<div dir="ltr"><br><br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Orsan Senalp</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:orsan1234@gmail.com">orsan1234@gmail.com</a>></span><br>
Date: Wed, Jun 26, 2013 at 2:12 PM<br>Subject: [Networkedlabour] Transnational Online Forum to Evaluate the Re-resurgence of the Grassroots [EN, TR, FR, ES, PT, IT, AR]<br>To: <a href="mailto:networkedlabour@lists.contrast.org">networkedlabour@lists.contrast.org</a>, DrY Internacional <<a href="mailto:dry.international@gmail.com">dry.international@gmail.com</a>>, Intl Network <<a href="mailto:intlnetwork@lists.mayfirst.org">intlnetwork@lists.mayfirst.org</a>>, globalNOISE Planning Group <<a href="mailto:globalnoise@lists.mayfirst.org">globalnoise@lists.mayfirst.org</a>>, <a href="mailto:17s@lists.occupy.net">17s@lists.occupy.net</a><br>
<br><br>Please spread the word and join in this transnational forum to<br>
exchange, evaluate and reflect towards the future, this Thursday!:<br>
<br>
<br>
Transnational Online Forum to Evaluate the Re-resurgence of the<br>
Grassroots [EN, TR, FR, ES, PT, IT, AR]<br>
<br>
<br>
Facebook event:<br>
<a href="https://www.facebook.com/events/141335846062355/141667739362499/?notif_t=plan_mall_activity" target="_blank">https://www.facebook.com/events/141335846062355/141667739362499/?notif_t=plan_mall_activity</a><br>
<br>
DATE: 27th June<br>
<br>
UTC (GMT) 18:00<br>
London: 19:00<br>
Madrid: 20:00<br>
Istanbul: 21:00<br>
Rio de Janeiro: 15:00<br>
New York: 14:00<br>
…<br>
Check your local time here: time zone converter<br>
(<a href="http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html" target="_blank">http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html</a>)<br>
<br>
WHERE?<br>
Location: MUMBLE: Occupytalk.org server<br>
Room: Assemblies & Round Tables > OPEN SPACE<br>
<br>
HOW TO CONNECT?<br>
Mumble is a voice chat Open Source software (works similar to skype<br>
but is not a corporate tool). Please follow these instructions to get<br>
connected. If this is the first time you use Mumble, please try to log<br>
in at least half an hour in advance, we will be there to help you.<br>
How to join Mumble: <a href="http://www.global-square.net/how-to-join/" target="_blank">http://www.global-square.net/how-to-join/</a><br>
<br>
AGENDA:<br>
<br>
Updates from countrıes<br>
Exchange on global may and re*resurgence of the peoples<br>
Where are we heading?<br>
(Facilitation of the meetings start half an hour before.<br>
You are more than welcome to share this invitation in your networks!)<br>
<br>
Signs we use in the text chat during our mumble meetings:<br>
WWWW or +1 = I agree<br>
MMMMM or -1 = I disagree<br>
****turn**** = I ask for turn<br>
+++++ = I have a direct response<br>
TTTTT = I ask for a technical point<br>
##### = please kindly try to conclude<br>
<br>
PAD TO PREPARE THE MEETING:<br>
<a href="http://titanpad.com/globalMAYcallplanning" target="_blank">http://titanpad.com/globalMAYcallplanning</a><br>
<br>
==================================<br>
Read this invitation text in<br>
1) English 2) Türkçe 3) Français 4) Português 5) Italiano 6) Español 7) Arabic<br>
<br>
1.ENGLISH:<br>
This call is to build together an internatinoal assembly on Mumble<br>
(chat/voice program) with the comrades from Spain, Germany, London,<br>
US, Brazil, Portugal, Italy, Ireland, Turkey, Tunısia, Quebec and all<br>
other places we could reach, where people fıght for their dignity<br>
themselves.<br>
<br>
The naked truth is that the peoples were already on the streets and<br>
squares yet they are once back in masses…<br>
<br>
Things are still hot and many things (re-)emerging, in Spain,<br>
Portugal, Turkey, Bulgaria, Brazil, Greece, Germany, London, US,…..<br>
and there are lots of things and information we need to engage with.<br>
<br>
Therefore with this call we invite you for an transnational online<br>
assembly to exchange and update each other on Global May mobilisations<br>
and the new uprısıngs coming in its<br>
aftermath.<br>
<br>
We would also like to reflect on where we are heading: 15O, 5November, 19O, …….<br>
<a href="http://titanpad.com/internationalcallXactions" target="_blank">http://titanpad.com/internationalcallXactions</a><br>
<br>
2.TÜRKÇE<br>
<br>
KÜRESEL İNTİFADAYI DEĞERLENDİRMEK İÇİN DÜZENLENEN ULUSÖTESİ ÇEVRİMİÇİ<br>
FORUMA DAVET – 27 Haziran 2013, 21.00 Mumble / OccupyTalk<br>
<br>
Bu çağrı ile, İspanya, Almanya, Yunanistan, Bulgaristan, Türkiye,<br>
Brezilya, Tunus, ABD, İngiltere, Kanada ve diğer bir çok yerde onurlu<br>
bir yaşam için mücadele veren direnişçileri açık kaynak ve özgür bir<br>
sesli sohbet programı olan Mumble üzerinde hep beraber uluslararası<br>
bir forum düzenlemeye devet ediyoruz.<br>
<br>
Gerçek olan şu ki, halklar sokakları ve mücadeleyi hiç biz zaman terk<br>
etmemişlerdi. Şimdi ise, neredeyse üç haftadan beri, kitleler halinde<br>
sokakları ve meydanlari tamamen geri talep ediyoruz…<br>
<br>
Brezilya, Türkiye ve Bulgaristandaki gelişmeler hala canlı ve sıcak,<br>
İspanya, ABD, İngiltere, Kanada, Yunanistan, Tunus, Mısır, Meksika ve<br>
diğer bir çok ülkede ise direnişler yeniden alevleniyor ya da yeni<br>
direnişler geliştiriliyor. Her düzeyde ortaya çıkan bu deneyimlerin<br>
paylaşılması ve yayılmasına ihtiyaç var.<br>
<br>
Bu nedenle bu çağrı ile bütün direnişileri ve çapulcuları,<br>
düzenleyeceğimiz uluslararası çevrim içi foruma katılmaya,<br>
ülkelerindekl durum hakkında diğerleri ile bilgi değişimi ve<br>
güncelleme paylaşımı yapmaya davet ediyoruz.<br>
<br>
Mayıs ayındaki eylemleri, Mayıs sonu şiddetlenen ayaklanmaların nereye<br>
doğru evrildiğini tartışmak istiyoruz… 15E, 19E, 5Kasım…<br>
<a href="http://titanpad.com/internationalcallXactions" target="_blank">http://titanpad.com/internationalcallXactions</a><br>
<br>
LÜTFEN OLABİLDİĞİNCE YAYGINLAŞTIRIN…<br>
<br>
3. Français:<br>
<br>
Cet appel invite à construire ensemble une Assemblée internationale<br>
sur Mumble (programme chat/voix) avec les camarades en Espagne,<br>
Allemagne, Londres, Etats-Unis, Brésil, Portugal, Italie, Irlande,<br>
Turquie, Tunisie, Québec et tout<br>
autre endroit que nous pourrions atteindre, où les gens se battent<br>
pour leur dignité.<br>
<br>
La vérité est que les peuples étaient déjà dans les rues et sur les<br>
places, et qu’ils sont de retour massivement…<br>
<br>
La situation est encore brûlante et beaucoup de choses (ré-)émergent,<br>
en Espagne, au Portugal, en Turquie, en Bulgarie, au Brésil, en Grèce,<br>
en Allemagne, à Londres, aux Etats-Unis… et nous nous retrouvons<br>
devant beaucoup d’enjeux et d’informations.<br>
<br>
C’est pourquoi, avec cet appel, nous vous invitons à une assemblée<br>
transnationale en ligne, afin d’échanger et de s’informer mutuellement<br>
sur les mobilisations aillant eu lieu durant Global May et sur les<br>
nouveaux soulèvements qui ont émergé depuis.<br>
<br>
Nous souhaitons également à réfléchir au futur : 15O, 5November, 19O, …….<br>
<a href="http://titanpad.com/internationalcallXactions" target="_blank">http://titanpad.com/internationalcallXactions</a><br>
<br>
4. Português<br>
<br>
Este é um apelo à participação conjunta, na construção de uma<br>
Assembleia Internacional através do Mumble (programa de<br>
conversação/voz), com os campanheiros de Espanha, Alemanha, Londres,<br>
E.U.A. Brasil, Portugal, Itália, Irlanda, Turquia, Tunísia, Quebec e<br>
de outroslocais, onde o Povo está em luta pela sua dignidade.<br>
<br>
É verdade que as pessoas já estavam nas ruas e praças, mas agora estão<br>
de volta, e em massa …<br>
<br>
O momento é “fervilhante” e com muitas reincidências em países como<br>
Espanha, Portugal, Turquia, Bulgária, Brasil, Grécia, Alemanha,<br>
Londres, nos Estados Unidos… e há muitas questões e informações com<br>
que nos temos de confrontar.<br>
<br>
É esta a razão deste apelo, em que te convidamos para uma reunião<br>
transnacional on-line, com o objectivo de partilharmos experiências e<br>
nos atualizarmos com as informações sobre as mobilizações do Global<br>
May, assim como, sobre os eventos (revoltas, manifestações, etc) que<br>
emergiram desde então.<br>
<br>
Gostaríamos também de reflectir sobre o percurso e futuro de: 15O,<br>
5November, 19o, …….<br>
<a href="http://titanpad.com/internationalcallXactions" target="_blank">http://titanpad.com/internationalcallXactions</a><br>
<br>
5. ITALIANO:<br>
<br>
Questo invito è per costruire insieme un’assemblea Internazionale su<br>
Mumble (chat / voce) con i compagni provenienti da Spagna, Germania,<br>
Londra, Stati Uniti, Brasile, Portogallo, Italia, Irlanda, Turchia,<br>
Tunisia, Quebec e tutti gli altri posti che abbiamo potuto<br>
raggiungere, dove la gente lotta per la propria dignità.<br>
<br>
La nuda verità è che i popoli che erano già per le strade e le piazze<br>
sono tornati in massa ancora una volta …<br>
<br>
La situazione è ancora calda e molte cose stanno (ri) emergendo, in<br>
Spagna, Portogallo, Turchia, Bulgaria, Brasile, Grecia, Germania,<br>
Londra, USA, ….. e ci sono molte cose e informazioni di cui abbiamo<br>
bisogno di occuparci.<br>
<br>
Pertanto con questa chiamata vi invitiamo per un assemblea<br>
transnazionale online per lo scambio e l’aggiornamento sulle<br>
mobilitazioni che sono nate durante il Global May e le nuove<br>
insurrezioni che sono nate dopo.<br>
<br>
Vorremmo anche riflettere su dove stiamo andando: 15O, 5November, 19O,<br>
<br>
6. Este es un llamamiento para un encuentro asambleario internacional<br>
en el programa de voz Mumble con compañerxs de España, Alemania,<br>
Londres, Estados Unidos, Brasil, Portugual, Italia, Irlanda, Turquía,<br>
Túnez, Quebec y otros muchos lugares donde la gente libre una intensa<br>
batalla por la libertad y la dignidad.<br>
<br>
La verdad desnuda es que la gente ya se había lanzado a las calles y<br>
las plazas antes, pero en estos momentos están de vuelta en grandes<br>
masas…<br>
<br>
El hierro todavía está candente y de hecho, en todas partes se está<br>
dejando sentir un intenso despertar: España, Portugal, Grecia,<br>
Alemania, Londres, Estados Unidos… están ocurriendo muchas cosas y hay<br>
mucha información para compartir y trabajar.<br>
<br>
Por eso se convoca esta asamblea transnacional online para<br>
intercambiar y actualizar información y recursos en torno a las<br>
movilizaciones que están teniendo lugar en todo el mundo y las<br>
insurrecciones que aún están por venir.<br>
<br>
Nos gustaría asimismo reflexionar sobre la dirección que queremos<br>
asumir colectivamente: 15-O, 5 de noviembre, 19O, etc<br>
<a href="http://titanpad.com/internationalcallXactions" target="_blank">http://titanpad.com/internationalcallXactions</a><br>
<br>
7. ARABIC<br>
<br>
هذا النداء يدعوكم لنبني معا جمعا عاما عالميا على تطبيق “مامبل“ لنشارك<br>
رفاقنا بإسبانيا و المانيا، و بريطانيا، و أمريكا، و البرازيل، و<br>
البرتغال، و إيطاليا، و إرلندا، و تركيا، و تونس، و مقاطعة الكيبيك، و كل<br>
منطقة يمكننا الوصول اليها و التي يناضل فيها الناس من أجل كرامتهم.<br>
و الحقيقة ان الشعوب قد نزلت الى الشوارع و الساحات، و ستعود بقوة لا محالة.<br>
الحالة ان الامور تزداد تأزما و إشتعالا و كثير من عوامل الازمة تعاود<br>
الظهور، في إسبانيا و البرتغال و تركيا و بلغاريا و البرازيل و اليونان و<br>
بريطانيا و الولايات المتحدة…مما يضعنا امام رهانات و كم معطيات متعاظم.<br>
و لهذا نأمل من خلال هذا النداء، أن تنضموا لنا في هذا الجمع العالمي<br>
الافتراضي، من أجل تبادل التجارب و المعطيات حول التحركات التي نظمت في<br>
“ماي العالمي“ و الهبات الشعبية التي تلته.<br>
كما نعتزم التفكير في وسائل إنجاح ١٥ أكتوبر و ٥ نوفمبر و ١٩ أكتوبر،..<br>
_______________________________________________<br>
Networkedlabour mailing list<br>
<a href="mailto:Networkedlabour@lists.contrast.org">Networkedlabour@lists.contrast.org</a><br>
<a href="http://lists.contrast.org/mailman/listinfo/networkedlabour" target="_blank">http://lists.contrast.org/mailman/listinfo/networkedlabour</a><br>
</div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>P2P Foundation: <a href="http://p2pfoundation.net" target="_blank">http://p2pfoundation.net</a> - <a href="http://blog.p2pfoundation.net" target="_blank">http://blog.p2pfoundation.net</a> <br>
<br><a href="http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-foundation" target="_blank"></a>Updates: <a href="http://twitter.com/mbauwens" target="_blank">http://twitter.com/mbauwens</a>; <a href="http://www.facebook.com/mbauwens" target="_blank">http://www.facebook.com/mbauwens</a><br>
<br>#82 on the (En)Rich list: <a href="http://enrichlist.org/the-complete-list/" target="_blank">http://enrichlist.org/the-complete-list/</a> <br>
</div>