<div dir="ltr"><br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername"><a href="mailto:alphabetville@orange.fr">alphabetville@orange.fr</a></b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:alphabetville@orange.fr">alphabetville@orange.fr</a>></span><br>Date: 2015-10-27 20:02 GMT+07:00<br>Subject: Jogjakarta/Marseille - Retour Transformaking, du 30 octobre au 7 novembre<br>To: <a href="mailto:michel@p2pfoundation.net">michel@p2pfoundation.net</a><br><br><br>
<div lang="FR" link="blue" vlink="purple">
<div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center"><b><span style="font-size:16.0pt;color:#660066">Transformaking<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:16.0pt;color:#660066">International
summit for critical and transformative making<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:16.0pt;color:#660066">Jogjakarta /
Marseille <span>Â Â Â </span>Aller-Retour<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:14.0pt;color:#660066">Du 30 octobre
au 7 novembre à Marseille<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:14.0pt;color:green"><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u></u>Â <u></u></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">En
septembre dernier, avec le soutien de <i>l’Institut
Français et de la Ville de Marseille</i>, Alphabetville participait au sommet
international Transformaking (international summit for critical and
transformative making), organisé par HONF et CATEC à Jogjakarta en Indonésie.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">L’objectif
<span>Â </span>de ce sommet consistait Ã
observer, expérimenter, restituer les mutations technologiques actuelles des
processus de fabrication développés dans les mouvements de la culture ouverte
(open culture) et qui appellent dorénavant à envisager une « fabrication
critique » (critical making). </span><span style="font-family:"Times New Roman"">Avec la participation
d’artistes, commissaires, théoriciens, chercheurs, développeurs, hactivistes,
entrepreneurs, responsables associatifs ou d’organisations sociales...
pratiques
culturelles, artistiques, sociales, scientifiques, technologiques, s’y croisaient
pour des échanges prospectifs et de nouvelles perspectives de développement
durable, aux niveaux local et mondial.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">Ici et
maintenant à Marseille, Alphabetville invite deux artistes du collectif de HONF
à Jogjakarta à rendre compte de ces activités et partager leurs pratiques, au
travers de quelques événements et ateliers. <u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i><span style="font-family:"Times New Roman"">En partenariat avec le festival RIAM, la Friche
Belle de Mai, Design the future now/La Fabulerie, et avec la participation de
l’Office.<u></u><u></u></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span><u></u><img border="0" width="415" height="270" src="http://img2.ymlp327.com/y7me_transform.png"><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center"><u></u>Â <u></u></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center"><u></u>Â <u></u></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><b><span style="font-family:"Times New Roman";color:green">Vendredi 30 octobre à 18h30 à la Friche Belle de Mai, 41 rue Jobin
13003 Marseille<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><b><span style="font-family:"Times New Roman"">-
</span></b><b><span style="font-family:"Times New Roman"">"<i>Flying Saucers Are Watching Us / FSAWU</i>"</span></b><b><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Times New Roman""> </span></b><b><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify"><b><span style="font-family:"Times New Roman"">Performance
de Venzha Christ, artiste et musicien<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">Fondateur et
directeur artistique de HONF à Yogyakarta en Indonésie, Venzha Christiawan est
compositeur et programmeur. Il réalise des performances sonores et visuelles,
et celle-ci s’inscrit dans une approche expérimentale de l’environnement.</span><b><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">En partenariat avec le
festival RIAM et la Friche Belle de Mai dans le cadre des Nocturnes.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">Entrée libre<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">Détail et programme
complet : </span><a href="http://t.ymlp327.com/jymaiaeehujazaujwapauuqe/click.php" target="_blank"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "t.ymlp327.com" claiming to be</b></font> <span style="font-family:"Times New Roman"">http://lafriche.org/content/flying-saucers-are-watching-us-fsawu</a><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><b><span style="font-family:"Times New Roman";color:green">Jeudi 5 novembre à 18h00 à la Fabulerie, 4 rue de la Bibliothèque
13001 Marseille<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><b><span style="font-family:"Times New Roman"">-
<i>Transformaking <span>Â </span>- Fabrication critique et transformation de la production<u></u><u></u></i></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><b><span style="font-family:"Times New Roman"">P</span></b><span style="font-family:"Times New Roman"">remier sommet des critiques et des
alternatives pour de grandes transformations technologiques, économiques,
sociales, culturelles, environnementales<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><b><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">Projection de la vidéo du
sommet à Jogjakarta réalisée par Benoit Lahoz.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">Table ronde avec Venzha
Christ, artiste et directeur de HONF, Argha Mehandra, co-responsable de HONF
fablab, Colette Tron, critique et directrice d’Alphabetville, Benoît Lahoz,
artiste et directeur de L’ange Carasuelo.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">Modération : Emmanuel
Vergès, l’Office<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">Transformaking : </span><a href="http://t.ymlp327.com/jyjakaeehujaoaujwafauuqe/click.php" target="_blank"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "t.ymlp327.com" claiming to be</b></font> <span style="font-family:"Times New Roman"">www.transformaking.org</a><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">Lire l’article dans Makery
« Pour une grande transformation » par Colette Tron : </span><a href="http://t.ymlp327.com/jybaaaeehujafaujwalauuqe/click.php" target="_blank"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "t.ymlp327.com" claiming to be</b></font> <span style="font-family:"Times New Roman"">http://www.makery.info/2015/09/29/pour-une-grande-transformation-par-colette-tron/</a><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><b><span style="font-family:"Times New Roman";color:green">Vendredi 6 et samedi 7 novembre de 10h30 à 18h à la Fabulerie, 4
rue de la Bibliothèque 13001 Marseille<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><b><span style="font-family:"Times New Roman"">-
<i>Innovative city, energy, environment<u></u><u></u></i></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">Atelier ouvert<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">La ville innovante en lien
avec des questions énergétiques et environnementales, à quelques semaines de la
COP21 à Paris, conférence des Nations Unis sur le climat : cela du point
de vue d’artistes et activistes indonésiens, dont ces thèmes et actions sont structurants
dans leurs pratiques à Yogyakarta. Sous forme d’atelier ouvert, il s’agira, Ã
partir de matériaux usagés, de contribuer à imaginer ensemble une ville comme un
espace de et pour la vie.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">Atelier mené par Venzha
Christ et Argha Mahendra <u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:"Times New Roman"">Enfants, adolescents, tout
public<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Times New Roman"">Gratuit. Sur inscription à <i><a href="mailto:contact@lafabulerie.com" target="_blank">contact@lafabulerie.com</a>
</i>ou </span><i><span style="font-family:"Times New Roman";color:blue"><a href="http://t.ymlp327.com/jyhalaeehujapaujwalauuqe/click.php" target="_blank"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "t.ymlp327.com" claiming to be</b></font> <span style="color:blue;text-decoration:none">http://lafabulerie.com/?p=2801</a><u></u><u></u></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><s><span style="font-family:"Times New Roman";color:blue"><u></u><span style="text-decoration:none">Â </span><u></u></span></s></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Times New Roman"">Précédentes actions de HONF autour de
l’énergie et de l’environnement<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><i><span style="font-family:"Times New Roman"">.
Micro/Macro nation, democratizing energy </span></i><span style="font-family:"Times New Roman"">: </span><a href="http://t.ymlp327.com/jywaoaeehujaaaujwazauuqe/click.php" target="_blank"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "t.ymlp327.com" claiming to be</b></font> <span style="font-family:"Times New Roman"">http://www.natural-fiber.com/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=63&Itemid=65</a><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><i><span style="font-family:"Times New Roman"">.
Soya c(o)u(l)ture : </span></i><a href="http://t.ymlp327.com/jyqaiaeehujafaujwakauuqe/click.php" target="_blank"></span></i><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "t.ymlp327.com" claiming to be</b></font> <i><span style="font-family:"Times New Roman"">http://xxlab.honfablab.org/soya-coulture/</a><i><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u><u></u></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Times New Roman"">Prix Ars electronica 2015<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Times New Roman"">Plus d’informations <u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Times New Roman"">Alphabetville : </span><a href="http://t.ymlp327.com/jyyacaeehujaaaujwafauuqe/click.php" target="_blank"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "t.ymlp327.com" claiming to be</b></font> <span style="font-family:"Times New Roman"">http://www.alphabetville.org/</a><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Times New Roman"">Alphabetville à Transformaking : </span><a href="http://t.ymlp327.com/bssagaeehujaxaujwaxauuqe/click.php" target="_blank"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "t.ymlp327.com" claiming to be</b></font> <span style="font-family:"Times New Roman";color:blue">http://www.alphabetville.org/rubrique.php3?id_rubrique=49</a><span style="font-family:"Times New Roman";color:blue"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman"">Transformaking :</span><a href="http://t.ymlp327.com/bsuadaeehujapaujwazauuqe/click.php" target="_blank"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "t.ymlp327.com" claiming to be</b></font> <span style="font-family:"Times New Roman";color:blue;text-decoration:none">http://transformaking.org/</a><span style="font-family:"Times New Roman";color:blue">
</span><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-autospace:none"><a href="http://t.ymlp327.com/bseazaeehujazaujwazauuqe/click.php" target="_blank"></span></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "t.ymlp327.com" claiming to be</b></font> <span style="font-family:"Times New Roman";color:windowtext;text-decoration:none">HONFÂ : <span style="font-family:"Times New Roman";color:blue;text-decoration:none">http://www.natural-fiber.com/</a><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman"">HONF fablab : </span><a href="http://t.ymlp327.com/bsmaraeehujaiaujwatauuqe/click.php" target="_blank"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "t.ymlp327.com" claiming to be</b></font> <span style="font-family:"Times New Roman"">http://www.honfablab.org/</a><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.0pt;text-align:justify;text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman"">Contact : </span><a href="mailto:alphabetville@orange.fr" target="_blank"></span><span style="font-family:"Times New Roman"">alphabetville@orange.fr</a><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.0pt;text-align:justify;text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.0pt;text-align:justify;text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:11.0pt;text-align:justify;text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center"><b><span style="font-family:"Times New Roman"">ALPHABETVILLE Friche la Belle de Mai, 41
rue Jobin 13003 Marseille 0495049623<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center"><b><span style="font-family:"Times New Roman""><a href="mailto:alphabetville@orange.fr" target="_blank">alphabetville@orange.fr</a>
/ <a href="http://t.ymlp327.com/bsjacaeehujadaujwavauuqe/click.php" target="_blank"><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "t.ymlp327.com" claiming to be</b></font> www.alphabetville.org</a><u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center"><b><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u>Â <u></u></span></p>
</div>
<div align="center" style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;font-family:Verdana;font-size:8pt;color:#000000"><hr noshade color="#000000" width="50%" size="1">
<a href="http://ymlp327.com/ugmwbyqygsguuqegeumggejhyb" style="color:#000000" target="_blank">Désinscription / Changer d'adresse e-mail</a>
<br>
<a href="http://ymlp327.com/m/" style="color:#000000" target="_blank">Powered par YMLP</a>
</div>
<img src="http://www.mailscanner.info/images/1x1spacer.gif" width="1" height="1" alt="Web Bug from http://t.ymlp327.com/puuqezabbqmmkywc/footer.gif" />
</div>
</div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div>Check out the Commons Transition Plan here at: <a href="http://commonstransition.org" target="_blank">http://commonstransition.org</a>Â Â </div><div><br></div>P2P Foundation: <a href="http://p2pfoundation.net" target="_blank">http://p2pfoundation.net</a>Â - <a href="http://blog.p2pfoundation.net" target="_blank">http://blog.p2pfoundation.net</a> <br><br><a href="http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-foundation" target="_blank"></a>Updates: <a href="http://twitter.com/mbauwens" target="_blank">http://twitter.com/mbauwens</a>; <a href="http://www.facebook.com/mbauwens" target="_blank">http://www.facebook.com/mbauwens</a><br><br>#82 on the (En)Rich list: <a href="http://enrichlist.org/the-complete-list/" target="_blank">http://enrichlist.org/the-complete-list/</a> <br></div></div></div></div>
</div>