<div dir="ltr"><br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername"><a href="mailto:eric.toussaint4@gmail.com">eric.toussaint4@gmail.com</a></b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:eric.toussaint4@gmail.com">eric.toussaint4@gmail.com</a>></span><br>Date: 2015-05-24 17:29 GMT+07:00<br>Subject: pour info : « D’autres pays que la Grèce ont une dette illégitime »<br>To: <a href="mailto:solidaritegrece-belgium@googlegroups.com">solidaritegrece-belgium@googlegroups.com</a><br><br><br>
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div lang="x-unicode"> <br>
<div><br>
<div>
<div>
<div>
<h1>Éric Toussaint : « D’autres pays que la Grèce ont une
dette illégitime » </h1>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>Entretien réalisé par
Gaël De
Santis </div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div><span>Vendredi, 22 Mai, 2015</span></div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>L'Humanité</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div> <br>
<a href="http://www.humanite.fr/eric-toussaint-dautres-pays-que-la-grece-ont-une-dette-illegitime-574762" target="_blank">http://www.humanite.fr/eric-toussaint-dautres-pays-que-la-grece-ont-une-dette-illegitime-574762</a><br>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>Forum européen des
alternatives. Éric Toussaint est président du Comité pour
l’annulation de la dette du Tiers-monde. Il conduit, pour
le compte du gouvernement Syriza, un audit sur la dette
grecque. </div>
</div>
</div>
<p><strong>Pensez-vous qu’un audit citoyen de la
dette, tel que vous l’a commandé le gouvernement Syriza en
Grèce, devrait être mené dans l’ensemble de l’Europe ?</strong></p>
<p><strong>Éric Toussaint</strong> Il est fondamental
de réaliser, à partir des gouvernements progressistes quand
c’est possible, ou à partir du pouvoir législatif, un audit de
la dette pour déterminer quelle part est légitime, ou
insoutenable, illégale, odieuse ou encore illégitime. On parle
de dette illégitime quand elle a été contractée sans respect
de l’intérêt général. En d’autres mots, quand elle a été
accumulée en faveur d’une minorité de privilégiés. C’est le
cas, par exemple, quand elle naît du sauvetage des banquiers
privés, pourtant responsables de la crise. En France ou en
Belgique, on peut parler d’illégitimité pour la dette issue
des cadeaux fiscaux systématiques en faveur du 1 % des plus
riches ou des grandes entreprises privées. En France, les
entreprises du CAC 40 ne paient en moyenne que 8 % d’impôts
sur leurs bénéfices. On peut considérer qu’il y a illégalité
si la dette a été accumulée en violant la Constitution ou les
lois du pays en question, comme pour la Grèce, où les dettes
contractées auprès de la troïka l’ont été sans respecter la
loi fondamentale selon laquelle le Parlement devait délibérer.
La Grèce est un cas extrême. Elle cumule des dettes
illégitimes, odieuses, insoutenables. Mais dans d’autres pays,
il s’agit plutôt de dettes illégitimes et, dans certains cas,
illégales. Pour assurer le sauvetage de la banque
franco-belgo-luxembourgeoise Dexia, le gouvernement belge n’a
pas respecté sa Constitution.</p>
<p> </p>
<p><strong>Comment voyez-vous le fait qu’un État
s’adresse à des citoyens pour établir un audit ?</strong></p>
<p><strong>Éric Toussaint</strong> Parmi les
citoyens, il y a des gens qui ont des connaissances très
importantes en économie financière, en économie
internationale, en audit des comptes publics, en droit
international, en droit interne, en droit constitutionnel.
Dans la société civile, il y a des compétences qui peuvent
être réunies dans une commission car elles dépassent celles
des institutions européennes telles que la Banque centrale
européenne (BCE), les gouvernements européens, grec, ou même
du Fonds monétaire international.</p>
<p> </p>
<p><strong>Quelles sont vos marges de manœuvre dans
la conduite de votre enquête ?</strong></p>
<p><strong>Éric Toussaint</strong> Il existe des
difficultés. Ce n’est pas parce qu’une organisation
progressiste accède à un gouvernement qu’elle est en mesure de
faire ouvrir toutes les portes. À la direction des
administrations de l’État, il y a des personnes nommées par
les exécutifs précédents. À la tête de la Banque de Grèce, on
trouve par exemple Yannis Stournaras, ministre des Finances du
gouvernement conservateur d’Antonis Samaras. Il n’est pas
enthousiaste à l’idée d’ouvrir les comptes rendus des réunions
conduites avec la BCE. Avant de quitter le ministère des
Finances, désormais occupé par Yanis Varoufakis, il est parti
avec toute la documentation. Il a éliminé de la mémoire des
ordinateurs toute une série de traces des négociations. Nous
allons demander à l’État d’exercer une pression pour qu’il y
ait une transparence et l’ouverture d’une série de dossiers.
Mais beaucoup de choses sont dans le domaine public. Il nous
sera parfaitement possible d’établir un jugement fondé. Nous
procéderons à des auditions et convoquerons l’ancien président
de la Banque de France, Jean-Claude Trichet, l’ancien
directeur du Fonds monétaire international, Dominique
Strauss-Kahn. Nous allons aussi entendre d’anciens ministres
du gouvernement de Georges Papandréou qui reconnaissent
désormais qu’ils ont participé aux manœuvres des créanciers
européens en acceptant de se soumettre à des diktats, et qui
le regrettent aujourd’hui.</p>
<p> </p>
<p><strong>La dette n’est pas mauvaise en soi. Y
a-t-il des manières de financer la dette qui créent plus
d’illégitimité que d’autres ?</strong></p>
<p><strong>Éric Toussaint</strong> Bien sûr. Une
dette légitime permet de financer des projets d’intérêt
général : les hôpitaux, les établissements scolaires, les
infrastructures, les politiques pour une transition
écologique, en luttant contre le changement climatique. La BCE
devrait pouvoir financer les pouvoirs publics si les
politiques suivies sont légitimes. Le fait que les
orientations européennes aient décidé de fournir le monopole
du crédit aux banques privées crée un élément d’illégitimité.
On le voit, les banques empruntent à 0,05 % et prêtent à des
taux supérieurs aux États. Si la BCE prêtait directement aux
États, on pourrait avoir une politique de relance économique,
une croissance compatible avec l’environnement et génératrice
d’emplois décents et utiles. On combattrait l’accumulation de
dettes qui mène à des déficits fiscaux qui sont par la suite
combattus par des politiques d’austérité qui ne font
qu’aggraver la stagnation, voire la régression économique.</p>
<p style="border-style:initial;border-color:initial"><strong style="border-style:initial;border-color:initial">Rencontres européennes </strong> Samedi 30 et
dimanche 31 mai, à Paris, se tiendra le Forum européen des
alternatives. Des dizaines d’invités, venus de plusieurs pays
européens débattront. Au menu, trois plénières, sur le pouvoir
de la finance, la démocratie, ce qui change avec la victoire
de Syriza. Mais aussi des ateliers à foison, sur des thèmes
aussi divers que les droits des travailleurs, les services
publics, la dette, les médias, la lutte contre le racisme,
l’homophobie et l’extrême droite, sur les migrants ou encore
la paix en Ukraine. Les débats se tiendront sur plusieurs
sites.</p>
<ul>
<li style="border-style:initial;border-color:initial"><strong>Retrouvez le programme </strong>:
<a href="http://www.forum-des-alternatives.eu/" target="_blank">www.forum-des-alternatives.eu/</a></li>
</ul>
<div>
<div>
<h1> Programme </h1>
</div>
</div>
<div>
<u></u>
<div>
<h2><span style="font-size:24px"><strong><u>VENDREDI
29 MAI</u></strong></span></h2>
<p><strong>19:00 / Soirée culturelle</strong> <strong>« Opération
Correa »</strong></p>
<p><em>Projection du film de Pierre Carles, avec la
collaboration de Nina Faure et Aurore Van Opstal</em></p>
<p><strong>Siège du PCF (Coupole), 2 place du Colonel
Fabien, Paris 19<sup>e</sup></strong></p>
<p> </p>
<h2><span style="font-size:24px"><strong><u>SAMEDI
30 MAI</u></strong></span></h2>
<h2><span style="font-size:22px"><strong>10:00- 12:00
PLENIERE D'OUVERTURE </strong></span></h2>
<p><strong>L'austérité, ça suffit. Notre objectif : le
développement humain en Europe</strong></p>
<p><strong>Chapiteau place de la République</strong></p>
<p>5 politiques (3FR, 2UE) / 3 syndicalistes / 3
personnalités</p>
<p>Animation : Anne Sabourin & Igor Zamichiei,
coordinateurs du forum</p>
<p>Traduction anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>12:00 Happening du collectif « Occupe ta
banque »</strong></p>
<p><em>Une action dont le contenu vous sera révélé lors de
la première plénière</em></p>
<p><strong>Rue du Temple, Paris 3<sup>e</sup></strong></p>
<p> </p>
<p><strong>12:30-14:00/ Avec les Grecs, contre
l'austérité, pour la démocratie – Tous ensemble vers
une semaine de mobilisation européenne (20-27 juin)</strong></p>
<p><em>Rencontre des mouvements sociaux européens
(Altersummit, Transform, Fondation Copernic)</em></p>
<p><strong>Chapiteau Place de la République</strong></p>
<p>Raffaela Bolini (Cambia la Grecia - Cambia l'Europa,
Italie), Felipe Van Kiersblick (Altersummit), Attac
Europe, Yiannis Bournous (Responsable international de
Syriza), Corinna Genshel (Bloccupy, Allemagne), Alexis
Cukier, Elisabeth Gauthier, Pierre Khalfa et d'autres
membres du collectif « avec les grecs », Vangelis Goulas
(Syriza Paris), Collectif « Marseille avec les grecs »,
Représentant-e 22M (Espagne)</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>13:00-16:30/</strong> <strong>Bien communs et
services publics de demain</strong></p>
<p><em>Séminaire en 2 temps </em></p>
<p><strong>Salle Seforex (Théâtre), 10 Cité Joly, Paris
11e</strong></p>
<p><strong>L'eau, un bien commun </strong></p>
<p>Bataille pour l'eau en Irlande (Sinn Fein), Ricardo
Petrella, Campagne d'initiative citoyenne « Right to
water » (Italie), JC Oliva, Président de l'Association
"Eau bien commun", Ernst Urtasun, député européen (ICV,
Verts européens, Catalogne), un-e élu-e d'un syndicat
d'eau</p>
<p>Animation : Emmanuelle Planque, Collectif Services
publics (Nord)</p>
<p><strong>Les services publics de demain</strong></p>
<p>Michel Jallamion (Président CSP), Christophe Delecourt
(UGFF-CGT), Murielle Guilbert (Solidaires-finances
publiques), Pablo Sanchez (EPSU : Syndicat européen des
services publics), Marc Mangenot (Fondation Copernic),
Représentant-e de la FNME, Michel Galin (FSU), Manolis
Kosadinos (Psychiatre, France-Grèce solidarité santé),
Syndicaliste transports</p>
<p>Animation : Janine Vaux (Collectif des services
publics, Corrèze)</p>
<p>Traduction : anglais, Espagnol</p>
<p> </p>
<p><strong>13:00 – 16:30 Lutter contre la précarité et
chômage des jeunes : le cas de la garantie jeunesse </strong></p>
<p><strong>Siège du PCF (Salle des conférences) 2 place du
Colonel Fabien, Paris 19e</strong></p>
<p>Avec Claudia Candeloro, Secrétaire nationale des
Giovani Comunisti (Italie), <strong>MJCF, JOC, UNEF,
MJS, Jeunes écolos, jeunes GU, jeunes d'Ensemble, DIDF
jeunes, CGT-jeunes (à confirmer), UNL</strong></p>
<p>Animation : MJCF</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>13:00-15:00 Coopérer contre l'évasion fiscale</strong></p>
<p><strong>Siège du PCF (Coupole), 2 place du Colonel
Fabien Paris 19e</strong></p>
<p>Hervé Falciani (ancien salarié HSBC, lanceur d’alerte
« liste Lagarde »), Sophie Binet (UGICT-CGT), Eric
Bocquet (Sénateur, France), Raoul Hedebouw (Député, PTB,
Belgique), Jean-Marc Durand (France, PCF), Aurélien
Beleau (Socialistes affligés)</p>
<p>Animation : Jean-François Bolzinger</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>13:00-16:30/ </strong><strong>Quelles
alternatives face à l’offensive néolibérale en matière
d'éducation, d’enseignement supérieur et de
recherche ? </strong></p>
<p><em>Atelier en 2 temps </em></p>
<p><strong>Gymnase Philippe auguste, Avenue Philippe
Auguste, Paris 11e</strong></p>
<p><u>Introduction </u>: Sonia Crivelli (PGE)</p>
<p><u>Partie1-Enseignement-supérieur</u> : Vinzenzo Pavone
(chercheur, Italie), Marc Delepouve (syndicaliste), Jean
Paul Lainé (FMTS), Sigfrido Ramirez (Université de
Copenhague, Transform) ; Adoracion Guaman (Université de
Valence, directrice de FEC, Espagne), Janine Guespin
(Espace Marx, Transform), Annicq Jacq (Université
d'Orsay)</p>
<p><u>Partie2-Politiques éducatives</u> : Marine
Roussillon (PCF), représentant-e FSU, Maria Gassouka
(Syriza, Grèce)</p>
<p>Animation : Maxime Benatouil et Hugo Touzet</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>13 :15-15:00/ Détournements et exploitation de
l’Economie sociale et solidaire par le capitalisme :
le « social impact Bond »</strong> </p>
<p><strong>Ecole des métiers de l'information, 7 rue des
Petites Ecuries, Paris 10e</strong></p>
<p>Projection d'un court film</p>
<p>Introduction de JC Boual, Collectif des associations
citoyennes (France)</p>
<p>Avec : Transform ! Fondation Gabriel Péri, Association
pour l'autogestion, Collectif des associations
citoyennes, Rencontres sociales, PCF, Global social
justice, RLS, S4A , NPI)</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>13:30-16:30 Convergences des luttes sociales et
écologiques: où en est-on?</strong></p>
<p><strong>Gymnase Philippe Auguste, Avenue Philippe
Auguste, Paris 11e</strong></p>
<p>Christophe Aguiton (Coalition climat 21), Hervé Bramy
(PCF), Marlis Gensler (Fondation Rosa Luxembourg,
Allemagne), Marc Delepouve (syndicaliste, Transform !),
Siham Houri (ANFASS), Filippos Gkanoulis (Parti Vert,
Grèce), Aurélie Trouvé (Attac France),</p>
<p>Organisé par : Coalition climat 21, Transform,
Fondation Copernic, Fondation Rosa Luxembourg, ANSASS,
Fondation pour l’écologie politique</p>
<p>Traduction : anglais, grec</p>
<p> </p>
<p><strong>14:00-16:30 / Priorité à l'emploi et aux
urgences sociales </strong></p>
<p><strong>Gymnase Philippe Auguste, Avenue Philippe
Auguste, Paris 11<sup>e</sup></strong></p>
<p>Judith Benda (Die Linke, Allemagne), Nasos Iliopoulos,
Membre du Secrétariat de Syriza en charge du travail,
Paloma Lopez, Députée européenne (GUE-NGL, Izquierda
unida), Loi Macron (syndicaliste), Militant-e du
22M (Espagne), Asbjørn Wahl (Syndicaliste, Norvège)</p>
<p>Traduction : Grec (Nasos) Espagnol (Paloma) anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>14:00-16:30/ Construire une Europe démocratique
et des pouvoirs citoyens </strong></p>
<p><strong>BSA, 11-15 rue Courat, Paris 20e</strong></p>
<p>Etienne Balibar, Philosophe, Christophe Ventura,
Mémoire des luttes, Natasa Theodorakopoulou, Syriza/PGE,
Grèce, Gustave Massiah, Forum social mondial, Barbara
Spinelli, Députée européenne (Italie), Jean-Marc
Roirant, Forum civique européen, Secrétaire général de
la Ligue de l'enseignement, Patrice Cohen Seat (Espace
Marx)</p>
<p>Animation : Francis Wurtz</p>
<p>traduction : italien</p>
<p> </p>
<p><strong>14:30-16:30/ Un monde de mobilités : pour une
nouvelle politique migratoire</strong></p>
<p><strong>Chapiteau place de la République </strong></p>
<p>Introductions : Marie-Christine Vergiat (députée
européenne FdG) et Michel Agier, Chercheur au CNRS</p>
<p>Avec la participation de : Hatem Geribi (réseau watch
the Med), Léonard Vincent (journaliste spécialiste de
l'Erythrée), Nicola Delvino (Amnesty International –
Europe), Stefano Galieni (PRC, Italie), Fabien Perrier
(Journaliste), Raffaela Bollini (ARCI, Italie)</p>
<p>Traduction : Italien, anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>14:30-16:30/ Une nouvelle éthique politique :
lutter contre la corruption, les conflits d'intérêt et
le clientélisme</strong></p>
<p><strong>Siège du PCF (Cafeteria), 2 place du Colonel
Fabien Paris 19e</strong></p>
<p>Margarita Mileva (Vice-Présidente du PGE, Bulgarie),
Evelyne Sire Marin (Magistrate), Giorgos Vassiliadis
(Secrétaire général à la lutte contre la corruption,
Grèce), Bruno Piriou (Elu local, Auteur de « L’argent
maudit »), un-e représentant-e d'Anticor</p>
<p>Animation : Nicole Borvo, ancienne sénatrice, Espace
Marx</p>
<p>Traduction : grec, Italien, anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>14:00-16:30 / Se réapproprier notre nourriture,
une alimentation de qualité </strong><strong>pour
tous </strong></p>
<p><strong>Siège du MRJC, 53 rue des Renaudes PARIS 17e</strong></p>
<p>Maxime Bergonso (Mouvement Rural de la Jeunesse
Chrétienne), Jean-Christophe Robert (association
Filières Paysannes), Jean-Marie Le Boiteux
(Syndicaliste, enseignant agricole public), Lydia Senra
(Députée Européenne, IU,Via Campésina, Espagne) Fanny
Gaillanne (Conseillère PCF de Paris en charge de
l'alimentation), INDECOSA – CGT, Amis de la RASD (Sahara
occidental), Laurent Pinatel (Porte Parole de la
Confédération paysanne), Jean Mouzat (Président du
MODEF), Xavier Compain (Coordination agriculture PGE)</p>
<p>Animation : Olivier Morin, Journaliste</p>
<p>Traduction : espagnol, anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>14:00-16:30/ Du big data à big Brother :
défendons nos libertés </strong></p>
<p><em>Projection d'un court film suivie d'un débat</em></p>
<p><strong>Siège du PCF (salle 26-27), 2 place du Colonel
Fabien Paris 19e</strong></p>
<p>Représentant-e du Syndicat de la magistrature, Yann Le
Pollotec (PCF), Dominique Curis (Amnesty International
France), représentant-e de la Quadrature du net,
représentant-e EELV</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p><strong>14:30-16:30/ Industrie moderne : produire quoi
? Pour qui ? Comment ?</strong></p>
<p><strong>Seforex (Salle Plénière), 10 cité Joly, Paris
11e</strong></p>
<p>Représentant-e FGTB (Belgique),Représentant-e FIOM
(Italie), Bernard Devert (CGT), Jurgen Klute (ancien
député européen, Die Linke), Heinz Bierbaum (Die Linke,
Allemagne), Savas Robolis (Institut du travail grec),
Elisabeth Gauthier (Espace Marx, Transform), Nicolas
Bonnet (Président du groupe PCF-FdG à la Mairie de
Paris), Cédric Durand (économiste)</p>
<p>Amination : Christian Pilishowski</p>
<p>traduction : Italien, anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>14:30-16:00/ Pour construire un monde en paix,
quels instruments ? La culture de la paix, du local au
global</strong></p>
<p><strong>Salle des mariages de la mairie du 10<sup>e</sup>
(72 rue du Fbg St Martin)</strong></p>
<p>Philippe RIO (Maire de Grigny, Président de
l’AFCDRP-Maires pour la Paix France), Abraham BEHAR
(Président de l’Association des Médecins pour la
Prévention de la Guerre Nucléaire), Miho SHINMA
(Ambassadrice pour la paix de la ville d’Hiroshima),
Manolis Glezos (Ancien résistant grec, Député européen
de Syriza), représentant-e du Mouvement de la Paix,
représentant-e de l'UNESCO.</p>
<p>Animation : Michel CIBOT, Délégué général de l’AFCDRP</p>
<p>traduction : grec, anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>15 :15-16 :30/ Le développement coopératif en
Europe</strong></p>
<p><strong>Ecole des métiers de l'information, 7 rue des
Petites Ecuries, Paris 10<sup>e</sup></strong></p>
<p>Benoit Borrits (Association pour l’autogestion), Jean
Huet (Fondation Gabriel Péri), Sylvie Mayer (FGP),
François Longérinas (dirigeant de scop)</p>
<p>Avec : Transform ! Fondation Gabriel Péri, Association
pour l'autogestion, Collectif des associations
citoyennes, Rencontres sociales, PCF, Global social
justice, RLS, S4A , NPI)</p>
<p>Traduction anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>15:30 Happening féministe « Pour l'égalité, on
repassera !»</strong></p>
<p><em>Munis de planches et fers à repasser, les passants
et participants au Forum seront invités à repasser
pour les droits des femmes</em></p>
<p><strong>Place de la République</strong></p>
<p>Organisé par le collectif « Zéro Macho », en présence
d'Hélène Bidard, Adjointe à la Maire de Paris, Droits
des femmes, Droits humains</p>
<p> </p>
<h2><strong>17:00-19:00 PLENIERE</strong><strong> n°2</strong></h2>
<p><strong>La démocratie contre les banques. Reprendre le
pouvoir sur la finance</strong></p>
<p><strong>Place de la République</strong></p>
<p>4 politiques (2FR, 2UE), 2 économistes, 4 personnalités</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>17:30 – 19:30/ Droits LGBT en Europe: quelles
avancées?</strong></p>
<p><strong>Le Duplex (25 rue Michel Le Comte, Paris 3e)</strong></p>
<p>Anni Kivisto, Groupe de travail LGBT du Parti de la
gauche européenne (SKP, Finlande), Ian Brossat, Adjoint
à la Maire de Paris (PCF, France), Cristina Semblano
(Bloco de Esquerda, Portugal), SOS Homophobie (France),
InterLGBT (collectif, France)</p>
<p>Animation : Journaliste de Yagg</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><span style="font-size:22px"><strong>19:30
CONCERT « PEUPLES DEBOUT »</strong></span></p>
<p><span style="font-size:22px"><strong>Place
de la République</strong></span></p>
<p><span style="font-size:22px"><strong><em>Soirée
culturelle dédicacée aux migrants</em></strong></span></p>
<p><span style="font-size:22px"><strong>Feloche,
Nevche, Lenine Renaud</strong></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<h2><span style="font-size:24px"><strong><u>DIMANCHE
31 MAI</u></strong></span></h2>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11:30/ Financer les dépenses et services
publics en Europe</strong></p>
<p><strong>Chapiteau place de la République</strong></p>
<p>Giorgos Katrougalos (Ministre grec de la fonction
publique, Syriza), Trevor Evans (Euromémorandum,
Allemagne), Frédéric Boccara (économiste, PCF), Alain
Grandjean (France, Fondation N. Hulot), Pouria Amirshahi
(Député PS, France), Christiane Marty (Fondation
Copernic), Marisa Matias (Députée européenne, Bloco,
Portugal), Patricia Téjas (CGT-Finances), Economiste du
DGB (Allemagne)</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11:30/ Solidarités concrètes</strong></p>
<p><strong>Forest Hill, 28ter avenue Corentin Cariou,
Paris 19e</strong></p>
<p>Myrto Bolota (Coordinatrice solidarité pour tous -
Grèce), Collectif France-Grèce pour la santé, Dr Sofie
Merckx, porte parole de la "Médecine pour le peuple"
(Belgique)</p>
<p>Animation : Amadou Deme</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11:30/ Luttes des femmes en Europe</strong></p>
<p><strong>Gymnase Philippe Auguste, Avenue Philippe
Auguste, Paris 11e</strong></p>
<p>Giorgia Ekonomou (Femme de ménage ministère finances
grec), Fatou Doumbia (Coiffeuse du 57 bvd Strasbourg),
Députée du Parlement de Navarre (PCE, Espagne), Malin
Bjork (Députée européenne), Christiane Marty (Fondation
Copernic), Laurence Cohen (Sénatrice, PCF),
représentante de FAE</p>
<p>Animation : Hugo Pompougnac</p>
<p>Traduction : anglais, espagnol</p>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11:30 Mettre en échec le TTIP</strong></p>
<p><strong>Siège du PCF (Coupole), 2 place du Colonel
Fabien, Paris 19e</strong></p>
<p>Patrick Le Hyaric (député européen, Directeur de
l'Humanité), représentant-e Collectif Stop Tafta
(France), Eleonora Forenza (députée européenne, Italie),
Représentant de l'Initiative citoyenne européenne « Stop
TTIP », Fondation Rosa Luxembourg, Dora Kotzaka
(Institut Nikos Poulantzas), Kenneth Haar (Corporate EU
observatory, Danemark)</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11 :30/</strong> <strong>Media dominants,
media alternatifs : gagner la bataille de
l'information</strong></p>
<p><strong>BSA, 11-15 rue Courat, Paris 20<sup>e</sup></strong></p>
<p>Norma Rangieri, Directrice d’Il Manifesto (Italie),
Gunther Walraff, écrivain et journaliste d'investigation
(Allemagne), Pasquale Serrano, journaliste enquêteur,
chroniqueur à Mundo Obrero (Espagne), Vaggelis
Papadimitriou, syndicaliste à l’ERT (Grèce), Christophe
Kantchev, rédacteur en chef de Politis (France), Patrick
Apel Muller, L'humanité (France), Henri Malher, Acrimed
(France)</p>
<p>Curzio Maltese, député européen (Italie)</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11:30/Audit de la dette, un enjeu européen</strong></p>
<p><strong>Ageca (Grande salle) 177 rue de Charonne, Paris
11e</strong></p>
<p>Zoe Konstantopoulou, Présidente du Parlement Grec
(Grèce), Thomas Coutrot, collectif pour un audit de la
dette (France), Initiative citoyenne sur la dette
(Portugal), Henri Sterdyniak (France, économistes
atterrés), Eric Toussaint (Commission vérité sur la
dette grecque, CADTM)</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11 :30/ Battre la droite populiste et
extrême </strong></p>
<p><strong>Gymnase Philippe Auguste, Avenue Philippe
Auguste, Paris 11e</strong></p>
<p>Gyorgi Droppa, Mouvement anti-fasciste hongrois (Verts
européens, Hongrie), Finn Sørensen (Député de l'alliance
rouge-verte du Danemark), Mirko Messner (Président du
Parti communiste autrichien), représentant-e de
l'Alliance de gauche (Finlande), représentant-e campagne
syndicale contre le FN, Elisabeth Gauthier (Espace Marx)</p>
<p>Animation : Louis Weber</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11:30/ L'UE et la Méditerranée </strong></p>
<p><strong>Siège du PCF (Salle des conférences), 2 place
du Colonel Fabien, Paris 19e</strong></p>
<p>Inger Johansen (RGA, Danemark), représentant-e d'AKEL
(Chypre), Organisation politique tunisienne, Said Sougty
(La Voix démocratique, Maroc), Organisation politique
d'Espagne</p>
<p>Animation : Claudia Haydt</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11:30/ Construire la paix en Ukraine et en
Europe </strong></p>
<p><strong>Salle Pelleport, 66 avenue Pelleport, Paris 20e</strong></p>
<p>Francis Wurtz, député européen honoraire (PCF, France),
Elena Tchaltseva, chercheuse et politologue (Ukraine),
Heinz Bierbaum (Département international de Die Linke,
Allemagne), Nils Anderson (analyste politique, militant
associatif sur les questions de la paix, du désarmement
et de L'Onu), Magali Picano Nacci, membre du Conseil
national du Mouvement de la paix et animatrice du Comité
de paix de Lyon)</p>
<p>Animation : Lydia Samarbakhsh</p>
<p>Traduction : Russe, anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11:30/ Justice sociale, justice climatique
: les jeunes se mobilisent pour la Cop 21 </strong></p>
<p><strong>Ageca, 177 rue de Charonne, Paris 11e </strong></p>
<p>Avec les Amis de la Terre Jeunes, Warn, Alternatiba,
MJCF, PG secteur facs, GU jeunes, Ensemble jeunes, MJS,
Nouvelle Donne Campus, Jeunes Ecologistes.</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<div> </div>
<div><strong>9:00-11:30/ Mettre les banques et la BCE au
service de l’emploi et d’une toute autre production
réelle</strong></div>
<p><strong>Salle Pelleport (Grande salle), 66 avenue
Pelleport, Paris 20e</strong></p>
<p>Corinna Genschel (Blockupy, Allemagne), Dominique
Plihon (économistes atterrés, à confirmer), Denis Durand
(économiste, PCF), Pierre Khalfa (Copernic, France),
Kent Hudson (pour la transparence bancaire sur les
activités locales, USA) Fabio De Masi (député européen,
Die Linke, Allemagne), Xaris Golemis (Transform !,
Institut Nikos Poulantzas, Grèce)</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11:30/ Le travail au 21e siècle : nouvelle
organisation/ nouveaux droits</strong></p>
<p><strong>Gymnase Philippe Auguste, avenue Philippe
auguste, Paris 11e</strong></p>
<p>Laurent Garrouste (Copernic), Christian Pilichowski
(Transform), Véronique Sandoval (PCF/PGE), Roland
Merieux (Ensemble), Tony Fraquelli (collectif CGT sur
Santé au travail), Adoracion Guaman (FEC), Yann Lelann
(Espace Marx), Mathieu Gregoire, Lucien Jallamion
(R&S)</p>
<p>Traduction : espagnol, anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11:30/Communs, autogestion, chemins vers
l'alternative</strong></p>
<p><strong>Ecole des métiers de l'information,7 rue des
Petites Ecuries, Paris 10<sup>e</sup></strong></p>
<p>Chantal Delmas (Transform), Francine Mestrum (Global
Social Justice), Marlis Gensler (Fondation RL), Marie
Christine Vergiat (VP intergroupe ESS parlement
européen), Roberto Musacchio (Transform ! Italie), Dora
Kotsaka (NPI)</p>
<p>Traduction : anglais</p>
<p> </p>
<p><strong>9:00-11:30/ Lutter contre tous les racismes</strong></p>
<p><strong>Siège du PCF (Salle 26-27), 2 place du Colonel
Fabien, Paris 19<sup>e</sup></strong></p>
<p>Représentant-e Ligue des droits de l'Homme, MRAP,
Fabienne Haloui (PCF), René Monzat (Front de gauche
antiraciste)</p>
<p> </p>
<h2><strong>12:00-14:00 PLENIERE DE CLOTURE</strong></h2>
<p><strong>Après la victoire de Syriza, une alliance pour
gagner le bras de fer européen ?</strong></p>
<p><strong>Chapiteau Place de la République</strong></p>
<p>6 Politiques / 4 mouvements-personnalités</p>
<p>Animation: Elisabeth Gauthier</p>
<p>Traduction : anglais</p>
</div>
<u></u>
</div>
<div>-- <br>
Eric Toussaint<br>
<a href="http://www.cadtm.org" target="_blank">www.cadtm.org</a><br>
345 Avenue de l'Observatoire<br>
4000 Liège<br>
Belgique<br>
<br>
</div>
<br>
</div>
<br>
</div>
<br><br>
<hr style="border:none;color:#909090;background-color:#b0b0b0;min-height:1px;width:99%">
<span class="HOEnZb"><font color="#888888">
</font></span><span class="HOEnZb"><font color="#888888">
</font></span><table style="border-collapse:collapse;border:none">
<tbody><tr>
<td style="border:none;padding:0px 15px 0px 8px">
<a href="http://www.avast.com/" target="_blank">
<img border="0" src="http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.png">
</a>
</td>
<td>
<p style="color:#3d4d5a;font-family:"Calibri","Verdana","Arial","Helvetica";font-size:12pt">
Ce courrier électronique ne contient aucun virus ou logiciel malveillant parce que la protection <a href="http://www.avast.com/" target="_blank">Antivirus avast!</a> est active.
</p><span class="HOEnZb"><font color="#888888">
</font></span></td></tr></tbody></table><span class="HOEnZb"><font color="#888888">
<br>
</font></span></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888">
<p></p>
-- <br>
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "Platforme Solidarite Grece-Belgique".<br>
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse <a href="mailto:solidaritegrece-belgium+unsubscribe@googlegroups.com" target="_blank">solidaritegrece-belgium+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
Pour envoyer un message à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse <a href="mailto:solidaritegrece-belgium@googlegroups.com" target="_blank">solidaritegrece-belgium@googlegroups.com</a>.<br>
Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse <a href="https://groups.google.com/d/msgid/solidaritegrece-belgium/5561A7FA.70100%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer" target="_blank">https://groups.google.com/d/msgid/solidaritegrece-belgium/5561A7FA.70100%40gmail.com</a>.<br>
Pour obtenir davantage d'options, consultez la page <a href="https://groups.google.com/d/optout" target="_blank">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br>
</font></span></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div>Check out the Commons Transition Plan here at: <a href="http://commonstransition.org" target="_blank">http://commonstransition.org</a> </div><div><br></div>P2P Foundation: <a href="http://p2pfoundation.net" target="_blank">http://p2pfoundation.net</a> - <a href="http://blog.p2pfoundation.net" target="_blank">http://blog.p2pfoundation.net</a> <br><br><a href="http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-foundation" target="_blank"></a>Updates: <a href="http://twitter.com/mbauwens" target="_blank">http://twitter.com/mbauwens</a>; <a href="http://www.facebook.com/mbauwens" target="_blank">http://www.facebook.com/mbauwens</a><br><br>#82 on the (En)Rich list: <a href="http://enrichlist.org/the-complete-list/" target="_blank">http://enrichlist.org/the-complete-list/</a> <br></div></div></div></div>
</div>