<div dir="ltr"><br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Orsan Senalp</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:orsan1234@gmail.com">orsan1234@gmail.com</a>></span><br>Date: Sat, Feb 14, 2015 at 3:48 PM<br>Subject: [NetworkedLabour] Fwd: [Squares] A short animated video to attack stereotypes of Greek people - help spread in Germany<br>To: <a href="mailto:networkedlabour@lists.contrast.org">networkedlabour@lists.contrast.org</a><br><br><br><div dir="auto"><div>Begin forwarded message:</div><div><br></div><blockquote type="cite"><div><b>From:</b> Emma AT <<a href="mailto:emma.av.th@gmail.com" target="_blank">emma.av.th@gmail.com</a>><br><b>Date:</b> 13 Feb 2015 13:44:28 GMT+1<br><b>To:</b> lista squares <<a href="mailto:squares@lists.takethesquare.net" target="_blank">squares@lists.takethesquare.net</a>><br><b>Subject:</b> <b>[Squares] A short animated video to attack stereotypes of Greek people - help spread in Germany</b><br><b>Reply-To:</b> <a href="mailto:squares@lists.takethesquare.net" target="_blank">squares@lists.takethesquare.net</a><br><br></div></blockquote><blockquote type="cite"><div><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div>Hola!</div><div><br></div><div>I am forwarding you great work done by a Greek group of volunteers regarding the terrible image portrayed of the Greeks in Europe and specially in Germany.</div><div>This is an email <u>specifically addressed to our German colleagues</u> to HELP spread, share, publish... the Alex video available now in German (<a href="http://omikronproject.gr/alex1" target="_blank">also in English</a> for those who want to spread it elsewhere).</div><div><br></div><div>Here their intro (English & German below), video and contact details:</div><div><br></div><div>**********************************************</div><div><br></div><div><div><b>Greek people are having a tough time these days – especially in German media! With the coverage of the ongoing debt crisis talks, stereotypes in Germany of Greeks as ungrateful, corrupt, lazy etc. have never been stronger.</b></div><div><br></div><div>So we present to you... the GERMAN version of our <u>short animated video “Alex”</u>, which attacks negative stereotypes of Greeks!</div><div><br></div><div>Let’s balance the debate in Germany about Greek people once and for all :)</div></div><div><br></div><div>This was translated and broadcast by ARTE TV, and is now available online:</div><div><a href="http://www.arte.tv/arte_vp/index.php?json_url=http%3A%2F%2Ffuture.arte.tv%2Fde%2Fplayer%2F2876&lang=de_DE&config=arte_future&share=1" target="_blank">http://www.arte.tv/arte_vp/index.php?json_url=http%3A%2F%2Ffuture.arte.tv%2Fde%2Fplayer%2F2876&lang=de_DE&config=arte_future&share=1</a><br></div><div><br></div><div>Or if you would like to embed it on a website, you can use: <script type="text/javascript" src="<a href="https://www-secure.arte.tv/arte_vp/embed.php?json_url=http%3A%2F%2Ffuture.arte.tv%2Fde%2Fplayer%2F2871&lang=de_DE&config=arte_future&width=720&height=406" target="_blank">https://www-secure.arte.tv/arte_vp/embed.php?json_url=http%3A%2F%2Ffuture.arte.tv%2Fde%2Fplayer%2F2871&lang=de_DE&config=arte_future&width=720&height=406</a>"></script></div><div><br></div><div>We are Omikron Project, a volunteer group from Greece that makes productions to tell the untold side of Greece's crisis.<br></div><div><br></div><div>Would you be interested in spreading and covering our video, or Omikron Project in general? If you'd like to interview us, contact us and we'll arrange it!</div><div><br></div><div>Cheers,</div><div><br></div><div>Omikron Project</div><div><br></div><div>Telephone: Konstantina +30 695 <a href="tel:1656" value="+661656" target="_blank">1656</a> 181</div><div><br></div><div><a href="http://www.omikronproject.gr" target="_blank">www.omikronproject.gr</a></div><div>--------------------------------------</div><div><br></div><div><b>Kurzes Animationsvideo gegen negative Stereotypen, die die Griechen angreifen</b><br></div><div><br></div><div>Wir sind Omikron Project, eine Gruppe von Volontären aus Griechenland, die mit Produktionen, die nicht erzählte Geschichte der Griechenlandkrise, darstellt.<br></div><div><br></div><div>Heute veröffentlichen wir die deutsche Version unseres kurzen Animationsvideos "Alex" , die die Stereotypen über die Griechen so faul , korrupt etc. attackiert. Das Video wurde von ARTE TV übersetzt und ausgestrahlt, und ist jetzt online zu sehen.</div><div><br></div><div>Sie können das Video auf dem folgenden Link sehen <a href="http://www.arte.tv/arte_vp/index.php?json_url=http%3A%2F%2Ffuture.arte.tv%2Fde%2Fplayer%2F2876&lang=de_DE&config=arte_future&share=1" target="_blank">http://www.arte.tv/arte_vp/index.php?json_url=http%3A%2F%2Ffuture.arte.tv%2Fde%2Fplayer%2F2876&lang=de_DE&config=arte_future&share=1</a></div><div><br></div><div>Oder, wenn Sie möchten, dass es auf einer Website embed ist, können Sie folgendes verwenden: <script type="text/javascript" src="<a href="https://www-secure.arte.tv/arte_vp/embed.php?json_url=http%3A%2F%2Ffuture.arte.tv%2Fde%2Fplayer%2F2871&lang=de_DE&config=arte_future&width=720&height=406" target="_blank">https://www-secure.arte.tv/arte_vp/embed.php?json_url=http%3A%2F%2Ffuture.arte.tv%2Fde%2Fplayer%2F2871&lang=de_DE&config=arte_future&width=720&height=406</a>"></script></div><div><br></div><div>Hätten Sie Interesse einer Berichterstattung über unser Video oder Omikron Projekt im Allgemeinen? Wir stehen Ihnen gerne zu Verfügung, antworten Sie einfach auf diese E-Mail und wir werden es arrangieren !</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüssen,</div><div><br></div><div>Konstantina Zoehrer</div><div><br></div><div>Omikron Project</div><div>Mobilnummer: +30 695 <a href="tel:1656" value="+661656" target="_blank">1656</a> 181</div><div><a href="http://www.omikronproject.gr" target="_blank">www.omikronproject.gr</a></div><div><br></div><div><div><div dir="ltr"><br></div></div></div>
</div>
</div><br></div>
</div><br></div>
</div></blockquote><blockquote type="cite"><div><span>_______________________________________________</span><br><span></span><br><span>n-1 working group: <a href="https://n-1.cc/pg/groups/104127/take-the-square-international/" target="_blank">https://n-1.cc/pg/groups/104127/take-the-square-international/</a></span><br><span></span><br><span>Squares mailing list</span><br><span><a href="mailto:Squares@lists.takethesquare.net" target="_blank">Squares@lists.takethesquare.net</a></span><br><span>for unsubscribe/etc: <a href="https://lists.takethesquare.net/mailman/listinfo/squares" target="_blank">https://lists.takethesquare.net/mailman/listinfo/squares</a> or <a href="mailto:Squares-owner@lists.takethesquare.net" target="_blank">Squares-owner@lists.takethesquare.net</a></span><br></div></blockquote></div><br>_______________________________________________<br>
NetworkedLabour mailing list<br>
<a href="mailto:NetworkedLabour@lists.contrast.org">NetworkedLabour@lists.contrast.org</a><br>
<a href="http://lists.contrast.org/mailman/listinfo/networkedlabour" target="_blank">http://lists.contrast.org/mailman/listinfo/networkedlabour</a><br>
<br></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div>Check out the Commons Transition Plan here at: <a href="http://en.wiki.floksociety.org/w/Research_Plan" target="_blank">http://en.wiki.floksociety.org/w/Research_Plan</a> </div><div><br></div>P2P Foundation: <a href="http://p2pfoundation.net" target="_blank">http://p2pfoundation.net</a> - <a href="http://blog.p2pfoundation.net" target="_blank">http://blog.p2pfoundation.net</a> <br><br><a href="http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-foundation" target="_blank"></a>Updates: <a href="http://twitter.com/mbauwens" target="_blank">http://twitter.com/mbauwens</a>; <a href="http://www.facebook.com/mbauwens" target="_blank">http://www.facebook.com/mbauwens</a><br><br>#82 on the (En)Rich list: <a href="http://enrichlist.org/the-complete-list/" target="_blank">http://enrichlist.org/the-complete-list/</a> <br></div></div>
</div>