0.net/>), Tomas Diez (BCN Fab Lab
>         <http://www.fablabbcn.org/>), Sol Polo (FAD / Design Beats
>         <http://designbeats.net/>), Ignasi Labastida (Creative Commons
>         <http://es.creativecommons.org/blog/>), Arnau Monterde (Tecnopolítica
>         <http://tecnopolitica.net> de l'IN3), among others.
>
>         Madrid connexio per streaming: Marcos Garcia (Commons Lab
>         <http://medialab-prado.es/laboratorio_del_procomun>/Laboratorio del Procomun
>         (Media Lab Prado), Victor Sampedro (*Máster CCCD <http://cccd.es/>). *
>
>         Conferencia en ocasió de la publicació en castellà de l'obra «La riqueza de las
>         redes» (Titlo de l'obra original en angles: «The Wealth of Networks» – publicat
>         per Icaria Editorial).
>
>         â—¾*Quan?* 25 Febrer 2015 De les 18:30  a 20:30 xerrada. L'esdeveniment continuara
>         amb un networking pica pica al CCCBar.
>
>         *â—¾ On?*
>
>         *Barcelona:
>         *
>
>         CCCB - Montalegre, 5 - 08001 Barcelona
>
>         Aula 1 (Capacitat limitada)
>
>         Despres*(20:30 endavant) *hi haura un*networking pica pica* at the*CCCBar. *
>
>         *Madrid: *Hi haurà una transmissió de l'esdeveniment organitzat al Media Lab
>         Prado <http://medialab-prado.es>(Plaça de les Lletres. Carrer Albereda, 15.
>         28014 Madrid). Els participants a Madrid podran enviar preguntes pel debat.
>
>         *Online:* Des de aquesta web es
>         retransmetràhttp://stream.communia.org/benkler-igop.php
>         <http://stream.communia.org/benkler-igop.php>
>
>         Debat expandid: Identica/Twitter: #Commons
>
>         â—¾*Organizacio:* Organizat per IGOP.net.cc <http://IGOP.net.cc>, P2Pvalue.eu
>         European projec <http://www.p2pvalue.eu>t, CCCB Lab
>         <http://blogs.cccb.org/lab/en/article_la-riquesa-de-les-xarxes/>.
>
>         Colaboracio: Ed. Icaria
>         <http://www.icariaeditorial.com/contenido/noticia_detallada.php?id=424&img=1>,
>         Commons Lab <http://medialab-prado.es/laboratorio_del_procomun>/Laboratorio del
>         Procomun and *Máster CCCD* <http://cccd.es/> (Media Lab Prado), Traducciones
>         procomun <https://twitter.com/commontrad>, Communia <http://www.communia.org/>
>
>         Support: Spanish Chapter of the Open Knowledge Foundation <http://okfn.es/>,
>         Open Society Foundation  Initiative for Europe
>         <http://www.opensocietyfoundations.org/about/offices-foundations/open-society-initiative-europe>
>
>         *â—¾ Recursos del treball de Benkler:*
>
>         Benkler's website <http://benkler.org>
>
>         Revisio del treball de Benkler en ocassio de la publicacio al castella de "La
>         Riqueza de las reded" per Mayo Fuster Morell English
>         <http://blogs.cccb.org/lab/en/article_la-riquesa-de-les-xarxes/> - Castellano
>         <http://blogs.cccb.org/lab/es/article_la-riquesa-de-les-xarxes/> -  Catala
>         <http://blogs.cccb.org/lab/article_la-riquesa-de-les-xarxes/>
>
>         Index of "La riqueza de las redes" (Spanish version of The wealth of networks),
>         and introduction by Floren Cabello and Andoni Alonso, and foreword by Mayo
>         Fuster Morell
>         <http://www.icariaeditorial.com/pdf_libros/La%20riqueza%20de%20las%20redes.pdf>(Castella)
>
>         *Yochai Benkler* és catedràtic a la Facultat de Dret i codirector del Centre
>         Berkman per Internet i la Societat de la Universitat de Harvard. És autor del
>         llibre - recentment publicat en castellà per Icaria - "La riquesa de les xarxes"
>         referència mundial en els estudis d'Internet i societat. La seva obra analitza
>         les maneres en què les tecnologies de la informació possibiliten formes
>         extensives de col·laboració que poden tenir conseqüències transformatives per a
>         l'economia i la societat
>
>         El treball de recerca de Benkler es desenvolupa en tres àrees connectades. D'una
>         banda, "producció entre iguals basada en el bé comú" com les iniciatives
>         col·laboratives del programari lliure o Viquipèdia que està convertint-se en el
>         model productiu emergent i de referència. D'altra banda, va introduir el
>         concepte d'espai públic en xarxa, i analitza en quina mesura està transformant
>         els processos de polítiques públiques i la mobilització política. Finalment, és
>         un expert en polítiques d'Internet i en l'arquitectura de poder de les noves
>         tecnologies. A través d'aquestes línies de treball explora la hipòtesi de
>         l'emergència d'un tercer model organitzacional procomu, que vindria a trencar el
>         binomi Estat - mercat, i afavoriria una major centralitat i empoderament de la
>         societat civil com a agent.
>
>         A partir d'aquestes claus de lectura, Benkler incorporarà elements per entendre
>         el canvi d'època a l'Estat Espanyol.
>
>         *Mayo Fuster Morell* és investigadora de l’Institut de Govern i Polítiques
>         Públiques de la Universitat Autònoma de Barcelona i del Centre Berkman per
>         Internet i Societat de la Universitat de Harvard. Es experta en la governança de
>         les comunitats basades en la producció col·laborativa entre iguals. Dirigeix la
>         recerca P2Pvalue sobre condicions que afavoreixen la creació de valor a la
>         producció en xarxa. Es membre de la Fundació pel coneixement obert i la Fundació
>         Wikimedia.
>
>         *Joan Subirats Humet* és professor de Ciència Política a la UAB i investigador
>         de l’Institut de Govern i Polítiques Públiques de la Universitat Autonoma de
>         Barcelona. Els seus camps de recerca inclouen l’anàlisi de polítiques públiques,
>         la innovació democràtica, la participació pública i el govern local i regional.
>         Ha publicat nombrosos llibres, entre els quals destaquen les Polítiques urbanes
>         espanyoles (2011) i  Otra sociedad, ¿otra política? De “no nos representan" a la
>         democracia de lo común.
>
>
>         (ENGLISH)
>
>         *Yochai Benkler from Barcelona: Can we gain an economy, politics and society of
>         the commons?*
>
>         Emerging model of production, political innovation and the geopolitics of
>         Internet: from the Spanish context of change of era
>
>         #Commons #p2pvalue
>
>         (Streaming and *Spanish translation *will be provided though this page
>         http://stream.communia.org/benkler-igop.php
>         <http://stream.communia.org/benkler-igop.php>)
>
>         Talk by*Yochai Benkler* @CCCB Feb 25 18:30-20:30
>
>         Presented by Mayo Fuster Morell
>
>         Moderator: Joan Subirats
>
>         Row 0: Floren Cabello (Traducciones procomun <https://twitter.com/commontrad>),
>         Nuria Alabao (La Hidra <http://lahidra.net/>), Lorena Fuster (Tramod UB:
>         Trajectories of modernity <http://www.ub.edu/tramod/>), Liliana Arroyo (Eticas
>         <http://www.eticasconsulting.com/>), Anna Monjo (ICARIA Editorial
>         <http://www.icariaeditorial.com/>), Josep Lladós Masllorens (Director IN3
>         <http://www.uoc.edu/webs/jlladosm/EN/curriculum/index.html>),  Ismael Peña-López
>         (UOC), Rubén Martínez and Marco Berlinguer (IGOPnet.cc <http://www.igopnet.cc>),
>         Samer Hassan (P2Pvalue <http://www.p2pvalue.eu>), Leandro Navarro (CONFINE
>         <http://confine-project.eu/> and Pangea.org <https://pangea.org/>),  David
>         Laniado (Dcent), Eduard Aibar (UOC
>         <http://www.uoc.edu/webs/eaibar/EN/curriculum/index.html>), David Gomez (Amical
>         Wikmedia <https://www.wikimedia.cat/>), Javier Creus (Pentagrowth
>         <http://ideasforchange.com/en/>), Ignasi Alcalde (OKFN Spain <http://okfn.es/>),
>         Guillermo Rojo (XES <http://www.xes.cat> - Solidarian Economy Network), Maria
>         Garcia Perulero (Goteo <http://goteo.org>), Juanlu Sanchez (eldiario.es
>         <http://www.eldiario.es/>), Quim Guitart (communia.org
>         <http://communia.org>), Peter Matjasic (Open Society Foundations
>         <http://www.opensocietyfoundations.org/>), Leda Guidi (Iperbole
>         <http://www.comune.bologna.it/> - civic network and digital agenda of Bologna
>         City Council), Valentina Bazzarin, Alejandro Perez and Jordi Bonet (Podem Cat),
>         Sir Jaron Rowan (BAU <http://www.demasiadosuperavit.net/?page_id=7>), Francisco
>         Jurado (Democracia 4.0 <http://demo4punto0.net/>), Tomas Diez (BCN Fab Lab
>         <http://www.fablabbcn.org/>), Sol Polo (FAD / Design Beats
>         <http://designbeats.net/>), Ignasi Labastida (Creative Commons
>         <http://es.creativecommons.org/blog/>), Arnau Monterde (Tecnopolítica
>         <http://tecnopolitica.net> de l'IN3), among others.
>
>         Madrid streammed connection: Marcos Garcia (Commons Lab
>         <http://medialab-prado.es/laboratorio_del_procomun>/Laboratorio del Procomun
>         (Media Lab Prado), Victor Sampedro (*Máster CCCD <http://cccd.es/>). *
>
>         Conference on occasion of the publication of the work in Spanish  "The Wealth of
>         Networks" (published  in Spanish byIcaria Editorial
>         <http://www.icariaeditorial.com/contenido/noticia_detallada.php?id=424&img=1>).
>
>
>         *When?* *25 February 2015 From 18:30 to 20:30 talk*. The event will continue in
>         a networking meet up.
>
>         Where?
>
>         Barcelona:
>
>         CCCB - Montalegre, 5 - 08001 Barcelona
>
>         Classroom 1 (Limited capacity)
>
>         Afterword (20:30 onward) there will be a networking meet up at CCCBar.
>
>         Madrid: There will be an streaming of the event organized by Media Lab Prado
>         (Plaza de las Letras. Calle Alameda, 15. 28014 Madrid). Participants in Madrid
>         will be able to send questions for the debate.
>
>         Online: Streaming will be provided from this same website:
>         http://stream.communia.org/benkler-igop.php
>         <http://stream.communia.org/benkler-igop.php>
>
>         Expanded debate on Identica/Twitter: #Commons
>
>         Organization: Organized by IGOP.net.cc <http://IGOP.net.cc>, P2Pvalue.eu
>         European project, CCCB Lab.
>
>         Collaboration: Ed. Icaria, Commons Lab/Laboratorio del Procomun and Máster CCCD
>         (Media Lab Prado), Traducciones procomun, Communia
>
>         Support: Spanish Chapter of the Open Knowledge Foundation, Open Society
>         Foundation  Initiative for Europe
>
>         *Resources on Benkler work:*
>
>         Benkler's website http://benkler.org/
>
>         Review of Benkler's work in occasion of the publication of "La Riqueza de las
>         reded" by Mayo Fuster Morell English - Castellano -  Catala
>         http://blogs.cccb.org/lab/en/article_la-riquesa-de-les-xarxes/
>         <http://blogs.cccb.org/lab/en/article_la-riquesa-de-les-xarxes/>
>
>         Index of "La riqueza de las redes" (Spanish version of The wealth of networks),
>         and introduction by Floren Cabello and Andoni Alonso, and foreword by Mayo
>         Fuster Morell (Castellano)
>         http://www.icariaeditorial.com/pdf_libros/La%20riqueza%20de%20las%20redes.pdf
>
>         Yochai Benkler is a professor at the Faculty of Law and co-director of the
>         Berkman Center for Internet and Society at Harvard University. He is the author
>         of the book - recently published by Icaria in Spanish - "The Wealth of
>         Networks", benchmark in Internet and society studies. His work examines the ways
>         in which information technologies, allowing extensive forms of collaboration,
>         can have transformative consequences for the economy and society
>
>         The Benkler's research is developed in three areas connected. On the one hand,
>         "peer production based on the common good", such as emerged in collaborative
>         initiatives like free software and Wikipedia, has been framed by Benkler as an
>         emerging new model of production that can aspire to become a reference in
>         information production. On the other hand, Benkler introduced the concept of
>         networked public space, and is analyzing to what extent is the new public sphere
>         transforming public policy and political mobilization. Finally, Benkler is an
>         expert on Internet policy and architectures of new technologies. Through all
>         these lines of work, Benkler explores the hypothesis of the emergence of a third
>         organizational model, the commons, which would break the pairing state - market,
>         and would favor greater centrality and empowerment of civil society as an agent.
>
>         From these key readings, Benkler will provide his vision about the change of
>         time in Spain.
>
>         *Mayo Fuster Morell* is a researcher at the Institute of Government and Public
>         Policy at the Autonomous University of Barcelona and at the Berkman Center for
>         Internet and Society at Harvard University. An expert in the governance of
>         communities based on collaborative production between equals. In the P2Pvalue
>         directs the research about the conditions that favor the creation of value in
>         the Commons-based peer production production networks. She is a member of the
>         Open Knowledge Foundation and the Wikimedia Foundation.
>
>         *Joan Subirats Humet *is professor of Political Science at UAB and researcher at
>         the Institute of Government and Public Policy at the University Autonoma of
>         Barcelona. His areas of research include public policy analysis, democratic
>         innovation, public participation and local and regional government. He has
>         published numerous books, including the Spanish Urban Policies (2011) and
>         sociedad Otra, otra ¿politics? "Not to represent us" democracy of the policy.
>         (CASTELLANO)
>
>         ¿Podemos ganar una economía, política y sociedad procomún?
>
>         Claves de lectura del momento actual en un contexto de cambio de época en
>         España: Producción procomún, espacio público en red y geopolítica de Internet
>
>         por *Yochai Benkler *@CCCB Feb 25 18:30-20:30
>
>         (Retransmision en directo y traduccion al castellano en esta web
>         http://stream.communia.org/benkler-igop.php
>         <http://stream.communia.org/benkler-igop.php>)
>
>         #Commons #p2pvalue
>
>         *Presenta:* Mayo Fuster Morell
>
>         *Modera:* Joan Subirats
>
>         Fila 0: Floren Cabello (Traducciones procomun <https://twitter.com/commontrad>),
>         Nuria Alabao (La Hidra <http://lahidra.net/>), Lorena Fuster (Tramod UB:
>         Trajectories of modernity <http://www.ub.edu/tramod/>), Liliana Arroyo (Eticas
>         <http://www.eticasconsulting.com/>), Anna Monjo (ICARIA Editorial
>         <http://www.icariaeditorial.com/>), Josep Lladós Masllorens (Director IN3
>         <http://www.uoc.edu/webs/jlladosm/EN/curriculum/index.html>),  Ismael Peña-López
>         (UOC), Rubén Martínez and Marco Berlinguer (IGOPnet.cc <http://www.igopnet.cc>),
>         Samer Hassan (P2Pvalue <http://www.p2pvalue.eu>), Leandro Navarro (CONFINE
>         <http://confine-project.eu/> and Pangea.org <https://pangea.org/>),  David
>         Laniado (Dcent), Eduard Aibar (UOC
>         <http://www.uoc.edu/webs/eaibar/EN/curriculum/index.html>), David Gomez (Amical
>         Wikmedia <https://www.wikimedia.cat/>), Javier Creus (Pentagrowth
>         <http://ideasforchange.com/en/>), Ignasi Alcalde (OKFN Spain <http://okfn.es/>),
>         Guillermo Rojo (XES <http://www.xes.cat> - Solidarian Economy Network), Maria
>         Garcia Perulero (Goteo <http://goteo.org>), Juanlu Sanchez (eldiario.es
>         <http://www.eldiario.es/>), Quim Guitart (communia.org
>         <http://communia.org>), Peter Matjasic (Open Society Foundations
>         <http://www.opensocietyfoundations.org/>), Leda Guidi (Iperbole
>         <http://www.comune.bologna.it/> - civic network and digital agenda of Bologna
>         City Council), Valentina Bazzarin, Alejandro Perez and Jordi Bonet (Podem Cat),
>         Sir Jaron Rowan (BAU <http://www.demasiadosuperavit.net/?page_id=7>), Francisco
>         Jurado (Democracia 4.0 <http://demo4punto0.net/>), Tomas Diez (BCN Fab Lab
>         <http://www.fablabbcn.org/>), Sol Polo (FAD / Design Beats
>         <http://designbeats.net/>), Ignasi Labastida (Creative Commons
>         <http://es.creativecommons.org/blog/>), Arnau Monterde (Tecnopolítica
>         <http://tecnopolitica.net> de l'IN3), among others.
>
>         Madrid conexion por streaming: Marcos Garcia (Commons Lab
>         <http://medialab-prado.es/laboratorio_del_procomun>/Laboratorio del Procomun
>         (Media Lab Prado), Victor Sampedro (*Máster CCCD <http://cccd.es/>). *
>
>         Conferencia en ocasión de la publicación en castellano de la obra «La riqueza de
>         las redes» (Titulo de la obra original en angles: «The Wealth of Networks» –
>         publicado por Icaria Editorial).
>
>         ◾*¿Cuando?* 25 Febrero 2015 De les 18:30  a 20:30 Conferencia, El evento
>         continuara con un  networking pica pica en el CCCBar.
>
>         *◾ ¿Donde?*
>
>         *Barcelona:
>         *
>
>         CCCB - Montalegre, 5 - 08001 Barcelona
>
>         Aula 1 (Capacidad limitada)
>
>         Después (*20:30 *en adelante) se celebrara*networking pica pica* en el*CCCBar. *
>
>         *Madrid: *Habrá una transmisión del evento organizado en el Media Lab Prado
>         <http://medialab-prado.es>(Plaza de las Letras. Calle Alameda, 15. 28014
>         Madrid). Los participantes en Madrid podrán enviar preguntas para el debate.
>
>         *Online:* Desde esta web se retransmitirá el streaming:
>         http://stream.communia.org/benkler-igop.php
>         <http://stream.communia.org/benkler-igop.php>
>
>         Debate expandido: Identica/Twitter: #Commons
>
>         ◾*Organización:* Organizado por IGOP.net.cc <http://IGOP.net.cc>, P2Pvalue.eu
>         European projec <http://www.p2pvalue.eu>t, CCCB Lab
>         <http://blogs.cccb.org/lab/en/article_la-riquesa-de-les-xarxes/>.
>
>         Colaboración: Ed. Icaria
>         <http://www.icariaeditorial.com/contenido/noticia_detallada.php?id=424&img=1>,
>         Commons Lab <http://medialab-prado.es/laboratorio_del_procomun>/Laboratorio del
>         Procomun and *Máster CCCD* <http://cccd.es/> (Media Lab Prado), Traducciones
>         procomun <https://twitter.com/commontrad>, Communia <http://www.communia.org/>
>
>         Apoyo: Spanish Chapter of the Open Knowledge Foundation <http://okfn.es/>, Open
>         Society Foundation  Initiative for Europe
>         <http://www.opensocietyfoundations.org/about/offices-foundations/open-society-initiative-europe>
>
>         *â—¾ Recursos del trabajo de Benkler:*
>
>         Benkler's website <http://benkler.org>
>
>         Revisión del trabajo de Benkler en ocasión de la publicación en castellano de
>         "La Riqueza de las redes" por Mayo Fuster Morell English
>         <http://blogs.cccb.org/lab/en/article_la-riquesa-de-les-xarxes/> - Castellano
>         <http://blogs.cccb.org/lab/es/article_la-riquesa-de-les-xarxes/> -  Catala
>         <http://blogs.cccb.org/lab/article_la-riquesa-de-les-xarxes/>
>
>         Ãndice de "La riqueza de las redes", y introducción de  Floren Cabello y Andoni
>         Alonso, y prologo de  Mayo Fuster Morell 
>         <http://www.icariaeditorial.com/pdf_libros/La%20riqueza%20de%20las%20redes.pdf>
>
>         *Yochai Benkler* es catedrático en la Facultad de Derecho y codirector del
>         Centro Berkman por Internet y la Sociedad de la Universidad de Harvard. Es autor
>         del libro, recientemente publicado en castellano por Icaria - “ La riqueza de
>         las redes†referencia mundial en los estudios de Internet y sociedad. Su obra
>         analiza los modos en que las teconologías de la información posibilitan formas
>         extensivas de colaboración que pueden tener consecuencias que transformen la
>         economía y la sociedad.
>
>         El trabajo de investigación de Benkler se desarrolla en tres áreas conectadas.
>         Por un lado, “ producción entre iguales basada en el bien común†tales como las
>         iniciativas colaborativas del programario libre o Wikipedia que está
>         convirtiéndose en el modelo productivo emergente i de referencia. Por otro lado,
>         introdujo el concepto espacio público en red, y analiza de que modo está
>         transformando los procesos de políticas públicas y la movilización política.
>
>         Finalmente, es un experto en políticas de Internet y en la arquitectura de poder
>         de las nuevas tecnologías. A través de estas líneas de trabajo, explora la
>         hipótesis de la emergencia de un tercer modelo organizacional procomún, que
>         rompería con el binomio Estado-mercado, y favorece una mayor centralidad y
>         empoderamiento de la sociedad civil como agente.
>
>         A partir de estas claves de lectura, Benkler introducirá elementos para
>         comprender el cambio de época en el Estado español.
>
>         *Mayo Fuster Morell* és investigadora de l’Institut de Govern i Polítiques
>         Públiques de la UAB y del Centro Berkman por Internet y la Sociedad  de la
>         Universidad de Harvard. Es experta en la governanza de las comunidades basadas
>         en la producción colaborativa entre iguales. Dirige la investigación P2P value
>         sobre condiciones que favorecen la creación de valor a la producción en red.  Es
>         miembro de la Fundación por el conocimiento abierto y la Fundacion Wikimedia.
>
>         *Joan Subirats Humet *es profesor de Ciencia Política en la Universidad Autonoma
>         de Barcelona y investigador del Institut de Govern i Polítiques Públiques de la
>         UAB. Sus areas de investigación incluyen el análisis de las políticas públicas,
>         la innovación democrática, la participación pública y el gobierno local y
>         regional. Ha publicado numerosas obras, entre las cuales destacan /la Políticas
>         urbanas españolas /(2011) y/Otra sociedad ¿otra política? De “no nos
>         representan†a la democracia de lo común. /
>
>
>
>         -- 
>
>           «·´`·.(*·.¸(`·.¸ ¸.·´)¸.·*).·´`·»
>         «·´¨*·¸¸« Mayo Fuster Morell ».¸.·*¨`·» @Lilaroja
>           «·´`·.(¸.·´(¸.·* *·.¸)`·.¸).·´`·»
>
>         Fellow. Berkman Center for Internet and Society. Harvard University.
>         Researcher. Institute of Government and Public Policies. Autonomous University of Barcelona.
>         Ph.D European University Institute
>
>         Website: http://www.onlinecreation.info
>         Phone: 0034-648877748 <tel:0034-648877748>
>
>          
>
>         The information transmitted is intended only for the person or entity to which
>         it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any
>         review, retransmission, dissemination, distribution, forwarding, or other use
>         of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or
>         entities other than the intended recipient is prohibited without the express
>         permission of the sender. If you received this communication in error, please
>         contact the sender and delete the material from any computer.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> -- 
> El único modo de vencer el secuestro del conocimiento
> es comprender sus razones.
> La manera de revertirlo, de cambiarlo
> O todxs somos hackers de los secuestros cotidianos
> O morimos sin saber lo que somos
>
> ¡Piensa para vivir, actúa para hackear!
> Cada día, una acción procomún a la vez.
>  
> “Tengo horror de aquellos cuyas palabras van más allá que sus actosâ€
> Albert Camus
>
> @petrizzo
> Usuario Linux # 498889
> https://hotelescuela.academia.edu/MariangelaPetrizzoPaez
>
>

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ourproject.org/pipermail/p2p-lang-es/attachments/20150223/7a11eeb2/attachment-0001.htm 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : image/jpeg
Tamaño     : 98089 bytes
Descripción: no disponible
Url        : https://lists.ourproject.org/pipermail/p2p-lang-es/attachments/20150223/7a11eeb2/attachment-0001.jpeg 


Más información sobre la lista de distribución P2P-Lang-ES