<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Re: [P2P-F] [Commoning] 21 juin, 12h30-14h : S&eacute;minaire ISCC sur les Biens communs de la connaissance</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<FONT COLOR="#800000"><FONT SIZE="2"><FONT FACE="Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:12pt'>Thanks for sharing this important news, Mayo!<BR>
<BR>
A Spanish-speaking commoner has just joined our group and she can help translating a key document that you would recommend, which would reflect &#8221;promoting the commons approuch into the agenda of 15M mobilizing. The group is resulting from a debate organized at the acampadabcn.&#8221;<BR>
<BR>
We consider that development of huge importance that we want to promote and learn from. It think it could also great value to the work of the Greek commoners!<BR>
<BR>
Solidarity!<BR>
<BR>
george <BR>
from the School of Commoning, London <BR>
</SPAN></FONT></FONT></FONT><BLOCKQUOTE><FONT SIZE="2"><FONT FACE="Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:12pt'><BR>
Cheers! Mayo<BR>
<BR>
(Versi&oacute;n en Castellano bajo)<BR>
<BR>
Hola a tod@s!<BR>
<BR>
Benvinguts i benvingudes a la e-llista sobre Commons i Transformaci&oacute; social. Aquesta e-llista de discussi&oacute; es va crear a partir de la voluntat de conformar un grup que don&eacute;s continu&iuml;tat a un debat que va tindre lloc en l'Acampada de Barcelona el 4 de Juny de 2011, amb l'objectiu (general i per redefinir) de desenvolupar la perspectiva i donar suport i major visibilitat a les pr&agrave;ctiques commons en les diverses iniciatives i el debat social que s'esta donant a partir del 15M.<BR>
<BR>
Disculpar el retard en crear la e-llista debut a problemes t&egrave;cnics. Per a enviar e-mail a la e-llista podeu escriure a: <a href="commons.lists@mail.pangea.org">commons.lists@mail.pangea.org</a><BR>
<BR>
Major informaci&oacute; sobre la e-llista est&agrave; disponible a: <a href="http://www.grups.pangea.org/mailman/listinfo/commons.lists">http://www.grups.pangea.org/mailman/listinfo/commons.lists</a><BR>
<BR>
En total, en el moment de la creaci&oacute; de la e-lista, som 37 persones subscrites que son les que van incloure el seu e-mail per a conformar la e-llista durant el debat. Pero a la web de la e-lista en aquests moments est&agrave; oberta la possibilitat de noves subscripcions. Per a crear la e-llista tenim jo (Mayo Fuster) junt amb Marco Berlinguer el rol d'administraci&oacute; i moderaci&oacute; de la e-llista, per&ograve; si altra persona vol prendre el relleu o compartir la tasca, endavant!!!<BR>
<BR>
En solidaritat i &quot;comuneria&quot;! Mayo<BR>
<BR>
(Castellano)<BR>
<BR>
Hola a tod@s!<BR>
<BR>
Bienvenidos y bienvenidas a la e-lista sobre Commons y Transformaci&oacute;n social.<BR>
<BR>
Esta e-lista de discusi&oacute;n se cre&oacute; a partir de la voluntad de formar un grupo que diera continuidad a un debate que tuvo lugar en la Acampada de Barcelona el 4 de Junio de 2011, y con el objetivo (general y por redefinir) de desarrollar la perspectiva y apoyar y dar mayor visibilidad a las pr&aacute;cticas commons en las diversas iniciativas y el debate social que se ha creado a partir del 15M.<BR>
<BR>
Disculpar el retraso en crear la e-lista debido a problemas t&eacute;cnicos.<BR>
Para enviar e-mail a la e-lista escribir a: <a href="commons.lists@mail.pangea.org">commons.lists@mail.pangea.org</a><BR>
Mayor informaci&oacute;n sobre la e-lista esta disponible en: <a href="http://www.grups.pangea.org/mailman/listinfo/commons.lists">http://www.grups.pangea.org/mailman/listinfo/commons.lists</a><BR>
<BR>
En total, en el momento de su creaci&oacute;n, somos 37 personas que incluyeron su e-mail para conformar la e-lista durante el debate. Pero en la web de la e-lista permanece abierta la opci&oacute;n de nuevas subscripciones. En este momento para crear la e-lista yo (Mayo Fuster) junto con Marco Berlinguer tenemos el rol de administraci&oacute;n y moderaci&oacute;n de la e-lista, pero si otra persona quiere tomar el relevo o compartir alguna de estas dos tareas, adelante!<BR>
<BR>
En solidaridad y &quot;comuneria&quot;! Mayo<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
&laquo;&middot;&acute;`&middot;.(*&middot;.&cedil;(`&middot;.&cedil; &cedil;.&middot;&acute;)&cedil;.&middot;*).&middot;&acute;`&middot;&raquo;<BR>
&laquo;&middot;&acute;&die;*&middot;&cedil;&cedil;&laquo; Mayo Fuster Morell &raquo;.&cedil;.&middot;*&die;`&middot;&raquo;<BR>
&laquo;&middot;&acute;`&middot;.(&cedil;.&middot;&acute;(&cedil;.&middot;* *&middot;.&cedil;)`&middot;.&cedil;).&middot;&acute;`&middot;&raquo;<BR>
<BR>
Research Digital Commons Governance: <a href="http://www.onlinecreation.info">http://www.onlinecreation.info</a><BR>
<BR>
Ph.D European University Institute<BR>
Postdoctoral Researcher. Institute of Govern and Public Policies. Autonomous University of Barcelona.<BR>
Visiting scholar. Internet Interdisciplinary Institute. Open University of Catalonia (UOC).<BR>
Visiting researcher (2008). School of information. University of California, Berkeley.<BR>
Member Research Committee. Wikimedia Foundation<BR>
<BR>
<a href="http://www.onlinecreation.info">http://www.onlinecreation.info</a><BR>
E-mail: <a href="mayo.fuster@eui.eu">mayo.fuster@eui.eu</a><BR>
Skype: mayoneti<BR>
Phone Spanish State: 0034-648877748<BR>
________________________________________<BR>
From: <a href="commoning-bounces@lists.wissensallmende.de">commoning-bounces@lists.wissensallmende.de</a> [<a href="commoning-bounces@lists.wissensallmende.de">commoning-bounces@lists.wissensallmende.de</a>] On Behalf Of Michel Bauwens [<a href="michelsub2004@gmail.com">michelsub2004@gmail.com</a>]<BR>
Sent: 18 June 2011 14:08<BR>
To: p2p-foundation<BR>
Cc: Commoning List<BR>
Subject: [Commoning] 21 juin, 12h30-14h : S&eacute;minaire ISCC sur les Biens communs de la connaissance<BR>
<BR>
fyi:<BR>
<BR>
---------- Forwarded message ----------<BR>
From: Herv&eacute; Le Crosnier &lt;<a href="herve@cfeditions.com&lt;mailto:herve">herve@cfeditions.com&lt;mailto:herve</a>@cfeditions.com&gt;&gt;<BR>
Date: 2011/6/14<BR>
Subject: [c&amp;f] 21 juin, 12h30-14h : S&eacute;minaire ISCC sur les Biens communs de la connaissance<BR>
To: <a href="cetf@cfeditions.com&lt;mailto:cetf">cetf@cfeditions.com&lt;mailto:cetf</a>@cfeditions.com&gt;<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
&nbsp;      Bonjour,<BR>
<BR>
&nbsp;      Les biens communs de la connaissance forment<BR>
&nbsp;      un contexte majeur dans lequel nous pouvons r&eacute;fl&eacute;chir<BR>
&nbsp;      &agrave; l'avenir des &quot;soci&eacute;t&eacute;s de la connaissance&quot;<BR>
<BR>
&nbsp;      Deux &eacute;v&eacute;nements nous y incitent en ce mois de juin :<BR>
<BR>
&nbsp;      - la parution du livre/r&eacute;f&eacute;rence &quot;Libres Savoirs :<BR>
&nbsp;        les biens communs de la connaissance&quot; (C&amp;F &eacute;ditions)<BR>
&nbsp;        (<a href="http://cfeditions.com/libresSavoirs">http://cfeditions.com/libresSavoirs</a>)<BR>
<BR>
&nbsp;      - l'assembl&eacute;e constitutive de Communia, association<BR>
&nbsp;        europ&eacute;enne pour promouvoir le domaine public &eacute;largi.<BR>
&nbsp;        (<a href="http://www.communia-project.eu/">http://www.communia-project.eu/</a>)<BR>
<BR>
&nbsp;      Le s&eacute;minaire de l'ISCC du mardi 21 juin (de 12h30<BR>
&nbsp;      &agrave; 14h) sera l'occasion de traiter ce sujet.<BR>
<BR>
&nbsp;      Le s&eacute;minaire est libre et gratuit.<BR>
&nbsp;      Nous esp&eacute;rons pouvoir vous y rencontrer.<BR>
&nbsp;      N'h&eacute;sitez pas &agrave; faire circuler l'invitation.<BR>
<BR>
Herv&eacute; Le Crosnier<BR>
M&eacute;lanie Dulong de Rosnay<BR>
ISCC - Institut des Sciences de la Communication du CNRS<BR>
<BR>
----------------------------------------------------------<BR>
Date : S&eacute;minaire de l'ISCC (Institut des Sciences<BR>
&nbsp;     de la Communication du CNRS),<BR>
&nbsp;     Mardi 21 juin, de 12h30 &agrave; 14h30<BR>
<BR>
Lieu : ISCC, 21 rue Barbier de Mets, 75013 Paris<BR>
&nbsp;     (M&deg; Gobelins)<BR>
<BR>
Th&egrave;me : les biens communs de la connaissance<BR>
<BR>
R&eacute;sum&eacute; : Dans les soci&eacute;t&eacute;s de la connaissance, le<BR>
&nbsp;       savoir, la recherche, les donn&eacute;es, les id&eacute;es, les<BR>
&nbsp;       projets, les plans, bref, le travail immat&eacute;riel prend<BR>
&nbsp;       une place de plus en plus centrale.  Cette dynamique<BR>
&nbsp;       de l'innovation, du service et de la complicit&eacute; des<BR>
&nbsp;       mondes nous permettra-t-elle d'affronter les crises majeures de<BR>
&nbsp;       la r&eacute;partition in&eacute;gale des richesses et des perturbations<BR>
&nbsp;       de l'&eacute;quilibre &eacute;cologique ?<BR>
<BR>
&nbsp;       Ceci m&eacute;rite une r&eacute;flexion sur le r&ocirc;le respectif de la<BR>
&nbsp;       propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e des connaissances (brevets, droit d'auteur,<BR>
&nbsp;       marques,...), de la d&eacute;cision de communaut&eacute;s plus ou moins<BR>
&nbsp;       &eacute;largies de partager le travail intellectuel (logiciels<BR>
&nbsp;       libres, wikipedia, semences fermi&egrave;res, libre acc&egrave;s &agrave; la<BR>
&nbsp;       science...) ou de la gestion via les institutions des<BR>
&nbsp;       domaines publics de la connaissance (patrimoine,<BR>
&nbsp;       biblioth&egrave;ques num&eacute;riques, donn&eacute;es publiques,...).<BR>
<BR>
&nbsp;      Ce sont ces domaines des &quot;biens communs de la connaissance&quot;<BR>
&nbsp;      qui sont le coeur du livre &quot;Libres Savoirs&quot;, coordonn&eacute; par<BR>
&nbsp;      l'association Vecam et publi&eacute; en mai 2011 par C&amp;F &eacute;ditions<BR>
&nbsp;      (<a href="http://cfeditions.com">http://cfeditions.com</a>).<BR>
<BR>
&nbsp;      - Val&eacute;rie Peugeot, pr&eacute;sidente de l'association Vecam pr&eacute;sentera<BR>
&nbsp;        ce champ ouvert autour de son introduction au livre :<BR>
&nbsp;        &quot;les biens communs, une utopie pragmatique&quot;<BR>
<BR>
&nbsp;      - M&eacute;lanie Dulong de Rosnay pr&eacute;sentera les recommandations pour<BR>
&nbsp;        le domaine public num&eacute;rique &eacute;mises par le r&eacute;seau th&eacute;matique<BR>
&nbsp;        europ&eacute;en Communia : <a href="http://www.communia-project.eu/">http://www.communia-project.eu/</a><BR>
<BR>
Invitation : le s&eacute;minaire est libre et ouvert.<BR>
<BR>
Remarque : Le m&ecirc;me jour, au m&ecirc;me endroit, &agrave; 17h aura lieu un coll&egrave;ge<BR>
ouvert sur &quot;La norme num&eacute;rique&quot;, anim&eacute; par Jacques Perriault.<BR>
Le th&egrave;me de l'&eacute;ducation &agrave; l'heure des r&eacute;seaux est commun &agrave; ces<BR>
deux initiatives... raisons de plus pour venir le 21 juin &agrave; l'ISCC.<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
--<BR>
P2P Foundation: <a href="http://p2pfoundation.net">http://p2pfoundation.net</a>  - <a href="http://blog.p2pfoundation.net">http://blog.p2pfoundation.net</a><BR>
<BR>
Connect: <a href="http://p2pfoundation.ning.com">http://p2pfoundation.ning.com</a>; Discuss: <a href="http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-foundation">http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-foundation</a><BR>
<BR>
Updates: <a href="http://del.icio.us/mbauwens">http://del.icio.us/mbauwens</a>; <a href="http://friendfeed.com/mbauwens">http://friendfeed.com/mbauwens</a>; <a href="http://twitter.com/mbauwens">http://twitter.com/mbauwens</a>; <a href="http://www.facebook.com/mbauwens">http://www.facebook.com/mbauwens</a><BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
</SPAN></FONT></FONT></BLOCKQUOTE><FONT SIZE="2"><FONT FACE="Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:12pt'><BR>
<BR>
</SPAN></FONT></FONT>
</BODY>
</HTML>